"Oh here, let me help," Michael said, moving a trivet to the center of the table.

"O tu, niech pomogę" Michael powiedział, przestawiając trójnóg na centrum stołu.

Serve at once, placing the casserole on a trivet in the center of the table.

Służyć od razu, kładąc naczynie żaroodporne na trójnogu pośrodku ze stołu.

I'll soon have you right as a trivet!

Szybko będę mieć cię prawy jako trójnóg!

"How long do you suppose a trivet could be on the bottom of the bay before it would rust away?"

"Jak dawno przypuszczasz, że trójnóg mógł być na dnie zatoki przed tym przerdzewieć?"

When the girl was gone, he poured out, put the teapot back on its trivet, then covered her hand with his.

Gdy dziewczyna wyjechała, nalał, odkładać dzbanek do herbaty na jego trójnogu, wtedy przykryć jej rękę jego.

When it was the brown of a hazelnut, he set the butter aside on a trivet.

Gdy to było brązowy z orzecha laskowego, odłożył masło na trójnogu.

Right as a trivet in half an hour.

Prawo jako trójnóg za pół godziny.

Ruth avoided his eyes and set the percolator on a trivet.

Ruth uniknęła swoich oczu i umieściła ekspres do kawy na trójnogu.

Not to worry; you'll be right as a trivet in no time flat.'

Nie martwić się; będziesz mieć rację jako trójnóg w okamgnieniu mieszkanie. '

For serving, all you need is a trivet.

Dla porcja, jedyną rzeczą, której potrzebujesz jest trójnóg.

The mostly silver-haired man set both teapots back on their trivets.

Głównie siwowłosy człowiek odsunął oba dzbanki do herbaty na ich trójnogach.

However, metal trivets were used as long as hundreds of years ago during the cowboy times.

Jednakże, metalowe trójnogi były używane jak długo jako sto z przed laty podczas kowbojskich czasów.

Place the trivet over them, and pull up a stool or low chair to save yourself from constant bending.

Kłaść trójnóg ponad nimi, i przysuwać w górę stolca albo niskiego krzesła ratować się od stałego zginania.

She was stunned that he might think she would go to a dinner party and steal a trivet.

Została ogłuszona że on może myśleć, że poszłaby do uroczystej kolacji i może kraść trójnóg.

"Oh, I've run into your trivets here and there, " the governor explained.

"O, wpadłem na twoje trójnogi tu i tam" gubernator wyjaśnił.

"Oh no, my dear, allow me," Peter said, setting the plate down on the trivet.

"O nie, kochasiu, pozwalać mi," Peter powiedział, postawić talerz na trójnogu.

Steam salmon fillets in a covered wok on a trivet for 6 minutes.

Filety z łososia parowe w przykrytym woku na trójnogu przez 6 minut.

The product line evolved over the coming years, adding items such as trivets, ornaments, and the first name trains.

Asortyment opracowany w ciągu kolejnych lat, dodawanie rzeczy takich jak trójnogi, ozdoby, i pociągi imienia.

A large bright orange earthenware pot stood on a trivet, steam rising.

Duży jasny gliniany garnek pomarańczowy postawiony na trójnogu, powstanie parowe.

Caroline brought the pot to the table, setting it on an iron trivet in the shape of a rooster.

Caroline przyniosła garnek stołowi, umieszczając to na trójnogu żelaznym w formie koguta.

Marina set her own glass on a lacquer trivet and gave the lad a closer examination.

Marina umieściła jej własne szkło na trójnogu lakieru i udzieliła chłopakowi bardziej drobiazgowego zbadania.

You've been hiding trivets again, and all the while I thought you were entertaining immoral men in the mansion. "

Ukrywałeś trójnogi jeszcze raz, wszystko razem podczas gdy pomyślałem, że zabawiasz niemoralnych ludzi w rezydencji. "

A trivet may often contain a receptacle for a candle that can be lit to keep food warm.

Trójnóg często może zawierać pojemnik dla świecy, która może być zapalona trzymać jedzenie ciepły.

The fish was placed on a small trivet in the wok and a large frying pan used as a lid.

Ryba została położona na niewielkim trójnogu w woku i dużej patelni użytej jako pokrywa.

Paul is talking about their Last Supper trivets.

Paul rozmawia o ich trójnogach Ostatniej Wieczerzy.