I understand what the veterans group is trying to do.

Rozumiem co weterani grupa próbuje robić.

Most have worked here only a few months, the veterans almost a year.

Najbardziej pracować tu tylko kilka miesięcy, weterani prawie rok.

Most of the veterans were able to go on with their lives.

Większość z weteranów mogła kontynuować ich życia.

They need to play with the veterans to get better.

Oni muszą grać z weteranami poprawić się.

And we've got to be able to provide for our veterans.

I namówiliśmy by móc dostarczyć naszym weteranom.

Are you a veteran who works for the federal government?

Jesteś weteranem, który pracuje dla rządu federalnego?

Most veterans tried to stay away from them those first couple of weeks.

Większość weteranów spróbowała zostać z dala od nich ci pierwsza para tygodni.

You're going to have to do something with your veterans.

Zamierzasz musieć robić coś z twoimi weteranami.

Most of them are veterans and they'll know what to do.

Większość z nich jest weterankami i oni będą wiedzieć, co zrobić.

He was 45 years old, and a 13 year veteran of the department.

Miał 45 lat, i 13 rok weteran departamentu.

He is the son of a 35 year military veteran.

On jest synem z 35 rok militarny weteran.

This is true not just for veterans of the war.

To jest prawdziwe nie tylko dla kombatantów wojny.

We will take care of our veterans in this country.

Będziemy opiekować się swoimi weteranami w tym kraju.

It is the least we can do for our veterans.

To jest najmniej możemy robić dla swoich weteranów.

He had been out of the veterans' hospital for six months.

Został wyeliminowany z weteranów 'szpital przez półrocze.

Most were veterans though few had been into this kind of thing.

Najbardziej były weteranami chociaż niewieloma interesować się tym rodzajem rzeczy.

Do you believe that the federal government is doing enough to support veterans?

Sądzisz, że rząd federalny robi dość do wsparcia weterani?

What does this man being an Iraq veteran have to do with anything?

Co robi tego człowieka będącego Irakiem weteran mieć do roboty z niczym?

I've met a lot of veterans who have come here.

Spotkałem wielu weteranów, którzy przyszli tu.

I hope you were able to thank a veteran this week.

Mam nadzieję, że mogłeś dziękować weteranowi w tym tygodniu.

Eight companies lost to nearly the last woman and veteran?

Osiem spółek przegrano niemal ostatnia kobieta i weteran?

And so now he will be getting his medical care at the veterans hospital.

Zatem teraz on będzie zdobywać swoją opiekę lekarską u weteranów szpital.

It was the veteran trying to make sure the young guy has everything together.

To był weteran próbujący upewnić się, że młody facet ma wszystko razem.

In the old days, when he had all those great veterans, that would not have been a problem.

W dawnych czasach, gdy miał wszystkich tych wielkich weteranów, to nie byłby problem.

But he is not a veteran center who can do a little of everything.

Ale on nie jest wytrawnym ośrodkiem, który może robić trochę z wszystkiego.

It was a veteran move, by a very young man.

To był wytrawny ruch, przez młodziutkiego człowieka.

"We have enough veteran workers so that things can go on."

"Mamy dość wytrawnych robotników aby rzeczy mogą pójść dalej."

Just like that, a team once described as veteran simply looks old.

Po prostu jak to, zespół kiedyś opisał ponieważ weteran po prostu wygląda staro.

Sometimes, even veteran guys who've been around 10 or 15 years push a bit on that first day.

Czasami, nawet wytrawni faceci who've być w pobliżu 10 albo 15 lat popycha trochę w ten pierwszy dzień.

The team may also pick up a veteran free agent.

Zespół również może podnosić wytrawnego pana samego siebie.

Two veteran city leaders will now face each other in the November election.

Dwóch wytrawnych przywódców miasta teraz stanie naprzeciw siebie w wyborach listopadowych.

They're veteran players, and they know consistency has been a problem.

Oni są wytrawnymi graczami, i oni wiedzą, że zgodność była problemem.

Most of the veteran group's new fans think the name a play on "You, too?"

Większość z nowych fanów wytrawnej grupy myśli imię gra na "ty również?"

Federal law provides that some veteran workers continue being paid for six years.

Prawo federalne przewiduje, że jacyś wytrawni robotnicy kontynuują otrzymanie zapłatę za sześć lat.

It's unlikely, though, that the veteran director himself would remember why.

To jest mało prawdopodobne, jednak, tak wytrawny dyrektor sam zapamiętałby dlaczego.

We've got some veteran guys that are used to being in the playoffs.

Mieliśmy jakichś wytrawnych facetów, którzy są przyzwyczajeni do bycia w playoffs.

Or maybe they were just veteran enough to understand that you can fool yourself.

Albo może byli właśnie weteranem dość rozumieć, że możesz łudzić się.

"We have three veteran players who are playing very well.

"Mamy trzech wytrawnych graczy, którzy grają bardzo dobrze.

A veteran leader or leaders could also help, the Braves said.

Wytrawny przywódca albo przywódcy również mogli pomóc, Dzielni Ludzie powiedzieli.

They brought a lot to the table, veteran leadership, emotion, fire.

Przynieśli dużo stołowi, wytrawnemu przywództwu, uczucie, ogień.

Johnson was one of the more recognizable and veteran players.

Johnson był jednym z im rozpoznawalny i wytrawni gracze.

But this is a veteran group of guys who always know what they're doing."

Ale to jest wytrawna grupa facetów, którzy zawsze wiedzą oni co robią. "

"This is a more veteran team that has to play hard and together.

"To jest więcej wytrawnego zespołu, który musi grać mocno i razem.

The veteran staff of "60 Minutes" is superior, each in his own way.

Wytrawny personel "60 Minut" jest nadrzędny, każdy w jego własnej drodze.

They have since been replaced by a new set of veteran cast.

Od tej pory zostali zastąpieni przez nowy zbiór wytrawnej obsady.

Although they are veteran astronauts, neither has walked in space.

Pomimo że oni są wytrawnymi astronautami, żaden nie chodził w przestrzeni.

"You become a veteran real quick in this work," she said.

"Zostajesz weteranem rzeczywisty szybki w tej pracy," powiedziała.

"But we need to get veteran players in, some people with character.

"Ale musimy wnieść wytrawnych graczy, jacyś ludzie z charakterem.