"He said the most important thing about the summit is getting home."

"Powiedział, że najwięcej ważnej rzeczy około apogeum dostaje się do domu."

The summit will take place in the second half of 2008.

Szczyt będzie mieć miejsce w drugiej połowie z 2008.

In a few days, a summit is to be held.

Za parę dni, szczyt ma odbywać się.

Let us have one summit, as we do with America.

Miejmy jeden szczyt ponieważ tolerujemy Amerykę.

So I turned back and the other two went on to the summit.

Więc odwróciłem się i drugi dwa poszedł dalej na szczyt.

He turned to his right, looking up toward the summit.

Zwrócił się ku prawu do niego, patrząc w górę na szczyt.

The summit should have taken place by the end of the year.

Szczyt powinien mieć miejsce przed zakończeniem roku.

She has tried to say the summit came out her way.

Spróbowała powiedzieć, że szczyt wyszedł jej droga.

What is the point of the world summit on food security?

Co jest uwagą światowego szczytu na temat bezpieczeństwa zaopatrzenia w żywność?

I had a 60 to 80 percent chance to summit.

Miałem 60 do 80 procent szansa na szczyt.

A little after 2 we all stood on the summit.

Trochę potem 2 wszyscy zajmowaliśmy stanowisko w kwestii szczytu.

Iraq, however, seemed to want a voice at the summit.

Irak, jednakże, wydawał się chcieć głosu na szczycie.

A summit meeting in the fall is still possible, the officials say.

Spotkanie na szczycie w upadku jest dopuszczalne wciąż, urzędnicy mówią.

What do we want to get out of this summit?

Co chcemy wyjść z tego szczytu?

We were one day from the summit, after six weeks of effort.

Byliśmy pewnego dnia od apogeum, po sześciu tygodniach wysiłku.

Now that he was at the summit for the first time.

Ponieważ był u szczytu po raz pierwszy.

But one day, some of them had made it to the summit.

Ale pewnego dnia, jakiś z nich dotarł do szczytu.

They were very high up now, though the summit still seemed miles away.

Byli bardzo wysocy w górę teraz chociaż szczyt wciąż wydawał się mile daleko.

And what is he going to say to those people that show up to the summit?

I co on powie tym ludziom, którzy pokazują się na szczyt?

As the summer season's social summit, it was the night to see and be seen.

Jako społeczny szczyt sezonu letniego, to była noc zobaczyć i zobaczony.

The summit was only a little way above them, and then they were there.

Szczyt był tylko trochę drogi nad nimi a następnie byli tam.

The summit meeting is expected to last at least two days.

Oczekuje się, że spotkanie na szczycie trwa przynajmniej dwa dni.

However, the 7-foot summit everyone was waiting for never took place.

Jednakże, apogeum 7-stopa, na które każdy czekał nigdy nie miało miejsce.

That is another reason why the summit was a success.

To jest inny powód dlaczego szczyt podobał się.

A summit meeting in the fall is still possible, the officials say.

Spotkanie na szczycie w upadku jest dopuszczalne wciąż, urzędnicy mówią.

The summit meeting is expected to last at least two days.

Oczekuje się, że spotkanie na szczycie trwa przynajmniej dwa dni.

Last week, Administration officials said the summit meeting was "up in the air."

W zeszłym tygodniu, Zarządzanie urzędnicy powiedzieli, że spotkanie na szczycie jest "w górze."

His country will act as chairman of the summit meeting.

Jego kraj spełni rolę przewodniczącego spotkania na szczycie.

It would be the first summit meeting between the two nations in almost 30 years.

To byłoby pierwsze spotkanie na szczycie między dwoma narodami w prawie 30 lat.

"We're ready to take it on the road for any future summit meeting."

"Jesteśmy gotowi by wziąć to w drodze dla jakiegokolwiek przyszłego spotkania na szczycie."

With a summit meeting, there's a chance the President might come to see this.

Ze spotkaniem na szczycie, jest szansa, że Prezydent może przychodzić zobaczyć to.

Yet this summit meeting is very much about military strength.

Już to spotkanie na szczycie jest bardzo o potencjale militarnym.

He will press that view at the economic summit meeting in London.

On będzie naciskać ten widok na gospodarczym spotkaniu na szczycie w Londynie.

The summit meeting might have been such a rare chance to see him.

Spotkanie na szczycie mogło być taką rzadką okazją by zobaczyć go.

We will have a summit meeting in late spring or early summer 1990 - that's two years since the last one.

Urządzimy spotkanie na szczycie późną wiosną albo wczesne lato 1990 - być dwoma latami od ostatniego.

This had nothing to do with the Asian summit meeting.

To nie miało nic wspólnego z azjatyckim spotkaniem na szczycie.

Greece may play a key role at the summit meeting.

Grecja może grać kluczową rolę na spotkaniu na szczycie.

Once the summit meeting is over, the leverage will be gone.

Jak tylko spotkanie na szczycie skończy się, wpływ wyjedzie.

For a variety of reasons, the summit meeting never took place.

Z różnych powodów, spotkanie na szczycie nigdy nie miało miejsce.

But the results of this summit meeting were much more substantial.

Ale wyniki tego spotkania na szczycie były dużo bardziej znaczny.

Today, less than 48 hours before the summit meeting, a deal seemed far from assured.

Dziś, mniej niż 48 godzin przed spotkaniem na szczycie, umowa wydawała się daleko od pewny.

But the summit meeting has put the issue painfully in the open.

Ale spotkanie na szczycie położyło wydanie boleśnie na otwartej przestrzeni.

And at this summit meeting, the two leaders can make progress toward all four.

I na tym spotkaniu na szczycie, dwóch przywódców może robić postępy wobec wszystkich cztery.

Meanwhile, the leaders of the west and east will have a summit meeting.

Przez ten czas, dowódcy zachodu i wschodu urządzą spotkanie na szczycie.

Russia will be the host of the G-8 summit meeting for the first time.

Rosja będzie gospodarzem G-8 spotkanie na szczycie po raz pierwszy.

At last week's economic summit meeting, the Bush administration began to give clues as to its plan.

Na zeszłotygodniowym gospodarczym spotkaniu na szczycie, administracja Busha zaczęła dawać tropy co do swojego planu.

Say the summit meeting has a serious purpose rather than being mostly for show.

Powiedz, że spotkanie na szczycie ma poważny cel a nie bycie przeważnie na pokaz.

"And we have no doubt that the summit meeting in Washington will be successful."

"I nie mamy wątpliwości, że spotkanie na szczycie w Waszyngtonie powiedzie się."