They are able to find a way to say things with subtlety.

Oni mogą znaleźć sposób by oznaczać sprawy z subtelnością.

He had not looked for such subtlety from a human.

Nie oczekiwał takiej subtelności ludzki.

Now mark the subtlety of the god who is against us.

Teraz zapamiętywać subtelność boga, który jest sprzeczny z nami.

Subtlety was the last thing he expected from anyone else.

Subtelność była ostatnią rzeczą, której nie oczekiwał ze strony nikogo jeszcze.

But in those days I did not go into such subtleties.

Ale w tamtych czasach nie wszedłem do takich subtelności.

He had not expected any subtlety of mind from her.

Nie oczekiwał jakiejkolwiek subtelności mentalności ze strony niej.

The idea is to help women make a decision based on the subtleties of their individual case.

Pomysł ma pomóc kobietom podejmować decyzję na podstawie subtelności ich indywidualnego przypadku.

Then the subtleties of how he had changed hit me.

Wtedy subtelności z jak zmienił daj mi kartę.

They also know that a campaign is no place for subtleties.

Oni również wiedzą, że kampania nie jest żadnym miejscem na subtelności.

At age 3, a child is just beginning to deal with the subtleties of language.

W wieku 3, dziecko jest w trakcie zaczynania zajmować się subtelnościami języka.

For the moment, there was no time to consider such subtleties.

Na razie, nie było żadnego czasu do namysłu takie subtelności.

For a long time the doctor could not understand these subtleties.

Od dłuższego czasu lekarz nie mógł zrozumieć tych subtelności.

Of course this means you must expect power, not subtlety.

Oczywiście to oznacza , że musisz oczekiwać mocy, nie subtelność.

Every time she tried to learn more about him, he subtlety changed the subject.

Ile razy spróbowała uczyć się więcej o nim, on subtelność zmieniła temat.

Probably the wine will be history long before subtlety shows up.

Prawdopodobnie wino będzie historią dużo wcześniej subtelność pokazuje się.

"To me, the world would be better off without that little piece of subtlety."

"Do mnie, światu powiodłoby się lepiej bez tego kawałeczka subtelności."

Subtlety had not worked, so she tried to address the issue directly.

Subtelność nie pracowała więc spróbowała podjąć kwestię bezpośrednio.

This was not, he thought, a time to enjoy the subtlety of the moment.

To było nie, pomyślał, czas cieszyć się subtelnością momentu.

A. When you write for experts, they understand the subtleties.

. Gdy piszesz do specjalistów, oni rozumieją subtelności.

There is not much here in the way of literary subtlety.

Jest nie dużo tu w drodze literackiej subtelności.

I had not thought that sort capable of such subtlety.

Nie pomyślałem, że rodzaj zdolny z takiej subtelności.

The subtleties that came from deep understanding of someone known for a long time were still beyond her here.

Subtelności, które pochodziły z kogoś myślącego poważnie świadomości znanego od dłuższego czasu były niezrozumiałe dla jej wciąż tu.

There are more subtleties here than you seem to realize.

Jest więcej subtelności tu niż ty wydawać się realizować.

A little more subtlety might have got you some sympathy.

Odrobinę więcej subtelności mogło przynieść ci jakieś współczucie.

"My son was never known for subtlety," he told David.

"Mój syn nie był nigdy znany z subtelności" powiedział Dawidowi.