"wyrafinowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wyrafinowanie" po polsku

wyrafinowanie

rzeczownik

sophistication
- finezja, wyrafinowanie
  Everybody lies, but a conman lies with sophistication. (Każdy kłamie, ale oszust robi to z finezją.)
  
  I have been a very good influence on the sophistication of your thinking. (Mam dobry wpływ na finezję twojego myślenia.)
subtlety
- subtelność, delikatność, wyrafinowanie
  Subtlety has never been one of your strong points. (Subtelność nigdy nie była twoją mocną stroną.)
  
  I cannot express how important for these negotiations subtlety is. (Trudno jest mi wyrazić jak bardzo subtelność jest istotna dla tych negocjacji.)
  
  This heist requires a level of subtlety. (Ta kradzież wymaga pewnego poziomu wyrafinowania.)
refinement
- elegancja (np. języka), wytworność, ogłada, wyrafinowanie (np. manier), wykwintność
  You have to operate with a certain refinement to be a diplomat. (Żeby być dyplomatą, należy dzialać z pewną ogładą.)
  
  There was refinement in her every word. (W każdym jej słowie była elegancja.)

przymiotnik

wyrafinowany = sophisticated +5 znaczeń

rzeczownik