"They have been saying substantially the same thing for some time."

"Mówili znacznie tak samo rzecz na jakiś czas."

Those were substantially the same as they had been five years earlier.

Ci były znacznie taki sam jak oni być pięcioleciem wcześniej.

In Summer 2008 the 1152 service was substantially cut back.

Latem 2008 1152 serwis znacznie został ograniczony.

But it could also mean enough money for a substantially better life.

Ale to również mogło oznaczać dość pieniędzy dla zasadniczo lepszego życia.

But in later years it would go up substantially more.

Ale w późniejszych latach to szłoby pod górę znacznie więcej.

Or to make one that looks substantially different from all the others.

Albo robić jednemu to wygląda zasadniczo inny niż wszyscy inni.

"But it is substantially more of the same than what the department was doing."

"Ale to jest znacznie więcej z to samo niż co departament robił."

But many of the legal issues in the two cases are substantially different.

Ale wiele z kwestii prawnych w dwóch przypadkach różni się znacznie.

"He was doing substantially the same work as the other class 8-8 people."

"Robił znacznie tak samo zajęcia z pracy jako drugi 8-8 ludzi."

The pay levels are expected to be substantially lower in the future.

Oczekuje się, że poziomy płacowe są zasadniczo niższe w czasie przyszłym.

Workers' real income is substantially higher than a year ago.

Robotnicy 'dochód realny jest znacznie wyższy niż rok temu.

"But now the price has moved substantially, and people are working on it."

"Ale teraz cena ruszyła się znacznie, i ludzie zajmują się tym."

Each figure is up substantially from the current deal, which runs through next season.

Każda liczba wzrośnie znacznie z obecnej umowy, która przebiega na wskroś następną porę roku.

The price of oil is still substantially lower than it was 10 years ago.

Cena ropy jest wciąż znacznie niższa niż to był 10 lata temu.

In 1986, support for medical research and education increased substantially.

W 1986, poparciu dla medycznych badań i wykształceniu podniesionym znacznie.

With plan to grow substantially over the next 2 years, the company needed more space.

Z planem rośnięcia znacznie przez następne 2 lata, spółka potrzebowała więcej przestrzeni.

"They're right within our game plan and add substantially to us in every area," he said.

"Oni mają rację w naszej strategii gry i dodawać znacznie do nas w każdym obszarze," powiedział.

That way, he said, the risk would be substantially lower.

Ta droga, powiedział, ryzyko byłoby znacznie bardziej niewielkie.

Health insurance for the working poor would cost substantially more still.

Ubezpieczenie zdrowotne dla pracujący biedny kosztować znacznie bardziej wciąż.

Another was to add substantially to the center's tiny security force.

Inny miał dodać znacznie do maleńkiej bezpieki centrum.

Overall, the situation has not substantially changed since last year.

W sumie, sytuacja znacznie nie zmieniła od tej pory w zeszłym roku.

I'd be very surprised if the results were substantially different.

Byłbym bardzo zaskoczony gdyby wyniki różniły się znacznie.

"The team value has increased substantially over the past year."

"Wartość zespołowa zwiększyła się znacznie ponad rokiem minionym."

The minister's role had changed substantially since his father's day.

Rola ministra zmieniła znacznie od dnia swojego ojca.

This often results in something substantially different from the original.

To często wynika w czymś zasadniczo innym oryginalny.