Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"sprawność" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "sprawność" po polsku
sprawność
rzeczownik
efficiency
**
sprawność
,
operatywność
[niepoliczalny]
It was the first time he had seen any efficiency.
(On wtedy po raz pierwszy widział jakąkolwiek operatywność.)
condition
*****
sprawność
,
forma
,
kondycja
[tylko liczba pojedyncza]
He's in good physical condition.
(On jest w dobrej kondycji fizycznej.)
I need to get back into condition.
(Muszę powrócić do kondycji.)
synonim:
form
ability
****
zręczność
,
sprawność
[policzalny lub niepoliczalny]
My grandma has a lot of ability.
(Moja babcia ma dużo zręczności.)
You need a lot of ability to be in the army.
(Potrzebujesz dużej sprawności, aby być w wojsku.)
proficiency
wprawa
,
biegłość
,
sprawność
[niepoliczalny]
Proficiency in English is required for this job.
(Biegłość w języku angielskim jest wymagana do tej pracy.)
prowess
[niepoliczalny]
Here in Cambridge, we've always been proud of our athletic prowess.
(U nas w Cambridge zawsze byliśmy dumni z naszej sprawności fizycznej.)
agility
zręczność
,
zwinność
,
sprawność
This game can test your agility.
(Ta gra może sprawdzić twoją zręczność.)
dexterity
bystrość
(umysłu)
,
sprawność
,
zręczność
(manualna)
[niepoliczalny]
dexterousness
sprawność
,
zręczność
expeditiousness
szybkość
,
sprawność
capableness
kompetencja
,
sprawność
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "sprawność"
przymiotnik
sprawny
=
capable
+10 znaczeń
sprawnościowy
=
fitness
+1 znaczenie
inne
sprawny
=
in fine fettle
,
in good fettle
sprawnie
=
with dispatch
,
także:
with despatch
przysłówek
sprawnie
=
efficiently
+4 znaczenia
rzeczownik
odznaka
(zdobyta za
jakąś
sprawność np. przez harcerza)
=
merit badge
sprawność fizyczna
=
fitness
+2 znaczenia
niesprawność
=
malfunction
,
także:
misfunction
+2 znaczenia
sprawność sportowa
=
sportsmanship
sprawność intelektualna
=
mental ability
sprawność seksualna
=
sexual prowess
sprawność działania
=
efficiency of an operation
+1 znaczenie
sprawność ogólna
=
overall efficiency
sprawność techniczna
=
technical efficiency
sprawność palców
=
fingertip dexterity
sprawność widzenia
=
visual performance
sprawność egzergetyczna
=
exergy efficiency
sprawność silnika
=
engine efficiency
sprawność napędowa
=
propulsive efficiency
sprawność aerodynamiczna
=
aerodynamic performance
sprawność latania
=
airworthiness performance
sprawność bojowa
=
fighting performance
sprawność promieniowania
=
radiant efficiency
sprawność motoryczna
=
motricity
sprawność pędnika idealnego
,
sprawność teoretyczna pędnika
=
ideal propeller efficiency
sprawność zawodowa pracownika
=
occupational efficiency of the employee
Zobacz także:
sprawność śruby
•
sprawność mechaniczna
•
sprawność przetwarzania
•
sprawność do lotu
•
wyrażenie mówiące o tym, że sprawność umysłowa jest bardziej istotna niż sprawność fizyczna
•
niezdolny do samodzielnego funkcjonowania
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej
**
*****
****
[niepoliczalny]
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
synonim:
