But his story is about so much more than physical prowess.

Ale jego historia jest o tyle więcej niż fizyczna sprawność.

And the reason has nothing to do with prowess on the ice.

I powód nie ma nic wspólnego ze sprawnością na lodzie.

But loss of sexual prowess is made up for by more open talk.

Ale utrata seksualnej sprawności jest zrekompensowana przez szczerszą rozmowę.

"You have not yet come to understand your own prowess in battle!"

"Masz jeszcze nie rozumieć twoją własną sprawność w bitwie!"

The act had not been intended as any test of her prowess!

Akt nie był w zamiarze jakimkolwiek testem swojej sprawności!

All their talk would be of him and his great hunting prowess.

Cała ich rozmowa byłaby z go i jego wielkiej sprawności polowania.

I guess she shows off your sexual prowess just fine, my man.

Zgaduję, że ona popisuje się twoją seksualną sprawnością właśnie świetny, mój człowiek.

He is well known for his administrative and military prowess.

On jest dobrze znany z jego administracyjnej i militarnej sprawności.

This position gave him the opportunity to put his military prowess in full play.

Ta pozycja dała mu okazję do przedstawienia jego militarnej sprawności w całości gra.

He gave her an example of his prowess; but she would not allow him to go on.

Udzielił jej przykładu swojej sprawności; ale nie pozwoliłaby mu pójść dalej.

Perhaps you have heard of my prowess as a warrior.

Może słyszałeś o mojej sprawności jako wojownik.

As a result of his prowess, he was not allowed over half court when the other team had the ball.

W następstwie jego sprawności, nie miał zezwolenia przez połowę sąd gdy inny zespół był przy piłce.

He was now to make trial of his prowess against their Master.

Miał teraz robić rozprawę swojej sprawności przeciwko ich mistrzowi.

Campaign officials have data points on the ready if you want additional evidence of organization prowess.

Urzędnicy kampanii mają dane punkty na gotowy jeśli chcesz dodatkowego dowodu sprawności organizacji.

With so much prowess surrounding her, how had this come to be?

Z tak dużo sprawności oblegającej ją, jak to przyszło być?

What they want is simply to demonstrate their sexual prowess.

Co oni chcą ma prosto prezentować ich seksualną sprawność.

At times he is a bit too impressed with his critical prowess.

Chwilami on jest nieco za zrobiony wrażenie jego kluczową sprawnością.

Some hawks, however, made quite a show of their prowess.

Jakieś jastrzębie, jednakże, zrobiły całkowicie okazywanie ich sprawności.

This was the first time any woman had doubted his prowess.

To był pierwszy raz, w który jakakolwiek kobieta wątpiła jego sprawność.

She could never bring back a kill and have her prowess recognized.

Nigdy nie mogła przywieźć zabicia i mogła mieć jej sprawność rozpoznany.

On 5 May 1943 its high speed prowess was announced.

5 maja 1943 jego wielka sprawność prędkości została ogłoszona.

Body: a measure of the character's physical prowess and health.

Ciało: wskaźnik fizycznej sprawności charakteru i zdrowia.

"They just have not been able to translate that research prowess into a drug."

"Oni właśnie mają nie móc przetransponować tę sprawność badawczą na lek."

My friends have also continued to exercise their mental prowess.

Moi przyjaciele również kontynuowali ćwiczenie ich intelektualnej sprawności.

I'll also be looking for a degree of analytical prowess.

Również będę szukać stopnia analitycznej sprawności.