With these people we did not find any speedup when the camera was produced.

Z tymi ludźmi nie znaleźliśmy któregokolwiek speedup gdy kamera została wyprodukowana.

That can be a very large speedup, reducing some problems from years to seconds.

To może być bardzo duży speedup, zmniejszając jakieś problemy od lat do sekund.

The President also urged a speedup in the confirmation process.

Prezydent również zalecił speedup w procesie potwierdzenia.

With no speedup in the contractions, they still had plenty of time.

Z nie speedup w kurczeniach się, wciąż mieli mnóstwo czasu.

You could see that exact speedup in the evolution of life on earth.

Mogłeś zobaczyć, że dokładny speedup w ewolucji życia na ziemi.

In Texas, it's only an expected speedup of two minutes."

W Teksasie, to jest tylko oczekiwany speedup z dwóch minut. "

He comes down hard on his workers, causing an extreme speedup in progress.

On schodzi mocno na swoich robotników, powodując ekstremalny speedup w postępie.

A depression in the industry, followed by another speedup, led to further layoffs.

Depresja przemysłu, pojechać przez innego speedup, zaprowadzony dalej layoffs.

The slowdown had taken only a tiny fraction of the speedup.

Spowolnienie wzięło tylko maleńki ułamek z speedup.

Adding more than 4-8 processors that way gives no further system speedup.

Dodając więcej niż 4-8 procesorów, których droga nie daje żadnemu dalszemu systemowi speedup.

The causes of the speedup are complex, he said.

Powody z speedup są skomplikowane, powiedział.

The current generation of answering machines seems to favor a 25 percent speedup.

Obecna generacja automatycznych sekretarek wydaje się przysłudze 25 procent speedup.

In fact, there is nothing mystical or teleological about this speedup.

Tak naprawdę, nie ma niczego mistycznego albo teleologicznego o tym speedup.

Economists called the unexpected decline proof of an economic speedup.

Ekonomiści nazwali niespodziewany upadek dowodem z gospodarczy speedup.

The speedup in motion presently focused his attention on that aspect.

Speedup w ruchu obecnie skupić jego uwagę na tym aspekcie.

Pulled off properly, it could've meant a speedup to the end of the war."

Ściągnięty jak należy, to could've oznaczany speedup do końca wojny. "

The reason for the speedup is to prevent Canadian carriers from getting a competitive head start.

Powód dla speedup ma uniemożliwić kanadyjskim przewoźnikom dostawanie ambitnej przewagi.

Back to the article: I'm not understanding how this is going to help the graphics beyond a linear speedup of what they're already doing.

Z powrotem do artykułu: nie jestem wyrozumiały jak to pomoże grafice dalej liniowy speedup oni z co już robią.

Data structures whose speedup grows with P are called scalable.

Struktury danych czyj speedup rośnie z P są nazwane skalowalne.

The companies have instituted the biggest speedup that ever happened, and it's dangerous."

Spółki wszczęły największy speedup to kiedykolwiek zdarzyło się, i to jest niebezpieczne. "

Soon it heads almost straight up, which implies there may be no limit to the speedup of progress!

Niedługo to jest na czele prawie prosto w górę, który sugeruje, że nie ma żadnego limitu aby speedup z postępu!

"It's equivalent to a speedup on an assembly line."

"To jest takie samo aby speedup na linii montażowej."

The gain by the main forecasting index was a hint of economic speedup.

Przyrost przez główne przewidywanie indeks był aluzją z gospodarczy speedup.

Thus, if is small, the speedup is approximately P, as desired.

Stąd, jeśli jest niewielki, speedup jest około P, jak zapragnąć.

And with the speedup, if anything unexpected did start happening, it would be hours out here before anyone knew about it.

I z speedup, raczej niespodziewany zrobił początek zdarzając się, to byłyby godziny tutaj zanim każdy wiedział o tym.

The officials say they are working to speed up the process.

Urzędnicy mówią, że oni pracują by przyśpieszyć proces.

I know things are going to speed up a bit.

Wiem, że rzeczy przyśpieszą trochę.

If he could keep his speed up, they never would.

Gdyby nie mógł dać zasnąć swojej prędkości, oni nigdy nie by.

Now all she had to do was bring the speed up.

Teraz wszystko miała do roboty był podnosić prędkość.

The key was for the F-4 to keep its speed up.

Klucz miał dla F-4 kontynuować swoją prędkość.

So we began to look for ways to speed up the process.

Więc zaczęliśmy patrzeć dla dróg by przyśpieszyć proces.

Man, the things have to speed up to get through.

Człowiek, rzeczy muszą przyśpieszyć przedostać się.

Some bad things you've got to do, just to speed up the life, in the face of death.

Jakieś coś złego namówiłeś by robić, tylko by przyśpieszyć życie, w obliczu śmierci.

"The question is what they can do to speed up the growth rate."

"Chodzi o to co oni mogą robić przyśpieszyć tempo wzrostu."

"What we're trying to do is speed up the process of getting the job done."

"Co próbujemy robić jest przyśpieszać proces zdobywania pracy zrobiony."

If there is a lot of food, for example, growth will speed up.

Jeśli jest dużo jedzenia, na przykład, rozwój przyśpieszy.

The decision will speed up the legal process, he said.

Decyzja przyśpieszy proces sądowy, powiedział.

It will not speed up a new national energy policy, he said.

To nie przyśpieszy nowej krajowej polityki energetycznej, powiedział.

Would they now be one piece and both speed up?

Teraz byliby jednym kawałkiem i obydwoma prędkość w górę?

This is the step to speed up the whole process.

To jest krok zwiększyć tempo całego procesu.

The only way to speed up the process was to write to her himself.

Jedyny sposób przyśpieszyć proces miał napisać siebie do niej.

There was no way she could speed up the system.

Nie było żadnej drogi mogła przyśpieszyć system.

This is another way to speed up the process of learning new information.

To jest inaczej przyśpieszyć proces poznawania nowej informacji.

More time passed, and the current began to speed up again.

Więcej czasu minęło, i prąd zaczął przyśpieszać jeszcze raz.

This effort will now probably speed up, administration officials said.

Ten wysiłek chcieć teraz prawdopodobnie przyśpieszać, urzędnicy zarządzania powiedzieli.

Two things that speed up the process are light and heat.

Dwie rzeczy, które przyśpieszają proces są światłem i gorącem.

The company has since agreed to speed up in certain cases.

Spółka od tej pory zgodziła się przyśpieszyć w pewnych przypadkach.

Should they be speeding up because someone is behind them?

Oni powinni być na haju w górę ponieważ ktoś kryje się za nimi?

He had the sense of time speeding up, running out.

Miał przyśpieszające poczucie czasu, wyczerpując się.

Also, efforts to win over local people will speed up.

Co więcej, wysiłki by wygrać z lokalnymi ludźmi przyśpieszą.

With these people we did not find any speedup when the camera was produced.

Z tymi ludźmi nie znaleźliśmy któregokolwiek speedup gdy kamera została wyprodukowana.

That can be a very large speedup, reducing some problems from years to seconds.

To może być bardzo duży speedup, zmniejszając jakieś problemy od lat do sekund.

The President also urged a speedup in the confirmation process.

Prezydent również zalecił speedup w procesie potwierdzenia.

With no speedup in the contractions, they still had plenty of time.

Z nie speedup w kurczeniach się, wciąż mieli mnóstwo czasu.

You could see that exact speedup in the evolution of life on earth.

Mogłeś zobaczyć, że dokładny speedup w ewolucji życia na ziemi.

In Texas, it's only an expected speedup of two minutes."

W Teksasie, to jest tylko oczekiwany speedup z dwóch minut. "

He comes down hard on his workers, causing an extreme speedup in progress.

On schodzi mocno na swoich robotników, powodując ekstremalny speedup w postępie.

A depression in the industry, followed by another speedup, led to further layoffs.

Depresja przemysłu, pojechać przez innego speedup, zaprowadzony dalej layoffs.

The slowdown had taken only a tiny fraction of the speedup.

Spowolnienie wzięło tylko maleńki ułamek z speedup.

Adding more than 4-8 processors that way gives no further system speedup.

Dodając więcej niż 4-8 procesorów, których droga nie daje żadnemu dalszemu systemowi speedup.

The causes of the speedup are complex, he said.

Powody z speedup są skomplikowane, powiedział.

The current generation of answering machines seems to favor a 25 percent speedup.

Obecna generacja automatycznych sekretarek wydaje się przysłudze 25 procent speedup.

In fact, there is nothing mystical or teleological about this speedup.

Tak naprawdę, nie ma niczego mistycznego albo teleologicznego o tym speedup.

Economists called the unexpected decline proof of an economic speedup.

Ekonomiści nazwali niespodziewany upadek dowodem z gospodarczy speedup.

The speedup in motion presently focused his attention on that aspect.

Speedup w ruchu obecnie skupić jego uwagę na tym aspekcie.

Pulled off properly, it could've meant a speedup to the end of the war."

Ściągnięty jak należy, to could've oznaczany speedup do końca wojny. "

The reason for the speedup is to prevent Canadian carriers from getting a competitive head start.

Powód dla speedup ma uniemożliwić kanadyjskim przewoźnikom dostawanie ambitnej przewagi.

Back to the article: I'm not understanding how this is going to help the graphics beyond a linear speedup of what they're already doing.

Z powrotem do artykułu: nie jestem wyrozumiały jak to pomoże grafice dalej liniowy speedup oni z co już robią.

Data structures whose speedup grows with P are called scalable.

Struktury danych czyj speedup rośnie z P są nazwane skalowalne.

The companies have instituted the biggest speedup that ever happened, and it's dangerous."

Spółki wszczęły największy speedup to kiedykolwiek zdarzyło się, i to jest niebezpieczne. "

Soon it heads almost straight up, which implies there may be no limit to the speedup of progress!

Niedługo to jest na czele prawie prosto w górę, który sugeruje, że nie ma żadnego limitu aby speedup z postępu!

"It's equivalent to a speedup on an assembly line."

"To jest takie samo aby speedup na linii montażowej."

The gain by the main forecasting index was a hint of economic speedup.

Przyrost przez główne przewidywanie indeks był aluzją z gospodarczy speedup.

Thus, if is small, the speedup is approximately P, as desired.

Stąd, jeśli jest niewielki, speedup jest około P, jak zapragnąć.

And with the speedup, if anything unexpected did start happening, it would be hours out here before anyone knew about it.

I z speedup, raczej niespodziewany zrobił początek zdarzając się, to byłyby godziny tutaj zanim każdy wiedział o tym.