Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
With these people we did not find any speedup when the camera was produced.
Z tymi ludźmi nie znaleźliśmy któregokolwiek speedup gdy kamera została wyprodukowana.
That can be a very large speedup, reducing some problems from years to seconds.
To może być bardzo duży speedup, zmniejszając jakieś problemy od lat do sekund.
The President also urged a speedup in the confirmation process.
Prezydent również zalecił speedup w procesie potwierdzenia.
With no speedup in the contractions, they still had plenty of time.
Z nie speedup w kurczeniach się, wciąż mieli mnóstwo czasu.
You could see that exact speedup in the evolution of life on earth.
Mogłeś zobaczyć, że dokładny speedup w ewolucji życia na ziemi.
In Texas, it's only an expected speedup of two minutes."
W Teksasie, to jest tylko oczekiwany speedup z dwóch minut. "
He comes down hard on his workers, causing an extreme speedup in progress.
On schodzi mocno na swoich robotników, powodując ekstremalny speedup w postępie.
A depression in the industry, followed by another speedup, led to further layoffs.
Depresja przemysłu, pojechać przez innego speedup, zaprowadzony dalej layoffs.
The slowdown had taken only a tiny fraction of the speedup.
Spowolnienie wzięło tylko maleńki ułamek z speedup.
Adding more than 4-8 processors that way gives no further system speedup.
Dodając więcej niż 4-8 procesorów, których droga nie daje żadnemu dalszemu systemowi speedup.
The causes of the speedup are complex, he said.
Powody z speedup są skomplikowane, powiedział.
The current generation of answering machines seems to favor a 25 percent speedup.
Obecna generacja automatycznych sekretarek wydaje się przysłudze 25 procent speedup.
In fact, there is nothing mystical or teleological about this speedup.
Tak naprawdę, nie ma niczego mistycznego albo teleologicznego o tym speedup.
Economists called the unexpected decline proof of an economic speedup.
Ekonomiści nazwali niespodziewany upadek dowodem z gospodarczy speedup.
The speedup in motion presently focused his attention on that aspect.
Speedup w ruchu obecnie skupić jego uwagę na tym aspekcie.
Pulled off properly, it could've meant a speedup to the end of the war."
Ściągnięty jak należy, to could've oznaczany speedup do końca wojny. "
The reason for the speedup is to prevent Canadian carriers from getting a competitive head start.
Powód dla speedup ma uniemożliwić kanadyjskim przewoźnikom dostawanie ambitnej przewagi.
Back to the article: I'm not understanding how this is going to help the graphics beyond a linear speedup of what they're already doing.
Z powrotem do artykułu: nie jestem wyrozumiały jak to pomoże grafice dalej liniowy speedup oni z co już robią.
Data structures whose speedup grows with P are called scalable.
Struktury danych czyj speedup rośnie z P są nazwane skalowalne.
The companies have instituted the biggest speedup that ever happened, and it's dangerous."
Spółki wszczęły największy speedup to kiedykolwiek zdarzyło się, i to jest niebezpieczne. "
Soon it heads almost straight up, which implies there may be no limit to the speedup of progress!
Niedługo to jest na czele prawie prosto w górę, który sugeruje, że nie ma żadnego limitu aby speedup z postępu!
"It's equivalent to a speedup on an assembly line."
"To jest takie samo aby speedup na linii montażowej."
The gain by the main forecasting index was a hint of economic speedup.
Przyrost przez główne przewidywanie indeks był aluzją z gospodarczy speedup.
Thus, if is small, the speedup is approximately P, as desired.
Stąd, jeśli jest niewielki, speedup jest około P, jak zapragnąć.
And with the speedup, if anything unexpected did start happening, it would be hours out here before anyone knew about it.
I z speedup, raczej niespodziewany zrobił początek zdarzając się, to byłyby godziny tutaj zanim każdy wiedział o tym.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
With these people we did not find any speedup when the camera was produced.
Z tymi ludźmi nie znaleźliśmy któregokolwiek speedup gdy kamera została wyprodukowana.
That can be a very large speedup, reducing some problems from years to seconds.
To może być bardzo duży speedup, zmniejszając jakieś problemy od lat do sekund.
The President also urged a speedup in the confirmation process.
Prezydent również zalecił speedup w procesie potwierdzenia.
With no speedup in the contractions, they still had plenty of time.
Z nie speedup w kurczeniach się, wciąż mieli mnóstwo czasu.
You could see that exact speedup in the evolution of life on earth.
Mogłeś zobaczyć, że dokładny speedup w ewolucji życia na ziemi.
In Texas, it's only an expected speedup of two minutes."
W Teksasie, to jest tylko oczekiwany speedup z dwóch minut. "
He comes down hard on his workers, causing an extreme speedup in progress.
On schodzi mocno na swoich robotników, powodując ekstremalny speedup w postępie.
A depression in the industry, followed by another speedup, led to further layoffs.
Depresja przemysłu, pojechać przez innego speedup, zaprowadzony dalej layoffs.
The slowdown had taken only a tiny fraction of the speedup.
Spowolnienie wzięło tylko maleńki ułamek z speedup.
Adding more than 4-8 processors that way gives no further system speedup.
Dodając więcej niż 4-8 procesorów, których droga nie daje żadnemu dalszemu systemowi speedup.
The causes of the speedup are complex, he said.
Powody z speedup są skomplikowane, powiedział.
The current generation of answering machines seems to favor a 25 percent speedup.
Obecna generacja automatycznych sekretarek wydaje się przysłudze 25 procent speedup.
In fact, there is nothing mystical or teleological about this speedup.
Tak naprawdę, nie ma niczego mistycznego albo teleologicznego o tym speedup.
Economists called the unexpected decline proof of an economic speedup.
Ekonomiści nazwali niespodziewany upadek dowodem z gospodarczy speedup.
The speedup in motion presently focused his attention on that aspect.
Speedup w ruchu obecnie skupić jego uwagę na tym aspekcie.
Pulled off properly, it could've meant a speedup to the end of the war."
Ściągnięty jak należy, to could've oznaczany speedup do końca wojny. "
The reason for the speedup is to prevent Canadian carriers from getting a competitive head start.
Powód dla speedup ma uniemożliwić kanadyjskim przewoźnikom dostawanie ambitnej przewagi.
Back to the article: I'm not understanding how this is going to help the graphics beyond a linear speedup of what they're already doing.
Z powrotem do artykułu: nie jestem wyrozumiały jak to pomoże grafice dalej liniowy speedup oni z co już robią.
Data structures whose speedup grows with P are called scalable.
Struktury danych czyj speedup rośnie z P są nazwane skalowalne.
The companies have instituted the biggest speedup that ever happened, and it's dangerous."
Spółki wszczęły największy speedup to kiedykolwiek zdarzyło się, i to jest niebezpieczne. "
Soon it heads almost straight up, which implies there may be no limit to the speedup of progress!
Niedługo to jest na czele prawie prosto w górę, który sugeruje, że nie ma żadnego limitu aby speedup z postępu!
"It's equivalent to a speedup on an assembly line."
"To jest takie samo aby speedup na linii montażowej."
The gain by the main forecasting index was a hint of economic speedup.
Przyrost przez główne przewidywanie indeks był aluzją z gospodarczy speedup.
Thus, if is small, the speedup is approximately P, as desired.
Stąd, jeśli jest niewielki, speedup jest około P, jak zapragnąć.
And with the speedup, if anything unexpected did start happening, it would be hours out here before anyone knew about it.
I z speedup, raczej niespodziewany zrobił początek zdarzając się, to byłyby godziny tutaj zanim każdy wiedział o tym.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.