They came to him separately, within a month of each other in 1985.

Podeszli do niego oddzielnie, w przeciągu miesiąca z siebie w 1985.

If so, too bad for them separately and their Party as a whole.

Skoro tak, zbyt niezdrowy dla nich oddzielnie i ich Przyjęcie jako całość.

They can be taken at the same time or separately.

Oni mogą być zabrani w tym samym czasie albo oddzielnie.

Why do we live separately here and not see each other?

Dlaczego żyjemy oddzielnie tu i nie widzieć się?

In coming weeks, they will be working together and separately.

Za nadchodzące tygodnie, oni będą pracować razem i oddzielnie.

When the order to return came we set off home separately.

Gdy porządek do powrotu nadszedł wyruszamy do domu oddzielnie.

He set the two stories to music separately at first.

Napisał muzykę do dwóch historii oddzielnie początkowo.

Why should we do this together, rather than each of us separately?

Dlaczego powinniśmy robić to razem, raczej niż każdy z nas oddzielnie?

In any case, we want to vote on them separately.

Zresztą, chcemy głosować w sprawie nich oddzielnie.

They should never have been developed separately in the first place.

Nigdy nie powinni być rozwinięci oddzielnie przede wszystkim.

I need not see them separately; in a group will do.

Nie widzę ich oddzielnie; grupowo zrobi.

The small group then lives separately from the main population.

Grupka wtedy żyje oddzielnie od głównej populacji.

This was held separately under the law of the time.

To odbywało się oddzielnie zgodnie z prawem z czasu.

Each was brought in separately and under cover of night.

Każdy został przyniesiony oddzielnie i pod pozorem nocy.

Each individual field need not be read or written separately.

Każde indywidualne pole nie jest przeczytane albo napisze oddzielnie.

You separately sign up and pay for each one, or both.

Oddzielnie zapisujesz się i płacisz za każdego, albo obydwa.

We'll consider the what now, and deal with the how separately.

Rozważymy co teraz, i umowa z jak oddzielnie.

That's far less than what you'd pay for each service separately.

Być dużo mniej niż co zapłaciłbyś za każdą służbę oddzielnie.

They did not have children and much of the time lived separately.

Nie mieli dzieci i znaczna część z czasu żyła oddzielnie.

Each may be played separately, or as part of a campaign.

Każdy może być zagrany oddzielnie, albo jako część kampanii.

Separately, they were too good looking for any woman's peace of mind.

Oddzielnie, byli zbyt dobrym patrzeniem dla spokoju ducha jakiejkolwiek kobiety.

The way it worked, each person would be tried separately.

Droga to pracowało, każda osoba zostałaby wypróbowana oddzielnie.

I think we have to deal with that situation separately.

Myślę, że musimy zająć się tą sytuacją oddzielnie.

Student groups and the administration began to work on the problem separately earlier this year.

Grupy studenckie i zarządzanie zaczęły zajmować się problemem oddzielnie wcześniej w tym roku.

Do the test with each eye separately, first the right and then the left.

Robić test z każdym okiem oddzielnie, po raz pierwszy prawo a następnie lewy.