Or we could go back to rotating between him and me.

Albo mogliśmy wrócić do obracania między nim a mną.

A car going through a turn quickly must start and stop rotating in much less time.

Samochód przedostający się przez kolej szybko musi zapalać i musi przestawać obracać w dużo mniej czas.

The idea is to rotate the works every six months or so.

Pomysł ma obrócić pracuje co półrocze lub coś w tym stylu.

We should rotate our people, give everyone at least two hours off.

Powinniśmy obracać swoich ludzi, dawać każdego przynajmniej dwie godziny daleko.

Keep rotating under an even heat for several billion years.

Kontynuuj obracanie poniżej stałego gorąca przez kilka miliard lat.

Finally, she was able to make the thing begin to rotate.

W końcu, mogła sprawić, że rzecz zaczyna obracać.

The world will stop rotating if you're late this once?

Świat przestanie obracać jeśli spóźnisz się tak raz?

The Earth will then rotate nearly 370 days in a year.

Ziemia wtedy obróci niemal 370 dni w rok.

There just was not time for them to rotate to the front.

Właśnie nie było czasu dla nich obrócić do przodu.

A picture of the car would rotate at the same time.

Obraz samochodu obróciłby się w tym samym czasie.

While certain jobs do pay more, these rotate among members.

Podczas gdy pewne prace opłacają się więcej, te obracać wśród członków.

Each week she would go to the center, read with the children and rotate the books.

Każdego tygodnia szłaby do ośrodka, czytać z dziećmi i obracać książki.

It's not enough to feel yet, but look, part of the star field seems to be rotating.

To nie wystarczy by czuć już, ale spojrzenie, część pola gwiazdorskiego wydaje się być obracającą się.

Did someone rotate the sign in the road to common sense?

Ktoś obrócił znak w drodze do zdrowego rozsądku?

She rotated about so her head was next to his feet.

Obróciła około więc jej głowa była prawie swoimi stopami.

Slowly, we will rotate the force north and back home.

Wolno, obrócimy północ siły i grzbiet dom.

Those in the front were then rotated to the back.

Ci przód wtedy zostały obrócone do tyłu.

Every four years, each section would rotate into being first.

Co cztery lata, każda część obróciłaby do bycia pierwszy.

He moved a little to his left, and they rotated with him.

Usunął się trochę do swojej lewej strony, i obrócili z nim.

They seem, on current evidence, to rotate in 16.35 1 days.

Oni wydają się, na obecnych dowodach, obrócić w 16.35 1 dni.

If conditions are just right, the air may begin to rotate.

Jeśli warunki będą mieć rację właśnie, powietrze może zaczynać obracać.

The Earth then needs to rotate a little more to make it line up again.

Ziemia wtedy potrzebuje obrócić trochę bardziej robić temu linię w górę jeszcze raz.

Only a small part of the army is ever there at any one time, and we rotate through.

Tyle że elemencik wojska jest kiedykolwiek tam przy którymkolwiek jeden czas, i obracamy całkowicie.

With the opening of University's new field in 2008 the game has been moved to rotating a series between the two schools.

Z otworem nowego pola Uniwersytetu w 2008 gra została przeniesiona do obracania serii między dwoma szkołami.

They sat 10 per table and the men rotated every seven minutes.

Usiedli 10 na stół i ludzi obróconych co siedem minut.