Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

Letni hit: eTutor angielski -62%Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!SPRAWDŹ >>

"rojenie się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rojenie się" po polsku

rojenie się

rzeczownik

churning
- kłębienie się, rojenie się (np. o pomysłach)
beswarming
hiving
- gromadzenie się, rojenie się
swarming
- rojenie się, rójka

śnić na jawie, marzyć, fantazjować

obrazek do "daydream" po polsku

czasownik

daydream
You can't daydream at work! (Nie możesz śnić na jawie w pracy!)

He daydreamed about his girlfriend. (On fantazjował o swojej dziewczynie.)

marzyć, fantazjować

czasownik

fantasise BrE , fantasize AmE

roić się

czasownik

swarm *
This compartment swarms with spiders! (W tym pomieszczeniu roi się od pająków!)
churn *
- kłębić się, roić się (np. pomysły)
  I've got lots of ideas churning in my head. (Mam mnóstwo pomysłów kłębiących się w mojej głowie.)
hive
- gromadzić się, roić się
seethe
- roić się (od kogoś lub czegoś)
  The place seethed with dogs. (To miejsce roiło się od psów.)
teem
- mrowić się, roić się
  The park teemed with people. (Park roił się od ludzi.)
beswarm

roić sobie

przysłówek

fondly hope
- naiwnie mieć nadzieję, roić sobie

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "rojenie się"

rzeczownik

rój = swarm +1 znaczenie

phrasal verb

roić się od czegoś = abound in something , abound with something +2 znaczenia

inne

roić się od czegoś = teem with something +1 znaczenie

roić się od kogoś = teem with somebody

czasownik

roić się od czegoś = be crawling with something