The rewrite men of America's past have done their work well.

Ludzie przeróbki przeszłości Ameryki zrobili swoją pracę dobrze.

All I have to do is rewrite a couple of the programs.

Wszystko mam do roboty jest przepisywać parę programów.

We have within us the ability to rewrite history at any moment.

Mamy w nas umiejętność pisania na nowo historię w każdej chwili.

When something did not work for him, he would simply rewrite it himself.

Gdy coś nie pracowało dla niego, po prostu przepisałby to siebie.

It is just as clear that John's play needs a rewrite.

To jest właśnie jak czyste że gra Johna potrzebuje przeróbki.

Of course, that could take even longer than rewriting anything.

Oczywiście, to mogło wziąć nawet dłużej niż przepisywanie czegoś.

Every moment of her past had been rewritten by the present.

Każdy moment jej przeszłości został przepisany przez obecny.

However, I do not think we need to rewrite the books just yet on this one.

Jednakże, nie myślę, że musimy przepisać książki właśnie już na tym.

"When you rewrite, your main job is taking out all the things that are not the story."

"Gdy przepisujesz, twój główny obowiązek wyjmuje wszystkie rzeczy, które nie są historią."

The play, in production for several years, has been rewritten.

Gra, w produkcji przez kilka lat, został przepisany.

But now he seemed determined to rewrite them all again.

Ale teraz wydawał się zdecydować się przepisać ich wszystkich jeszcze raz.

Rewrite the stand first and run it on page four.

Przepisz stojak po raz pierwszy i przebiegnij to na stronie cztery.

"I would have rewritten the whole song if they wanted me to."

"Przepisałbym całą piosenkę gdyby pragnęli mnie aby."

A student asked to rewrite his paper for a better grade.

Uczeń na pięć poprosił by przepisać jego papier dla lepszej klasy.

Practice on new stories, never rewrite the old ones more than a few times.

Praktyka na nowych historiach, nigdy nie przepisywać starych jeszcze jednych niż kilka czasów.

But she became known as someone who could write or rewrite almost any kind of movie.

Ale została wiedzieć jako ktoś kto mógł napisać albo mógł przepisać prawie każdy rodzaj filmu.

Better to rewrite the books of others, which is what a good editor does.

Lepszy przepisać innych książki, który jest co dobry redaktor robi.

"And the end result is that history has been rewritten."

"I rezultat końcowy jest że historia została przepisana."

A major rewrite of the book appeared in June 2008.

Główna przeróbka książki ukazała się w czerwcu 2008.

If his life were a movie, it would need a serious rewrite.

Jeśli jego życie były filmem, to potrzebowałoby poważnej przeróbki.

Then we have the last ten years of records to rewrite.

W takim razie mamy zeszłych dziesięć lat zapisów przepisać.

Now is not the time to say that we need to rewrite the text.

Teraz nie jest czasem powiedzieć, że musimy napisać na nowo tekst.

But a year later, he appears ready to rewrite the story of his career.

Ale rok później, on wydaje się gotowy by przerobić historię jego kariery.

Not many people get to make history, but anyone can have fun rewriting it.

Niewielu ludzi dojść wchodzi do historii ale każdy może dobrze się bawić podczas przepisywania tego.