But a little reflection does not seem out of place.

Ale trochę odbicia nie wygląda na nie na miejscu.

"We need to bring back to people a reflection on their past."

"Musimy przywieźć ludziom odbicie na ich miniony."

We still have a very important moment for reflection before us.

Wciąż mamy bardzo ważny moment dla odbicia przed nami.

The reflection in the water was a man he did not know.

Odbicie w wodzie był człowiekiem, którego nie znał.

Why does the water not give him his reflection back?

Dlaczego woda nie daje mu swojego odbicia z powrotem?

A moment of reflection and he went to the phone.

Moment odbicia i on poszli do telefonu.

The Word made them to be a reflection of us.

Słowo Boże zrobiło ich być naszym odbiciem.

I could not bring myself to look at the reflection of her face.

Nie mogłem zmusić się do patrzenia na odbicie jej twarzy.

And the less said about the reflection at the very end the better.

I mniej powiedziało o odbiciu na samym końcu lepszy.

He could see his reflection in her large, dark eyes.

Mógł zobaczyć swoje odbicie w swoich dużych, ciemnych oczach.

They could see nothing but their own reflection, and moved on.

Mogli zobaczyć tylko ich własne odbicie, i posunięty do przodu.

"What has been the thinking in the past is no longer a reflection of the present."

"Co być myśleniem dawniej nie jest już odbiciem z obecny."

On reflection, he thought, they will probably try to take me out in the small hours of the morning.

Po zastanowieniu, pomyślał, oni prawdopodobnie spróbują wyjść ze mną nad ranem z poranka.

The story is used here as a reflection on the past, in order to better know the present.

Historia jest używana tu jako refleksja na temat przeszłości aby lepiej znać obecny.

The situation seemed a reflection of the other big problem in our lives.

Sytuacja wydawała się odbicie innego dużego problemu w naszych życiach.

And there's more reflection on what others should be doing.

I jest więcej odbicia na co inni powinni robić.

This process is in no way a reflection on her.

Ten proces jest w żadnym wypadku refleksja na temat niej.

It might be in the reflection of a building across the street.

To może być w odbiciu budynku po drugiej stronie ulicy.

Everything is a system of reflections without beginning or end.

Wszystko jest systemem odbić bez początku albo końca.

After everything that has been said, I have a personal reflection.

Po wszystkim to zostało powiedziane, mam osobiste odbicie.

But she also knew that the time for reflection would come later.

Ale również wiedziała, że czas dla odbicia nadejdzie później.

On reflection, I decided to let him come to me.

Po zastanowieniu, zdecydowałem się pozwolić mu przechodzić na mnie.

Reflection upon the experience is not only for the individual student however.

Odbicie o doświadczeniu jest nie tylko dla indywidualnego studenta jakkolwiek.

I think that was a reflection of the time as well.

Myślę, że to było odbicie czasu też.

The following are some of our reflections on the day.

Następowanie są jakąś z naszych refleksji na temat dnia.