If Raj had known, he probably would have done the same.

Gdyby władza brytyjska w Indiach wiedziała, prawdopodobnie zrobiłby to samo.

By now, she is in love with Raj as well.

Już, ona jest zakochana w władzy brytyjskiej w Indiach też.

Then Raj gets an idea to go to a party.

W takim razie władza brytyjska w Indiach każe pomysłowi pójść na imprezę.

At the end of the season she spent the night with Raj.

Pod koniec pory roku przenocowała u władzy brytyjskiej w Indiach.

I moved along the wall to the door that Raj had found.

Zgłosiłem wniosek by wzdłuż ściany do drzwi ta władza brytyjska w Indiach znalazła.

Raj finally sat all the way back in his chair.

Władza brytyjska w Indiach w końcu umieściła całkowicie z powrotem w swoim krześle.

I had men like your father serving under me, Raj said.

Miałem ludzi tak jak twój ojciec porcja pode mną, władza brytyjska w Indiach powiedziała.

Raj or I will have to side with him; there's no other way to keep control of the situation.

Władza brytyjska w Indiach albo ja będę mieć do strony z nim; nie ma żadnego innego sposobu by panować nad sytuacją.

John could feel Raj smiling at the back of his mind.

John mógł poczuć, jak władza brytyjska w Indiach uśmiechała się z tyłu ze swojego umysłu.

When people hear the shooting, they come and see Raj dead.

Gdy ludzie słyszą zabójstwo, oni przychodzą i widzą władzę brytyjską w Indiach zmarły.

Raj believes in his friends and does anything for them.

Władza brytyjska w Indiach wierzy w swoich przyjaciół i robi coś dla nich.

I could never keep mine out of it, either, Raj thought.

Nigdy nie mogłem trzymać z dala kopalni od tego, żaden, władza brytyjska w Indiach myśl.

He is mainly known for his role as Raj on 90210.

On jest głównie znany z jego roli jako władza brytyjska w Indiach na 90210.

Now's the time to push, while Raj has him set up for me.

Now czas do pchnięcia, podczas gdy władza brytyjska w Indiach ma go zakładać dla mnie.

He remained a concern of the Raj until his death.

Pozostał niepokój władzy brytyjskiej w Indiach do jego śmierci.

Of course Raj was under no illusions as to why.

Oczywiście władza brytyjska w Indiach była poniżej żadnych złudzeń co do dlaczego.

Thus, after some time, Raj declares his love for her.

Stąd, po jakimś czasie, władza brytyjska w Indiach oznajmia swoją miłość do niej.

Raj and Howard debate on who should approach her first.

Władza brytyjska w Indiach i Howard debata na kto powinien podchodzić do niej pierwszy.

Raj wants revenge and in the process, both of them come to know that they are each other's lost love.

Władza brytyjska w Indiach chce zemsty i przy okazji, obu z nich poznaje że oni są każdym other's wyzbyta się miłość.

Raj is also active in policy research and academic activities.

Władza brytyjska w Indiach jest aktywna również w badaniach politycznych i naukowych działalnościach.

Raj has everything anyone could ask for: money, fame, but not love.

Władza brytyjska w Indiach ma wszystko, o co każdy mógł poprosić: pieniądze, sława, ale nie kochać.

"America has not seen the end of Raj," he said after his rejection.

"Ameryka nie zobaczyła końca okresu panowania brytyjskiego w Indiach" powiedział po swoim odrzuceniu.

The story ends with Raj crying and living all alone.

Historia kończy się władzą brytyjską w Indiach płacz i życie zupełnie sam.

Under each Raj are a large number of heterogeneous groups.

Pod każdą władzą brytyjską w Indiach są dużą liczbą heterogenicznych grup.

The Raj was a good call, a class act in curry houses.

Władza brytyjska w Indiach była dobrą rozmową telefoniczną, akt klasy w domach curry.