I told them God came down from heaven, and the rest.

Powiedziałem im, że Bóg przyjedzie z nieba, i reszta.

For which live long to thank both heaven and me!

Dla który żyć długo dziękować zarówno niebu jak i mi!

They wanted to help more of us go to their heaven.

Chcieli pomóc więcej z nas wieść do ich nieba.

Did heaven look on, And would not take their part?

Niebo przyglądnęło się, i nie wziąć ich stronę?

I always thought love would be like fire coming down from heaven.

Zawsze myślałem, że miłość będzie jak ogień przyjechać z nieba.

Heaven probably would have nothing to do with either time or space.

Niebo prawdopodobnie nie miałoby nic wspólnego z albo czasem albo odstępem czasu.

Or am I dead and on my way to heaven.

Albo nie żyję i na mojej drodze do nieba.

But if You cannot, let them be free in heaven.

Jeśli jednak ty nie móc, niech oni będą wolni w niebie.

But by heaven, she would make the most of the hours they had.

Ale przez niebo, najkorzystniej spożytkowałaby godziny, które mieli.

Only one person among them all would not be going to heaven.

Osoba jedynego wśród nich wszyscy nie szliby do nieba.

And what in heaven are you doing back so soon?

I co w niebie robisz z powrotem tak niedługo?

But he was not strong enough, and they lost their place in heaven.

Ale nie był dostatecznie mocny, i stracili swoje miejsce w niebie.

"A little bit of heaven before we get to work in a new world."

"Maleńko z nieba wcześniej dajemy zajęcie na nowym świecie."

In the name of Heaven, what was to be done?

W imieniu nieba, co miało zostać zrobionym?

Why, she is in heaven if ever a woman was.

Jak to, ona jest w niebie gdyby kiedykolwiek kobieta była.

I was in heaven or at least well on the way.

Byłem w niebie albo co najmniej dobrze po drodze.

She then went into Heaven to be with her family.

Wtedy poszła do nieba być z jej rodziną.

The world is full of dead people going to heaven.

Świat jest pełny apatycznych idących do nieba ludzi.

Both find themselves in what they believe to be Heaven.

Obydwa znajdują się co oni wierzą być niebem.

At the end of his life he went to heaven.

Pod koniec swojego życia szedł do nieba.

So were all the other things people said about Heaven.

Tak wszystkie inne rzeczy były ludźmi wskazanymi o niebie.

Heaven knew what they were going to do with all these people.

Niebo wiedziało mieli zamiar co zrobić z wszystkimi tymi ludźmi.

And, heaven help anyone who tried to take her away from him.

I, niebo pomoc nikt, kto spróbował zabrać ją z niego.