He seemed so protective of you and I got the wrong idea.

Wyglądał na tak ochronnego z ciebie i miałem zły pomysł.

I think any child will be protective of her mother.

Myślę, że jakiekolwiek dziecko zazdrośnie będzie strzec swojej matki.

From the age of five years, schools may play a protective role.

Od wieku pięciolecia, szkoły mogą odgrywać obronną rolę.

But if anything, I felt a bit protective about him.

Jeśli jednak nic, poczułem trochę ochronny o nim.

They love children and are very protective of family members.

Oni dzieci miłości i są bardzo ochronne z członków rodziny.

The two became very close and protective of each other.

Dwa stał się bliziutko i ochronny z siebie.

But whether people have become more protective of their personal space is difficult to say.

Ale czy ludzie stali się bardziej ochronni ze swojej osobistej przestrzeni jest trudny do powiedzenia.

When he was young, his protective parents tried to keep him at home and off the road.

Gdy był młody, jego ochronni rodzice spróbowali zatrzymać go w domu i z drogi.

He was only being protective of his wife and she decided to play along.

Tylko zazdrośnie strzegł swojej żony i zdecydowała się zgodzić się.

There is also no protective power which could bring him down.

Nie ma również żadnej mocy opiekuńczej, która mogła sprowadzić go.

She had put up a protective wall around herself and would hit out at anyone who tried to break through.

Podniosła ochronną ścianę wokół siebie i chciała nie atakować nikogo, kto spróbował przedrzeć się.

He had never known what it was to feel protective of anyone.

Nigdy nie wiedział co to było być opiekuńczym z nikogo.

And he, being four years older, was just the right age to feel protective.

I on, będąc czterema latami starszy, był właśnie prawym wiekiem być opiekuńczym.

People are now far more protective of their own image than they used to be.

Ludzie są teraz dużo więcej ochronny z ich własnego obrazu niż oni użyty by być.

"The kids have to face the world, but you try to be protective."

"Dzieci muszą stać przodem do świata ale próbujesz być ochronnym."

An earlier study of men also showed a protective effect.

Wcześniejsza nauka ludzi również wykazywała ochronne działanie.

Other people, however, are less protective of the city's past.

Inni ludzie, jednakże, są mniej ochronne z przeszłości miasta.

However, at that point they did not know how long the protective effects would last.

Jednakże, przy tym punkcie nie wiedzieli jak dawno, że ochronne efekty by ostatni.

He seemed to be both afraid and protective of her.

Wydawał się być zarówno wystraszonym jak i ochronnym z niej.

"But the protective effect will only last for about a minute."

"Ale ochronny efekt tylko będzie trwać dla około minuty."

Children were running below, playing under the protective eyes of their parents.

Dzieci biegły poniżej, grając pod ochronnymi oczami ich rodziców.

"I hope you remember being this protective in the morning."

"Mam nadzieję, że przypominasz sobie bycie tak ochronny rano."

He's kind of protective when it comes to things like that.

On jest nawet ochronny gdy to dochodzi do spraw w ten sposób.

They are also sometimes used for protective or medical reasons.

Oni są używani również czasami dla ochronnych albo medycznych powodów.

And as such, the people around him were very protective of his memory.

I jako taki, ludzie wokół niego byli bardzo ochronni z jego pamięci.