Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But she is no use to me, as a propagator of the master race.
Ale ona jest bezużyteczna dla mnie, jako propagator rasy panów.
These take a much simpler form than the position space propagators.
Te przybierać znacznie prostszą formę niż propagatorzy pozycji kosmiczni.
And so the propagators of mutiny had everything their own way.
Zatem propagatorzy buntu mieli wszystko ich własne droga.
He has been an active player and propagator of chamber music ever since.
Był aktywnym graczem i propagatorem muzyki kameralnej od tamtego czasu.
This approach works best when media sources are limited or controlled by the propagator.
To nadejście skutkuje najlepiej gdy źródła medialne są ograniczone albo kontrolują przez propagatora.
These results about propagators depend essentially only upon general principles.
Te skutki o propagatorach zależą przede wszystkim tylko o ogólnych zasadach.
The energy carried by the particle in the propagator can even be negative.
Energia doprowadzona przez cząstkę w propagatorze nawet może być ujemna.
He was a propagator of nice teachings and find satisfaction from this work.
Był propagatorem miłych nauczań i znajdować zadowolenie z tej pracy.
Such is the power of the truth that, like good, it is its own propagator.
Taki moc prawdy jest tym, tak jak dobry, to jest swój własny propagator.
There are a number of possible propagators for free scalar field theory.
Jest szereg możliwych propagatorów za darmo teoria pola skalarnego.
The advanced propagator is given by the same expression, but with in the denominator.
Zaawansowany propagator jest dany przez takie samo wyrażenie, ale z na mianownik.
A state space with a distinguished propagator is also called a dynamical system.
Przestrzeń stanów z dystyngowanym propagatorem jest nazywany dynamicznym systemem również.
But if they disagree, remember that God knows the propagators of falsehood.
Jeśli jednak oni nie zgadzają się, pamiętać, że Bóg zna propagatorów fałszu.
The propagator for the spin-1 fields has the usual Feynman form.
Propagator dla obrót-1 pola ma zwykłego Feynmana forma.
A propagator can also be used to safeguard tender plants from frost.
Propagator również może być wykorzystany do zabezpieczenia delikatnych roślin przed mrozem.
A university faculty is the progenitor and propagator of culture."
Wydział uniwersytecki jest przodkiem i propagatorem kultury. "
It is the time evolution operator, or propagator, of a closed quantum system.
To jest operator czasu ewolucji, albo propagator, z zamkniętego systemu kwantowego.
The propagator is still the inverse of the quadratic part.
Propagator jest wciąż odwrotnością kwadratowej części.
The quantum mechanical propagator may also be found by using a path integral.
Kwant mechaniczny propagator również może zostać znaleziony przez używanie całki drogi.
But more knowledgeable propagators are learning how and the tree is beginning to be found at nurseries.
Ale mądrzejsi propagatorzy uczą się jak i drzewo zaczyna występować przy żłobkach.
However, he was more of a salesman than a propagator of socialism.
Jednakże, był więcej ze sprzedawcy niż propagator socjalizmu.
Indeed, the propagator is often called a two-point correlation function for the free field.
Rzeczywiście, propagator jest nazywany dwa-punkt często funkcja korelacji dla pola swobodnego.
He was one of the most popular propagators of Jainism.
Był jednym z najpopularniejszych propagatorów Jainism.
Consequently, the propagator becomes that of a free particle and the field is no longer interacting.
Wskutek tego, propagator zostaje tym z wolnej cząstki i pole już nie oddziałuje na siebie.
This is because the propagator is the reciprocal of in k space.
To jest ponieważ propagator jest wzajemny z w k przestrzeń.