"powiernik" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "powiernik" po polsku

powiernik

rzeczownik
  1. trustee *   [COUNTABLE]
  2. confidant  
    Jenny is my confidant. I tell her my secrets. (Jenny jest moim powiernikiem. Mówię jej moje sekrety.)
    I flatter myself that I am his confidant and friend. (Pochlebiam sobie, że jestem jego powiernikiem i przyjacielem.)
  3. repository
    • powiernik, strażnik (sekretu) formal
      They chose him to be the repository of their secrets. (Oni wybrali jego na powiernika swoich tajemnic.)
      Only the royal repository knows the password. (Tylko królewski powiernik zna hasło.)
  4. sounding board
    • powiernik (osoba, z którą dyskutujemy o swoich pomysłach)
      My mother is my sounding board. (Moja mama jest moim powiernikiem.)
      He doesn't have a sounding board. (On nie ma powiernika.)
  5. fiduciary
  6. agent by appointment  
  7. father confessor
idiom
  1. a shoulder to cry on

"powiernik" — Słownik kolokacji angielskich

father confessor kolokacja
  1. father rzeczownik + confessor rzeczownik = ojciec duchowny, spowiednik, powiernik
    Luźna kolokacja

    She was in need of absolution but I didn't feel like a father confessor.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo