confessor

Some of the students started to use him as their confessor.

Jakiś ze studentów zaczął używać go jako ich spowiednika.

There was no defense against the power of a Confessor.

Nie było żadnej obrony przed mocą Spowiednika.

"My confessor would not like to hear me say these things!"

"Mój spowiednik nie lubiłby usłyszeć, jak oznaczałem te sprawy!"

I am the confessor for everyone inside me, you know that.

Jestem spowiednikiem dla każdego we mnie, wiesz, że.

You are the only one who knows what it is like to be a Confessor.

Jesteś jedynym, który wie co to jest tak jak być Spowiednikiem.

Rest, if she could get it, was the best thing for a Confessor after using her power.

Reszta, gdyby mogła dostać to, był najlepszą rzeczą dla Spowiednika po używaniu jej mocy.

Has, a confessor, if she is young and pretty, any feeling?

Ma, spowiednik, jeśli ona jest młoda i ładna, jakiekolwiek uczucie?

No one was likely to ask a Confessor to dance.

Nikt nie miał duże szanse zaprosić Spowiednika na taniec.

If any boys have special confessors perhaps it will be better for them not to change.

Jeśli w ogóle chłopcy mają specjalnych spowiedników może lepiej będzie dla nich nie zmienić.

I am one who has respect for the Confessors, perhaps more than you will ever know.

Jestem jednym kto ma szacunek dla Spowiedników, może więcej niż kiedykolwiek będziesz wiedzieć.

About an hour and a half the confessor remained alone with her.

Około półtorej godziny spowiednik pozostał w pojedynkę z nią.

Events in the book take place directly after the end of Confessor.

Wydarzenia w książce mają miejsce tuż po końcu Spowiednika.

And you will visit upon the world a male Confessor?

I odwiedzisz na świecie męski Spowiednik?

She had no one, he thought; her only friends, the other Confessors, were dead.

Nie miała nikogo, pomyślał; jej jedyni przyjaciele, inni Spowiednicy, nie żyły.

It was for this alone that Confessors had been created.

To było dla tego sam że Spowiednicy zostali stworzeni.

After using her power, a Confessor needed time to recover.

Po używaniu jej mocy, Spowiednik potrzebował czasu odzyskać.

There was little danger to a Confessor from a single man.

Było mało niebezpieczeństwa do Spowiednika od kawalera.

"Mother Confessor, would it be considered a special term to hear me out?"

"Matka Spowiednik, to byłoby uznawane za specjalny termin wysłuchać mnie?"

She saw the woman's best friend and sister confessor die in her arms.

Zobaczyła, jak najlepszy przyjaciel kobiety i spowiednik bliźniaczy zginęli podczas jej broni.

It was hardly possible to believe she, a Confessor, could ever experience love.

Można było ledwie wierzyć ona, Spowiednik, kiedykolwiek móc doświadczyć miłości.

If you are to live, it will be as one touched by a Confessor.

Jeśli będziesz mieć żyć, to będzie ponieważ jeden dotknął przez Spowiednika.

The last thing a Confessor needed while recovering her power was food.

Ostatnia rzecz Spowiednik musiał podczas gdy odzyskiwanie jej mocy było jedzeniem.

Ann had become sort of a sexual confessor for me.

Ann została rodzajem seksualnego spowiednika dla mnie.

It would not be so for a Confessor with a weaker power.

To nie byłoby tak dla Spowiednika z słabszą mocą.

The magic will not allow a Confessor to cut her own hair.

Czary nie pozwolą Spowiednikowi obciąć jej własne włosy.