Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"podziwiany" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "podziwiany" po polsku

podziwiany

przymiotnik

classic **
- klasyczny, podziwiany
acclaimed
- uznany, budzący uznanie, podziwiany
  That's a universally acclaimed book. (To powszechnie podziwiana książka.)
admired
- podziwiany, wielbiony

podziwiać

obrazek do "admire" po polsku

czasownik

admire **
- podziwiać [przechodni]
  I've always admired you. (Zawsze cię podziwiałem.)
  
  The more I know him, the more I admire him. (Im lepiej go znam, tym bardziej go podziwiam.)
  
  She was always willing to be admired. (Ona zawsze chciała być podziwiana.)
- podziwiać, patrzyć z podziwem, zachwycać się [przechodni]
contemplate **
- podziwiać, kontemplować [przechodni]
preesh
- podziwiać, szanować (skrót od "appreciate") AmE slang

podziwiać coś

phrasal verb

marvel at something , marvel over something

idiom

have a lot of time for something
- lubić coś, podziwiać coś potocznie

podziwiać kogoś

phrasal verb

marvel at somebody , marvel over somebody
look up to somebody
- patrzeć na kogoś z podziwem, podziwiać kogoś, zapatrywać się w kogoś
  She had always looked up to his older brother. (Ona zawsze patrzyła z podziwem na jego starszego brata.)
  
  I know she looks up to me so I can't disappoint her. (Wiem, że ona mnie podziwia, więc nie mogę jej zawieść.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  
  przeciwieństwo: look down upon

sit at somebody's feet , sit at the feet of somebody
- podziwiać kogoś (szczególnie nauczyciela)

nie podziwiać czegoś

idiom

have no time for something
- nie lubić czegoś, nie podziwiać czegoś potocznie

eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "podziwiany"

rzeczownik

podziw = respect +2 znaczenia

ktoś popularny i podziwiany = toast

ktoś wielce podziwiany = pippin

ktoś wysoce podziwiany = cat's meow

idiom

zdziwić kogoś = lay a trip on somebody

inne

podziwiać kogoś za coś = admire somebody for something

Zobacz także: podziwianie • zdziwić się