"pluskać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pluskać" po polsku

pluskać

czasownik

splash **
- pluskać, chlupać
  
  synonim: swash
bubble **
- szemrać, pluskać (o wodzie, zwłaszcza fontannie) [nieprzechodni]
plop
- pluskać, chlupać, chlupotać
  A stick plopped into the water. (Kijek plusnął do wody.)
  
  Mum, water is plopping in my shoes! (Mamo, woda chlupie mi w butach!)
lap **
- chlupotać, zachlupotać, pluskać
  The waves lapped against the side of the boat. (Fale chlupotały o bok łódki.)
  
  Water lapped in my shoes. (Woda chlupotała w moich butach.)
ripple *
- pluskać, szemrać (o wodzie)
squish
- pluskać, chlupotać
dabble
- pluskać (się w wodzie), moczyć (np. nogi w wodzie) BrE
burble
- pluskać, plusnąć, szemrać
plash , splash **
- pluskać, chlupotać, chlapać
swash
- pluskać, plusnąć, chlupać
  
  synonim: splash