At other times her one petition was to be left alone.

W innych czasach jej jedna petycja miała zostać w pojedynkę.

The first petition came back and the men were turned down.

Pierwsza petycja wróciła i ludzie dostali kosza.

Come here to me, and I will hear your petition.

Przychodzić tu do mnie, i będę słyszeć twoją petycję.

They made a petition and got that thing put on.

Złożyli petycję i mieli tę położoną rzecz.

Then we maybe run a petition to see what the response is.

W takim razie może udzielamy petycję zobaczyć czym odpowiedź jest.

This takes us to what is at the heart of the petition.

To polubi nas co jest przy sercu petycji.

Would you like to know how your name got on that petition?

Lubiłbyś wiedzieć jak twoje imię założyło tę petycję?

Perhaps we can get a petition and make it happen?

Może możemy rozumieć petycję i możemy urzeczywistniać to?

In 2013, the petition had not yet been decided upon.

W 2013, petycja miała jeszcze nie być rozstrzygnięty na.

I am not one of the more than 100 players who support the petition.

Nie jestem jednym z im niż 100 graczy, którzy popierają petycję.

He took his own name off the petition in April.

Wziął jego własne imię z petycji w kwietniu.

So he began a petition drive to make them legal.

Więc zaczął petycję zapał by czynić ich prawni.

And the states' petitions have not yet been turned in.

I stany 'petycje mają jeszcze nie być wydany.

There is no record that his petition was ever heard by a court.

Nie ma żadnego zapisu że jego petycja była słyszana kiedykolwiek przez sąd.

There was a national petition for her to step down.

Była krajowa petycja dla niej ustąpić.

The five women created a petition to ask this question.

Pięć kobiet utworzyło petycję prosić o to pytanie.

"Have you heard anything more from the Council about your petition?"

"Słyszałeś coś więcej z Rady o swojej petycji?"

A petition by 218 of the 435 House members would be required to force such a move.

Petycja przez 218 z 435 House członkowie byliby zobowiązani wymusić taki ruch.

But the commission will move ahead with its petition, he said.

Ale komisja przeprowadzi się naprzód ze swoją petycją, powiedział.

The court is expected to rule on the petition next week.

Oczekuje się, że sąd rządzi na petycji w przyszłym tygodniu.

Some 22,500 people have also signed a petition in support.

Jakiś 22,500 ludzi również podpisało petycję na poparcie.

The text of the petition has not been made public.

Tekst petycji nie został uczyniony publiczny.

The petition has not yet been sent to the association.

Petycja ma jeszcze nie być wysłany do stowarzyszenia.

As of 6 September 2011, the petition had 81 members.

Począwszy od 6 września 2011, petycja miała 81 członków.

More than 140,000 people from 175 countries signed the petition.

Więcej niż 140,000 ludzi z 175 krajów podpisało petycję.

He is not about to petition the city for a name change.

On nie właśnie ma wnieść petycję do miasta dla zmiany nazwy.

In fact some have even joined together to petition for them.

Faktycznie jakiś nawet przyłączyć się razem by wnieść petycję dla nich.

It is not yet clear whether he will again petition for release.

To jest jeszcze nie czysty czy on jeszcze raz wniesie petycję dla zwolnienia.

Further, more than 5,000 cases are petitioned to the Court each year.

Dalej, więcej niż do 5,000 przypadków wnoszą petycję do Sądu każdego roku.

However, the school has petitioned to keep its current name.

Jednakże, szkoła wniosła petycję trzymać jego bieżącą nazwę.

Thus, her family petitioned for a change in the law.

Stąd, jej rodzina wniosła petycję dla odmiany w prawie.

At the same time, he was petitioning for a leave.

Jednocześnie, wnosił petycję przez zwolnienie.

"I was inspired to petition in the town to form the fire company."

"Zostałem zainspirowany do petycji na terenie miasta by założyć ogień spółka."

With 1200 people living here, we petitioned to become our own city in 1914.

Z 1200 ludźmi żyjącymi tu, wnieśliśmy petycję do stać się naszego własnego miasta w 1914.

His last public act was to petition Congress against slavery.

Jego ostatni publiczny akt miał wnieść petycję do Kongresu przeciwko niewolnictwu.

They began petitioning local officials in early 1994 without much success.

Zaczęli wnosić petycję do miejscowych urzędników w wcześnie 1994 bez dużo sukcesu.

More than half of the families living there petitioned for a street name change.

Więcej niż połowa rodzin żyjących tam wniosła petycję dla zmiany nazwy ulicznej.

Many of these parents have now decided to petition this Parliament.

Wielu z tych rodziców teraz zdecydował się wnieść petycję do tego parlamentu.

The board has also petitioned the city to build a new center.

Komisja również wniosła petycję do miasta tworzyć nowy ośrodek.

Currently, those children may petition for their parents when they reach 21 years old.

Obecnie, te dzieci mogą wnosić petycję dla swoich rodziców gdy oni osiągną 21 lat stary.

They have to get permission first and petition the council.

Oni muszą wyjednać sobie pozwolenie po raz pierwszy i wnoszą petycję do rady.

Tonight he will petition the King to make her his ward.

Dziś wieczorem on wniesie petycję do Króla robić jej jego oddział.

And good enough reason to petition for a change of venue.

I wystarczająco dobry powód do petycji dla zmiany miejsca.

"We had to petition the church to let her come home for the services.

"Musieliśmy wnieść petycję do kościoła pozwolić jej przychodzić do domu przez służby.

"We've petitioned to get out of this business since 1999."

"Wnieśliśmy petycję wyjść z tego biznesu od 1999."

There are still some people who can petition for human rights."

Są wciąż jacyś ludzie, którzy mogą wnosić petycję dla praw człowieka. "

In October 2005, the mother of his 9-year-old son used this as the basis to petition for child support.

W październiku 2005, matka jego 9-rok - stary syn użył tego jako podstawy do petycji dla alimentów.

The gentleman must petition the lady, never the other way around.

Pan musi wnosić petycję do pani, nigdy odwrotnie.

So they are planning to petition the courts this week to set them free.

Więc oni planują wnieść petycję do sądów w tym tygodniu wypuścić ich.

The neighborhood, by the way, is petitioning the city for a name change.

Dzielnica, a propos, wnosi petycję do miasta dla zmiany nazwy.