"pack something up" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "pack something up" po angielsku

pack something up

phrasal verb
  1. spakować coś (na podróż)
    Their mother packed their clothes up and sent them to their grandma. (Ich matka spakowała ich ubrania i wysłała je do ich babci.)
    She packed her tent up so she could take it on her journey. (Ona spakowała swój namiot, żeby mogła go wziąć na swoją wyprawę.)
  2. zapakować coś
    You should pack your bag up before you go to school. (Powinieneś zapakować swój plecak, zanim pójdziesz do szkoły.)
    We packed our whole car up and went on a trip. (Zapakowaliśmy całe nasze auto i pojechaliśmy na wycieczkę.)
  3. rzucić coś (szczególnie pracę) British English informal
    I officially packed my job up. I hated it. (Oficjalnie rzuciłem moją pracę. Nienawidziłem jej.)

pack *** , także: pack up

czasownik
  1. pakować, zapakować (np. jedzenie, towar) [TRANSITIVE]
    I'm sure I packed it. (Jestem pewien, że to spakowałem.)
    I haven't finished packing yet. (Nie skończyłem się jeszcze pakować.)
    Go get your bag packed. (Idź spakuj swoją torbę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

phrasal verb
  1. spakować (np. manatki)
    Pack up your traps and go away. (Spakuj swoje manatki i odejdź.)
    You can pack up your stuff and never come back. (Możesz spakować swoje rzeczy i nigdy więcej nie wrócić.)
  2. skończyć dzień pracy informal
    I packed up so I can go home. (Skończyłem dzień pracy, więc mogę iść do domu.)
    I will pack up at 6 p.m. (Skończę dzień pracy o 6 po południu.)
  3. nawalić, zepsuć się British English informal
    The engine in my car packed up. (Silnik w moim aucie nawalił.)
    "I thought you fixed the machine." "I did. It must have packed up again." ("Myślałem, że naprawiłeś maszynę." "Naprawiłem. Musiała znów nawalić.")
    link synonim: pack in

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

powered by  eTutor logo