I have taken no overt action as my mother did.

Nie wziąłem żadnego jawnego działania ponieważ moja matka zrobiła.

"So the first overt act of war is to be on our part?"

"Więc pierwszy jawny akt wojny ma być z nasz strony?"

An overt move by any of us would at once have brought trouble on the rest.

Jawny ruch przez któregokolwiek z nas by od razu mieć przyniesione kłopoty na reszcie.

He did not want to have to use overt magic here.

Nie chciał musieć użyć jawnych czarów tu.

The women were not being quite that overt, but they looked ready for trouble just the same.

Kobiety nie były całkowicie tak jawny, ale wyglądali gotowi do kłopotów właśnie tak samo.

But here in Oregon, the issue is much more overt.

Ale tu w Oregonie, kwestia jest dużo bardziej jawny.

But this in itself had made overt opposition less likely.

Ale to samo w sobie uczynić jawny sprzeciw mniej prawdopodobny.

But do I think that there should be any overt opposition?

Ale myślę, że powinien być jakikolwiek jawny sprzeciw?

Nothing too overt- just enough to let the captain know that something was coming.

Nic zbyt jawny- po prostu dość pozwolić kapitanowi wiedzieć, że coś przychodziło.

And yet she still saw no overt movement in its features.

A jednak wciąż nie zobaczyła żadnego jawnego ruchu w swoich cechach.

A number of other values appear to play a part, although these are less overt.

Szereg innych wartości wydawać się grać rolę, pomimo że to mniej jawny.

But nobody made an overt move at the tall black man.

Ale nikt nie zrobił jawnego ruchu u wysokiego Murzyna.

"Do you want an overt act of war against a friendly nation?"

"Chcesz jawnego aktu wojnego przeciwko przyjaznemu narodowi?"

All were showing overt support for no return to violence.

Wszyscy przedstawiali jawny wspornik dla żadnego powrotu do przemocy.

No one of them had given himself away by any overt moves; they could wait.

Nie jeden z nich zdradził się przez jakiekolwiek jawne ruchy; mogli poczekać.

For no overt reason at all I had a feeling of kinship with him.

Dla żadnego wyraźnego rozsądku wcale odnosiłem wrażenie z pokrewieństwa z nim.

Measures that should be taken by the overt member: 1.

Środki, które powinny być podjęte przez jawnego członka: 1.

In other cases, the loss of innocence is less overt.

W innych wypadkach, strata niewinności jest mniej wyraźna.

Well, writing the book, it's interesting on an overt level.

Tak więc, napisać książkę, to jest interesujące na wyraźnym poziomie.

They were always there, even when my work was at its most experimental, but now they're more overt.

Byli zawsze tam nawet gdy moja praca była przy jego najbardziej doświadczalny, ale oni teraz są jawniejsi.

Nothing overt, of course, for that might scare her off.

Nic jawnego, oczywiście, dla tego móc odstraszać ją.

This is the basis for Count 4 and the third overt act.

To jest podstawa do Count 4 i trzeciego jawnego czynu.

"At least you can address overt discrimination for what it is."

"Przynajmniej możesz adresować jawną dyskryminację dla co to jest."

Overt violence is only a small part of this exhibition.

Jawna przemoc jest tylko elemencikiem tej wystawy.

Other shows are less overt about this trend, but it is there.

Inne widowiska są mniej jawne o tej tendencji ale to jest tam.