Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The effect has mushroomed in the last two or three years.
Efekt wyrósł jak grzyby po deszczu w ostatni dwa albo trzy lata.
By then our population had mushroomed to over a billion.
Do tego czasu nasza populacja wyrosła jak grzyby po deszczu aby przeszło miliard.
Men mushroomed from the very ground, it seemed, weapons in hand.
Ludzie zbierali grzyby z samej ziemi, to wydawało się, bieżąca broń.
It was the second course of its kind offered by the university and interest has mushroomed.
To było drugie danie swojego rodzaju zaproponowanego przez uniwersytet i interes wyrósł jak grzyby po deszczu.
The number of such requests has mushroomed in recent years.
Liczba takich próśb wyrosła jak grzyby po deszczu w ostatnich latach.
The number of college students with learning disabilities has mushroomed.
Liczba studentów z problemami z przyswajaniem wiedzy wyrosła jak grzyby po deszczu.
Plans like this show just how much the American presence has mushroomed.
Plany w ten sposób widowisko właśnie jak dużo amerykańska obecność wyrosła jak grzyby po deszczu.
"It's interesting the way the whole thing mushroomed," she said last week.
"To jest interesujące droga cała rzecz wyrosła jak grzyby po deszczu" powiedziała w zeszłym tygodniu.
"The number of small family foundations in the last few years has mushroomed," she said.
"Numer niewielkich fundamentów rodzinnych za parę ostatnich lat wyrósł jak grzyby po deszczu" powiedziała.
The only change over the years is that the number of guerrilla groups has mushroomed.
Jedyna zmiana przez lata to jest liczba grup partyzanckich wyrósł jak grzyby po deszczu.
It mushroomed from 10 to 17 seats, a force that could make or break a government.
To wyrosło jak grzyby po deszczu z 10 do 17 miejsc, siła, która mogła przesądzić o przyszłości rządu.
But that trade, always small in scale, has suddenly mushroomed, American officials said.
Ale ten handel, zawsze mały w skali, nagle wyrósł jak grzyby po deszczu, amerykańscy urzędnicy powiedzieli.
Demand for such devices has mushroomed in the last five years.
Żądanie takich urządzeń wyrosło jak grzyby po deszczu za ostatnie pięciolecie.
The association was founded in 2010 and is now ready to start mushrooming.
Stowarzyszenie zostało założone w 2010 i jest gotowy by zacząć grzybobranie teraz.
Independent television channels have mushroomed in the last couple of years.
Niezależne kanały telewizyjne wyrosły jak grzyby po deszczu w ostatnim parę roku.
The town mushroomed, but the newcomers had no use for religion.
Miasto wyrosło jak grzyby po deszczu ale nowicjusze nie znosili religii.
It has, as a sport for adult women, mushroomed over the past few years.
To ma, jako sport dla kobiet osoby dorosłej, wyrosnąć jak grzyby po deszczu przez parę ostatnich lat.
The project mushroomed and preparations took three months longer than planned.
Projekt wyrósł jak grzyby po deszczu i przygotowania wymagały trzy miesięcy dłużej niż planowany.
It was then that his interest in collecting modern art mushroomed.
To było wtedy że jego zainteresowanie zbieraniem sztuki nowoczesnej wyrosło jak grzyby po deszczu.
Since then, it has mushroomed into an organization claiming nearly 10,000 members from about 40 states and 21 countries.
Od tej pory, to wyrosło jak grzyby po deszczu do organizacji twierdzącej niemal 10,000 członków z o 40 stanach i 21 krajach.
This mushroomed into a highly successful business, with four stores.
To wyrosło jak grzyby po deszczu do bardzo udanego biznesu, z czterema sklepami.
The first explosion had not mushroomed before the next missile hit.
Pierwszy wybuch nie wyrósł jak grzyby po deszczu zanim następny pocisk trafił.
Government spending, by contrast, mushroomed far faster than the economy.
Wydatki publiczne, natomiast, wyrosły jak grzyby po deszczu daleko szybciej niż gospodarka.
In that time, the firm mushroomed, and it now numbers more than 400 lawyers.
Za ten czas, firma wyrosła jak grzyby po deszczu, i to teraz liczby więcej niż 400 prawników.
The company's expenses mushroomed as it tried to develop new products.
Koszty spółki wyrosły jak grzyby po deszczu ponieważ to spróbowało rozwinąć nowe produkty.