Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"mieć jaja" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieć jaja" po polsku

mieć jaja

idiom
  1. have balls to do something potocznie , have balls potocznie

jaja

rzeczownik
  1. nuts **
    • jaja (o jądrach) potocznie
      Kick him in the nuts and run! (Kopnij go w jaja i uciekaj!)
  2. balls **
    • jaja, jądra (u mężczyzny) obraźliwie
      You've got to have some balls to pull off something like that. (Musisz mieć jaja żeby odstawić coś takiego.)
      It takes balls to do what you did. (Trzeba mieć jaja, żeby zrobić to co ty zrobiłeś.)
  3. ova
  4. rocks **
    • jaja, jądra slang
      You've got to have some rocks to pull off something like this. (Trzeba mieć jaja żeby zrobić coś takiego.)
  5. package ***
    • jądra, jaja slang
      She kicked him straight in the package. (Ona kopnęła go prosto w jaja.)
      The ball hit him in the package. (Piłka uderzyła go w jądra.)
  6. pills **
  7. plums
  8. marbles
  9. cojones
  10. bollox
  11. bollocks , także: ballocks
  12. cobblers    BrE slang
  13. pzazz , także: pizazz , także: pizzazz , bizazz , także: bezazz
  14. huevos potocznie
    • jaja, odwaga
      Słowo zapożyczone z języka hiszpańskiego, oznaczające jaja (np. kurze) ale również jaja jako "genitalia" lub jaja w sensie "odwaga", "brawura", "mocne nerwy"
  15. nads
  16. lee-a-roady slang  
    Metaforycznie: "mieć jaja", czyli być odważnym.
  17. snorter
  18. piss-take
  19. knackers , także: Jacob's Cream Crackers BrE slang
  20. goolies

jajo

rzeczownik
  1. bollix
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "mieć jaja"

rzeczownik
jajko = egg +2 znaczenia
jajecznica = scrambled eggs , także: scrambled egg
jajnik = ovary +1 znaczenie
jajeczko = flyblow
jajeczkowanie = ovulation +1 znaczenie
czasownik
wysiadywać (jaja) = incubate
przymiotnik
jajowaty = ovoid , także: ovoidal +2 znaczenia
jajeczny = eggy
jajowy = ovular
Zobacz także: wysiadywanie • jaja w proszku • jaja do wylęgu • jaja z chowu ściółkowego • jajo z krwawieniem wewnętrznym • jaja ze stali