Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"marnować czyjś czas" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "marnować czyjś czas" po polsku

marnować czas

obrazek do "waste time" po polsku
  1. waste time
phrasal verb
  1. play around  
    We can't afford to play around. (Nie stać nas na marnowanie czasu.)
    He was bored and he was playing around. (On był znudzony i marnował czas.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  2. rat around
  3. fake off
  4. muck around , muck about
  5. fuck around , fuck about
idiom
  1. screw around with something  
    Idiomy
  2. burn daylight
  3. whistle Dixie
  4. be beating a dead horse , beat one's gums , waste one's breath , shoot one's mouth off about something
czasownik
  1. piddle
  2. dilly-dally , dillydally

marnować kogoś czas

phrasal verb
  1. jack somebody around

marnować czyjś czas

phrasal verb
  1. jerk somebody around  
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)

marnować swój czas

idiom
  1. chase one's tail
    • marnować swój czas (by wyrazić irytację z powodu osiągnięcia mizernych efektów mimo dużej ilości poświęconego czasu)
      Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "marnować czyjś czas"

phrasal verb
guzdrać się (marnować czas na głupoty) = ponce around , ponce about
idiom
ponownie wynaleźć koło (marnować czas na coś, co już zostało zrobione) = reinvent the wheel
czasownik
marnować czas na niepotrzebne rzeczy = fart about BrE slang , fart around BrE slang