Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In short, we should not try to reinvent the wheel.
Pokrótce, nie powinniśmy próbować ponownie wynaleźć koło.
"Nothing wrong with reinventing the wheel every now and then."
"Nic złego z ponownie wynalezieniem koło co jakiś czas."
There is no need for us to keep reinventing the wheel.
Nie trzeba dla nas kontynuować ponownie wynalezienie koło.
We do not need to reinvent the wheel for the peace process.
Nie musimy ponownie wynaleźć koło dla procesu pokojowego.
We are not trying to reinvent the wheel this time.
Nie próbujemy ponownie wynaleźć koło tym razem.
"We're not trying to reinvent the wheel or change anything."
"Nie próbujemy ponownie wynaleźć koło albo zmiana nic."
Yet, in many areas, there is no need to reinvent the wheel.
Już, w wielu obszarach, nie trzeba ponownie wynaleźć koło.
It has been easy as so much technology is simply reinventing the wheel.
To było łatwe ponieważ tak dużo techniki po prostu ponownie wynajdzie koło.
So what these guys decided was, again, they just did not want to reinvent the wheel.
Tak co ci faceci rozstrzygnęli był, co więcej, właśnie nie chcieli ponownie wynaleźć koło.
Sounds a bit as though we think we've reinvented the wheel.
Brzmi trochę jak jednak myślimy, że ponownie wynaleźliśmy koło.
You do not need to go and reinvent the wheel: please read the books.
Pan nie musi pójść i ponownie wynajdzie koło: proszę czytać książki.
"Everyone else is out there reinventing the wheel," he said.
"Każdy inny zostanie wyeliminowany tam ponownie wynaleźć koło," powiedział.
That said no one here is interested in reinventing the wheel.
To nie powiedziało nikogo tu interesuje się ponownie wynalezieniem koło.
There would be differences, of course, but there's no need to reinvent the wheel.
Byłyby różnice, oczywiście, ale nie ma co ponownie wynaleźć koło.
Maybe it is reinventing the wheel to a certain extent.
Może to ponownie wynajdzie koło do pewnego stopnia.
"I'm not trying to reinvent the wheel," he said recently in his office.
"Nie próbuję ponownie wynaleźć koło," powiedział ostatnio w swoim biurze.
Nothing is so satisfying as reinventing the wheel yet one more time on your own.
Nic nie jest tak zadowalające jako ponownie wynalezienie koło już jeszcze raz na twój własny.
I mean how many times can you reinvent the wheel?"
Mam na myśli ile razy ponownie możesz wynaleźć koło? "
"It would be a mistake to try to reinvent the wheel."
"To byłby błąd próbować ponownie wynaleźć koło."
"The one thing I have not done is reinvent the wheel.
"Jedno, którego nie zrobiłem jest ponownie wynaleźć koło.
The fact remains, however, that we need not entirely reinvent the wheel.
Fakt pozostaje, jednakże, że musimy nie całkiem ponownie wynaleźć koło.
We're reinventing the wheel, discovering all this from the ground up.
Ponownie wynajdziemy koło, odkrywając cały ten od podstaw.
You don't have to reinvent the wheel all the time.
Nie musisz ponownie wynaleźć koło przez cały czas.
"How we can continue to cover stories at low cost is a problem without somebody reinventing the wheel."
"Jak możemy kontynuować do artykułów z pierwszej strony w niskim koszcie problem bez kogoś ponownie wynajdzie koło."
We'd covered everything and to carry on would just be reinventing the wheel.
Przykryliśmy wszystko i kontynuować właśnie ponownie wynaleźć koło.