The face has significant white markings, and the eyes are usually blue.

Twarz ma znaczące białe oznaczenia, i oczy są zazwyczaj niebieskie.

He felt along the markings and his hands seemed to know exactly where to go.

Czuł wzdłuż, że oznaczenia i jego ręce wydają się dokładnie wiedzieć gdzie pójść.

It had all the markings of being just like the last one, bad.

To miało wszystkie oznaczenia bycia właśnie tak jak ostatni, zły.

Later markings have been added to the book by hand.

Później oznaczenia były dodawane do książki ręcznie.

And there were markings on it, too small for him to make out.

I były oznaczenia na tym, zbyt mały, dla niego by radzić sobie.

Here they saw the first red markings on the walls.

Tu dostrzegli pierwsze czerwone ubarwienia na ścianach.

A few have white markings on the head and legs.

Paru mają białe oznaczenia na głowę i nogi.

Of course, virtually no one is here to read these markings.

Oczywiście, praktycznie nikt nie ma tu odczytać te oznaczenia.

The markings on the cells made no sense to him.

Oznaczenia na komórkach nie miały sensu do niego.

Inside is a piece of paper with some markings on it.

Wewnątrz jest kawałkiem papieru z jakimiś oznaczeniami na tym.

I soon found another tree with similar markings about four feet above the ground.

Szybko napotkałem inne drzewo z podobnymi oznaczeniami o czterech stopach na powierzchni ziemi.

The most common colors are black or brown with white markings.

Najbardziej wspólne kolory są czarne albo brązowe z białymi oznaczeniami.

United States government photographs taken at the time show the markings.

Zdjęcia Stanów Zjednoczonych rządowe zrobione wtedy pokazują oznaczenia.

The paper should be free of other images and/or markings.

Papier powinien uwolnić się od innych obrazów i/lub oznaczeń.

There are no other markings on the side or back walls.

Nie ma żadnych innych oznaczeń na boku albo ściany tylne.

These markings, particularly on the shoulder, are the most common.

Te oznaczenia, szczególnie na ramieniu, są najbardziej wspólne.

Others are an even green without the white or yellow markings.

Inni są nawet zielony bez białych albo żółtych oznaczeń.

There was more gray in her markings, and less black.

Było więcej szarego w jej oznaczeniach, i mniej czarny.

Or at least that's what the markings on the box said.

Albo przynajmniej być co oznaczenia na pudle powiedziały.

The markings seemed to have been less affected by time than the cases.

Oznaczenia wydawały się być mniej wpłynąć przed czasem niż przypadki.

I knew where it was, the third floor, by the markings on the walls.

Wiedziałem gdzie to było, trzeci piętro, przez oznaczenia na ścianach.

Pretty soon he could begin to make out the markings on the plane.

Całkiem niedługo mógł zacząć rozumieć oznaczenia w samolocie.

There may also be almost white dogs with only small markings.

Również mogą być prawie białe psy z jedynymi małymi oznaczeniami.

Do you know what all the markings on your tires mean?

Czy wiesz co wszystkie ubarwienia na twoich oponach oznaczają?

Or perhaps he was trying to read markings on the hull.

Albo może próbował odczytać oznaczenia na strąku.

The face has significant white markings, and the eyes are usually blue.

Twarz ma znaczące białe oznaczenia, i oczy są zazwyczaj niebieskie.

He felt along the markings and his hands seemed to know exactly where to go.

Czuł wzdłuż, że oznaczenia i jego ręce wydają się dokładnie wiedzieć gdzie pójść.

It had all the markings of being just like the last one, bad.

To miało wszystkie oznaczenia bycia właśnie tak jak ostatni, zły.

Later markings have been added to the book by hand.

Później oznaczenia były dodawane do książki ręcznie.

And there were markings on it, too small for him to make out.

I były oznaczenia na tym, zbyt mały, dla niego by radzić sobie.

Here they saw the first red markings on the walls.

Tu dostrzegli pierwsze czerwone ubarwienia na ścianach.

A few have white markings on the head and legs.

Paru mają białe oznaczenia na głowę i nogi.

Of course, virtually no one is here to read these markings.

Oczywiście, praktycznie nikt nie ma tu odczytać te oznaczenia.

The markings on the cells made no sense to him.

Oznaczenia na komórkach nie miały sensu do niego.

Inside is a piece of paper with some markings on it.

Wewnątrz jest kawałkiem papieru z jakimiś oznaczeniami na tym.

I soon found another tree with similar markings about four feet above the ground.

Szybko napotkałem inne drzewo z podobnymi oznaczeniami o czterech stopach na powierzchni ziemi.

The most common colors are black or brown with white markings.

Najbardziej wspólne kolory są czarne albo brązowe z białymi oznaczeniami.

United States government photographs taken at the time show the markings.

Zdjęcia Stanów Zjednoczonych rządowe zrobione wtedy pokazują oznaczenia.

The paper should be free of other images and/or markings.

Papier powinien uwolnić się od innych obrazów i/lub oznaczeń.

There are no other markings on the side or back walls.

Nie ma żadnych innych oznaczeń na boku albo ściany tylne.

These markings, particularly on the shoulder, are the most common.

Te oznaczenia, szczególnie na ramieniu, są najbardziej wspólne.

Others are an even green without the white or yellow markings.

Inni są nawet zielony bez białych albo żółtych oznaczeń.

There was more gray in her markings, and less black.

Było więcej szarego w jej oznaczeniach, i mniej czarny.

Or at least that's what the markings on the box said.

Albo przynajmniej być co oznaczenia na pudle powiedziały.

The markings seemed to have been less affected by time than the cases.

Oznaczenia wydawały się być mniej wpłynąć przed czasem niż przypadki.

I knew where it was, the third floor, by the markings on the walls.

Wiedziałem gdzie to było, trzeci piętro, przez oznaczenia na ścianach.

Pretty soon he could begin to make out the markings on the plane.

Całkiem niedługo mógł zacząć rozumieć oznaczenia w samolocie.

There may also be almost white dogs with only small markings.

Również mogą być prawie białe psy z jedynymi małymi oznaczeniami.

Do you know what all the markings on your tires mean?

Czy wiesz co wszystkie ubarwienia na twoich oponach oznaczają?

Or perhaps he was trying to read markings on the hull.

Albo może próbował odczytać oznaczenia na strąku.

By his own grading system, he was making good on that promise.

Przez jego własny system ocen, odniósł sukces na tej obietnicy.

Grading was completed all the way, and can still be seen from the air.

Klasyfikacja była skończonym całkowiciem, i wciąż może być zobaczony z powietrza.

However in most universities the American grading system is used.

Jakkolwiek, w większość uniwersytetów amerykański system ocen jest używany.

A new grading system was implemented at the college in 2003.

Nowy system ocen został wprowadzony w życie przy college'u w 2003.

By a year later, most of the route grading had been done.

Przez rok później, najbardziej z trasy klasyfikacja została skończona.

The current system of grading is not fit for purpose.

Obecny system sortowania nie nadaje się do celu.

Since then it has been working on the grading system that was announced today.

Od tej pory to pracowało nad systemem ocen, który został ogłoszony dziś.

We have an exam next week and I need help in grading.

Mamy egzamin w przyszłym tygodniu i potrzebuję pomocy w sortowaniu.

Along with that, you have to do more from a grading standpoint.

Wraz z tym, masz do roboty więcej z sortującego punktu widzenia.

As per their standards, the following are the grading categories.

Według ich standardów, następowanie są sortującymi kategoriami.

Most nations have individual grading systems unique to their own schools.

Większość narodów ma indywidualne systemy ocen wyjątkowy do ich własnych szkół.

If the grading needs to change accordingly then so be it.

Jeśli sortujące potrzeby by zmienić stosownie wtedy zgoda.

At the end of the school year, only 26 children met the grading criteria for the new program.

W końcu roku szkolnego, tylko 26 dzieci spełniło sortujące kryteria nowego programu.

The lines of argument against the grading system have been played out often in recent months.

Argumentacje przeciwko systemowi ocen rozgrywały się często w ostatnich miesiącach.

Yes, as if I was being assessed for a place, a level, a grading here.

Tak, jak gdybym był oceniany dla miejsca, poziom, plantowanie tu.

So the grading system is best not taken as gospel, experts say.

Więc system ocen jest najlepszy nie święcie wierzyć, specjaliści mówią.

All three types of science high school also maintain different grading systems.

Wszystko trzy typy liceum naukowego również utrzymują inne systemy ocen.

The exact grading scale used every year has never been made public.

Dokładna sortująca skala użyta co roku nigdy nie została uczyniona publiczna.

The second change made to the grading system, was the introduction of the I grade.

Druga zmiana zrobiona do systemu ocen, był wprowadzeniem z ja klasa.

"I have no idea how this international community makes the grading.

"Nie mam pojęcia jak ta społeczność międzynarodowa robi sortowanie.

Averaging is also used as the grading system of the Chinese department.

Osiąganie średnią jest używane również jako system ocen chińskiego departamentu.

Students are admitted on a space available basis at each 9-week grading period.

Studenci są przyjęci na przestrzeni dostępna podstawa w każdym 9-tydzień sortującym okres.

For some students this grading system requires a more active role.

Dla jakichś studentów ten system ocen wymaga więcej aktywnej roli.

The students' performance is assessed using a 10-point grading scale.

Studenci 'przedstawienie jest ocenionym używaniem 10-punkt sortujący skalę.

In 1950, a new grading system for technicians was introduced.

W 1950, nowy system ocen dla techników został przedstawiony.

The face has significant white markings, and the eyes are usually blue.

Twarz ma znaczące białe oznaczenia, i oczy są zazwyczaj niebieskie.

He felt along the markings and his hands seemed to know exactly where to go.

Czuł wzdłuż, że oznaczenia i jego ręce wydają się dokładnie wiedzieć gdzie pójść.

It had all the markings of being just like the last one, bad.

To miało wszystkie oznaczenia bycia właśnie tak jak ostatni, zły.

Later markings have been added to the book by hand.

Później oznaczenia były dodawane do książki ręcznie.

And there were markings on it, too small for him to make out.

I były oznaczenia na tym, zbyt mały, dla niego by radzić sobie.

Here they saw the first red markings on the walls.

Tu dostrzegli pierwsze czerwone ubarwienia na ścianach.

A few have white markings on the head and legs.

Paru mają białe oznaczenia na głowę i nogi.

Of course, virtually no one is here to read these markings.

Oczywiście, praktycznie nikt nie ma tu odczytać te oznaczenia.

The markings on the cells made no sense to him.

Oznaczenia na komórkach nie miały sensu do niego.

Inside is a piece of paper with some markings on it.

Wewnątrz jest kawałkiem papieru z jakimiś oznaczeniami na tym.

I soon found another tree with similar markings about four feet above the ground.

Szybko napotkałem inne drzewo z podobnymi oznaczeniami o czterech stopach na powierzchni ziemi.

The most common colors are black or brown with white markings.

Najbardziej wspólne kolory są czarne albo brązowe z białymi oznaczeniami.

United States government photographs taken at the time show the markings.

Zdjęcia Stanów Zjednoczonych rządowe zrobione wtedy pokazują oznaczenia.

The paper should be free of other images and/or markings.

Papier powinien uwolnić się od innych obrazów i/lub oznaczeń.

There are no other markings on the side or back walls.

Nie ma żadnych innych oznaczeń na boku albo ściany tylne.

These markings, particularly on the shoulder, are the most common.

Te oznaczenia, szczególnie na ramieniu, są najbardziej wspólne.

Others are an even green without the white or yellow markings.

Inni są nawet zielony bez białych albo żółtych oznaczeń.

There was more gray in her markings, and less black.

Było więcej szarego w jej oznaczeniach, i mniej czarny.

Or at least that's what the markings on the box said.

Albo przynajmniej być co oznaczenia na pudle powiedziały.

The markings seemed to have been less affected by time than the cases.

Oznaczenia wydawały się być mniej wpłynąć przed czasem niż przypadki.

I knew where it was, the third floor, by the markings on the walls.

Wiedziałem gdzie to było, trzeci piętro, przez oznaczenia na ścianach.

Pretty soon he could begin to make out the markings on the plane.

Całkiem niedługo mógł zacząć rozumieć oznaczenia w samolocie.

There may also be almost white dogs with only small markings.

Również mogą być prawie białe psy z jedynymi małymi oznaczeniami.

Do you know what all the markings on your tires mean?

Czy wiesz co wszystkie ubarwienia na twoich oponach oznaczają?

Or perhaps he was trying to read markings on the hull.

Albo może próbował odczytać oznaczenia na strąku.