However, the legal process could take four to six weeks.

Jednakże, proces sądowy mógł wymagać cztery do sześciu tygodni.

He is not making many friends in the legal community.

On nie robi wielu przyjaciół w prawnej społeczności.

The legal test is 183 days a year in a state.

Prawny test jest 183 dniami rok w stanie.

What has happened to him says important things about our legal system.

Co zdarzyć się mu wskazuje ważne rzeczy o naszym systemie praw.

The group was just made legal here a month ago.

Grupa właśnie została uczyniona prawna tu miesiąc temu.

I set out the legal position and some of the history.

Określam sytuację prawną i jakąś z historii.

Yet they know the legal position is less than clear.

Mimo to oni wiedzą, że sytuacja prawna jest mniej niż czysty.

We want to know whether the present administration's legal or not.

Chcemy wiedzieć czy obecnego zarządzania prawny albo i nie.

In fact, not all such people might meet the legal test.

Tak naprawdę, nie wszyscy tacy ludzie mogą spotykać się z prawnym testem.

The company has used its current legal name since 1958.

Spółka użyła swojego obecnego prawnego imienia od 1958.

Legal action has been taken in at least one such case.

Wystąpienie na drogę sądową dało się oszukać przynajmniej jeden taki przypadek.

They do not have the rights of a legal person.

Oni nie mają praw osoby prawnej.

Its just the way the legal system is set up.

Jego właśnie droga system praw jest założony.

Not sure how legal any of the above is, however.

Nie pewny jak prawny którykolwiek z wyżej wymienionego jest, jednakże.

In 1999 a new legal team took up his case.

W 1999 nowy prawny zespół zaopiekował się swoim przypadkiem.

However later on he left the college for his legal studies.

Jakkolwiek, później zostawił college swoim studia prawniczym.

By his legal wife between 1831 and 1850 he had five children.

Przez swoją prawną żonę między 1831 a 1850 miał piątkę dzieci.

No legal action has been taken against the company or its officials.

Żadne wystąpienie na drogę sądową nie zostało wzięte przeciwko spółce albo jego urzędnikom.

Then he would have no legal ground under him at all.

W takim razie nie miałby żadnej prawnej podstawy pod nim wcale.

And she had to face the legal question of making the change.

I musiała stanąć przed prawnym pytaniem robienia zmiany.

I'd rather have him face life without a legal father.

Raczej zmusiłbym go do stawania przed życiem bez prawnego ojca.

Many people are too poor to pay for a legal call home.

Wielu ludzi jest zbyt biednym, by płacić za prawne wołanie domem.

He said no decision had been made about legal action.

Powiedział, że żadna decyzja nie została podjęta o wystąpieniu na drogę sądową.

It is not a part of the current legal case.

To nie jest częścią obecnej sprawy sądowej.

"There are almost no legal services for people in the middle."

"Nie ma prawie żadnej obsługi prawnej dla ludzi pośrodku."