However, as your father has already taken action, I may be able to leave it out.

Jednakże, ponieważ twój ojciec już podjął działania, mogę móc pominąć to.

Somebody must have left it out in the middle of the floor.

Ktoś musiał pominąć to pośrodku z podłogi.

You knew that, but left it out of the stories.

Wiedziałeś, że, ale wyłączyć to z historii.

When a fact is in doubt, we leave it out.

Gdy fakt jest niepewny, pomijamy to.

Or food turning because you left it out too long?

Albo obracanie się spożywcze ponieważ pominąłeś to też długo?

He was a little surprised that she left it out.

Trochę został zaskoczony że pominęła to.

Not that she often left it out of her sight.

Nie że często wyłączyła to z jej wzroku.

But I always made sure not to leave it out or on top of a pile.

Ale zawsze zapewniałem, że nie zostawić tego na zewnątrz albo wierzchem ze sterty.

And you can just leave it out there, without even a dog dish.

I właśnie możesz zostawiać to tam, na zewnątrz nawet potrawa psa.

The Lizards certainly had left it out of their plans.

Jaszczurki na pewno wyłączyły to z ich planów.

I left it out on my bed, and returned to supper.

Pominąłem to na swoim łóżku, i zwrócony kolacji.

Did Dylan have second thoughts and ask him to leave it out?

Dylan miał wątpliwości i poprosił go by pominąć to?

To leave it out of our expectations would be to live in a fantasy world.

Wyłączyć to z oczekiwań na nas mieć żyć w świecie fantazji.

Leave it out, for a few hours or overnight, then come back and see what's fallen in.

Pomijać to, przez kilka godzin albo nocny, wtedy wracać i widzieć co zapadnięty się.

But that was part of her history with them, and she could not leave it out without insulting him.

Ale to było częścią jej historii z nimi, i nie mogła pominąć tego bez obrażania go.

I've arranged for the dealer to leave it out front.

Umówiłem się, że handlowiec pominie to wychodzić.

He hadn't wanted to leave it out in the restaurant.

Nie chciał pominąć to w restauracji.

I've learned to trust my instincts, so I left it out.

Nauczyłem się ufać swoim instynktom więc pominąłem to.

We're going to leave it out on the field.

Zamierzamy pominąć to na polu.

There is no way, she said, to leave it out of her act, because "it's about my life."

Nie ma żadnej drogi, powiedziała, wyłączyć to z jej aktu, ponieważ "to jest o moim życiu."

I know it is difficult, but we cannot leave it out.

Wiem, że to jest trudne ale nie możemy pomijać tego.

Put it down in your report or leave it out.

Połóż to w twoim raporcie albo pomiń to.

This year we have to leave it out for safety reasons."

W tym roku musimy pominąć to dla względów bezpieczeństwa. "

I imagine the "he" was probably going to be some other word or words, but leaving it out completely makes sense too.

Wyobrażam sobie "" zamierzał być jakimś innym słowem albo słowami prawdopodobnie ale pomijanie tego całkowicie ma sens też.

"It's impossible, especially when showing the daily life of a family, to leave it out."

"To jest niemożliwe, szczególnie kiedy pokazując codzienność rodziny, pominąć to."