So I said, what do you mean by a lark?

Więc powiedziałem, co rozumiesz przez skowronka?

Next morning so early, We were up with the lark.

Następny poranek tak wczesny, wstaliśmy z pierwszym kurem.

It all started out as a bit of a lark.

To wszystko zaczęło jako niezła zabawa.

Had it been a lark on the dead man's part?

To był skowronek na części zmarłego?

It seemed to them more of a lark than anything else.

To wydawało się im więcej ze skowronka niż nic jeszcze.

In her own serious way, she seems to be having a lark.

W jej własnej poważnej drodze, ona wydaje się wygłupiać się.

So far most of them looked on this as a lark.

Do tej pory większość z nich traktowała to jak skowronka.

He's the one that came to Lark to tell her.

On jest jeden to przyszło na Skowronka powiedzieć jej.

I think she just did that one as a lark.

Myślę, że właśnie zrobiła to jeden jako skowronek.

Lark was about to speak, but there were no words.

Skowronek właśnie miał mówić ale nie było żadnych słów.

Then one of them looked down in her hand and "Lark!"

W takim razie jeden z nich spuścił wzrok w swojej ręce i "Skowronek!"

For all you know, this judge has run off on a lark.

Dla wszystkiego wiesz, ten sędzia uciekł na skowronku.

"He is up with the lark and at it all day."

"On wstanie z pierwszym kurem i przy tym cały dzień."

It's much the best thing to do, and rather a lark.

To jest bezapelacyjnie najlepsza rzecz do robienia, i raczej skowronek.

Why had Control sent him out here on a lark like this?

Dlaczego Kontrola wysłała go tutaj na skowronku w ten sposób?

Then, night before last, an idea came to Lark in the form of a dream.

Wtedy, noc wcześniej ostatni, pomysł podszedł do Skowronka w formie snu.

It was more of a lark, and that's when you do your best.

To było więcej ze skowronka, i być gdy zrobisz, ile w twój mocy.

He thinks I'm going for a lark and be back in a day.

On myśli, że lubię skowronka i wrócić w ciągu dnia.

They laughed but gave him one building, as a lark.

Śmiali się ale dali mu jeden budynek, jako skowronek.

Lark had never experienced anything like this in his life.

Skowronek nigdy nie doświadczył niczego w ten sposób w swoim życiu.

Her voice, as always, was like the speaking of a lark.

Jej głos, jak zawsze, był jak mówienie skowronka.

Suppose we go down and have a lark with her.

Przypuszczaj, że zejdziemy i wygłupiaj się z nią.

Lark thought this was the one with the heart to worry about.

Skowronek pomyślał, że to jest jeden z sercem martwić się około.

Just for a lark, I sat down that very evening and had a go at one.

Właśnie dla skowronka, posadziłem ten sam wieczór i spróbowałem jednego.

At last it was only Lark and the four friends in the rooms they'd been given.

Nareszcie to byli tylko Skowronek i czterech przyjaciół w pokojach zostali dani.

I think she just did that one as a lark.

So far most of them looked on this as a lark.

They laughed but gave him one building, as a lark.

As a lark, he asked for and won an acting job.

The race, among the first on stairs, began as a lark in 1978.

What started out as a lark has now become a passion for her.

He says his father decided to pay the fine as a lark, even though it wasn't issued to him.

He wasn’t suggesting it as a lark or a party.

Hell, she ought to be happy as a lark today.

Happy as a lark on a seat reserved for three.

One afternoon, after skiing, some of us went to a local movie as a lark.

They told us she could predict the future, so, as a lark, I asked her to tell mine.

Did it spring out of necessity, as a lark, or what?

It was done more as a lark than anything else, he says, and they received no reply from the President.

Did this woman think he was risking his life as a lark?

As a lark, she walked in and asked the name of the young officer who had been working at about midnight the night before.

And one of them, as a lark, takes me to the shooting range they got in the basement.

Upon her return, she registered the domain name Menopausaltours.com as a lark.

And it would be a mistake to view the recent moves by some of the most important people in technology as a lark.

As a lark, we used to communicate at the dinner table in Indian sign language.

"I may have taken it as a lark," she said.

What began as a lark and a bit of a challenge now had its obsessive, dark side.

A good athlete, she put on the gloves almost as a lark after two months of training.

"For my mother, it started out as a lark," he said.

I am able to find used horns in fine condition that are 2-3 times quality as a Lark.

Do you know when they'll go on a lark again?

I went down on a lark, and it turned out pretty good.

Why had Control sent him out here on a lark like this?

For all you know, this judge has run off on a lark.

She had signed up with me more or less on a lark.

Anyone watching would think they were boys on a lark, finding nothing.

Not bad for a kid who applied on a lark.

On a lark, I also bought a €50 traveler’s check.

Well, I like to think he has a sense of humor, and did it on a lark.

They couldn't row a race, go on a lark, or take care of themselves, as we do.

The servants never expect me at this hour, and so they're all off on a lark.

On a lark, he took them to a driving range to hit a few balls.

On a lark, she decided to make a demo record.

The partisans is no place for pretty girls on a lark.

"I just went up there on a lark," she said.

Italy is a bit far to come on a lark when you make a teacher's salary.

Who's to say it wouldn't fire up the oven after midnight, just on a lark?

It means the leader's no boy on a lark, but a man to be reckoned with.

The children have gone on a lark through the neighboring hills and woods.

She went to her first Black Friday on a lark a few years ago.

Until the firing began, many of the protesters appeared to be boys on a lark.

Unfortunately, many people buy parrots on a lark, so to speak.

On a lark, she then wrote to Carroll via her column.

But this is his first marathon since he ran one on a lark as a teenager.

On a lark, she accompanied a friend who was interviewing at Southwest.

In her own serious way, she seems to be having a lark.

Suppose we go down and have a lark with her.

So you can play Ultimate competitively or just have a lark about.

To him it's a lark, a chance to be free."

Microsoft may be having a lark with their bouncing dragons and 1982 styles.

The monkey answers without stopping "O here's a lark!

"I had a lark with that missionary.

But it's a lark, nothing else.

I think it's a lark.

But I thought I would have a lark,

Bobbie Ann Mason has a lark here.

The kid's a lark.

There's a lark nesting in the wire."

"You know, Victoria's Secret, it's a lark, it's an hour of programming," he said.

There's a lark.

"You must go, dear, it's a lark.

It's a lark for them."

Bring on the doughnuts and the tarts and the shaky stuff in the entry closet, Frank, and let's have a lark."

He thinks it's a lark.'

That's a lark, isn't it!

"I'm having a lark."

This wasn't a bunch of kids out to have a lark and vent their frustration at whatever it was they were frustrated about-this was a grown man.

'But here's a lark!'

Modern European retellings of the fable include Giovanni Maria Verdizotti's 1570 version, which has a lark as the bird.

I have never looked back and now have a lark swaying (Not swaggering , though , Neil has bagged that groove) either side of the gender line .