We'll know better where we are two or three years down the road.

Będziemy wiedzieć lepiej gdzie jesteśmy dwa albo trzy lata w dół drogi.

And of course they are all old enough to know better.

I oczywiście oni są wszystkim wystarczająco stary, by wiedzieć lepiej.

Yes, I should have known better than to go home again.

Tak, powinienem wiedzieć lepiej niż pójść do domu jeszcze raz.

These men knew better than to call attention to themselves.

Ci ludzie wiedzieli lepiej niż zwracać do siebie.

Then he would have known better than to say anything.

W takim razie wiedziałby lepiej niż powiedzieć coś.

In point of fact, I am old enough to know better.

Faktycznie, jestem na tyle dorosły by wiedzieć lepiej.

As for what goes on in her head, you know better than.

Co do co pójdzie dalej w jej głowie, wiesz lepiej niż.

However he knew better than to put the thought into words.

Jakkolwiek, wiedział lepiej niż przedstawić myśl do słów.

Maybe they know better how to look after things now.

Może oni wiedzą lepiej jak zająć się rzeczami teraz.

She knew better than to ask what kind of business.

Wiedziała lepiej niż pytać jakiego rodzaju biznes.

Yet he knew better than to press her for more.

Mimo to wiedział lepiej niż domagać się więcej od niej.

After what happened to the first Force, he should have known better.

Po co zdarzyć się pierwszej Sile, powinien wiedzieć lepiej.

And know better than to believe Father about you being friends.

I wiedzieć lepiej niż wierzyć księdzu o tobie przyjaźniąc się.

She'd known better than to hope for any more from the very start.

Wiedziała lepiej niż do nadzieja dla już od samego początku.

She should have known better than to turn to her mother.

Powinna wiedzieć lepiej niż odwrócić się do jej matki.

His mother knew better than to try to get him back.

Jego matka wiedziała lepiej niż próbować odprowadzić go.

I could have used one for myself, but knew better than to try.

Mogłem użyć jednego dla siebie, ale wiedział lepiej niż próbować.

He gave me a look but knew better than to ask.

Udzielił mi spojrzenia ale wiedział lepiej niż pytać.

They know better than to let the Law get any evidence against them.

Oni wiedzą lepiej niż pozwolić Prawu mieć jakiekolwiek dowody przeciwko nim.

Her father found himself doing as she asked even though he knew better.

Jej ojciec znalazł sobie robienie ponieważ zapytała chociaż wiedział lepiej.

I believe you know better what your family needs are.

Sądzę, że wiesz lepiej czym twoje potrzeby rodzinne są.

You'd think one or 2 of them would know better.

Pomyślałbyś, że jeden albo 2 z nich wiedziałby lepiej.

She knew better, was her next thought, to move without thinking first.

Wiedziała lepiej, był jej następną myślą, ruszyć się niewiele myśląc pierwszy.

I knew better than to just run up to him.

Wiedziałem lepiej niż aby właśnie wbiec do niego.

She'd known better than to try to get help from her parents.

Wiedziała lepiej niż próbować sprowadzić pomoc od jej rodziców.