The morning after the Inauguration, something felt wrong to me.

Następnego ranka Inauguracja, coś poczuło się złe do mnie.

You know, which is only day one of his inauguration.

Wiesz co, który jest tylko dniem jeden z jego inauguracji.

President Bush sent no one to his inauguration last month.

Prezydent Bush nie wysłał nikogo do swojej inauguracji w zeszłym miesiącu.

It was one of the best times I'd had since the inauguration.

To był jeden z najlepszych pór miałem od czasu inauguracji.

As of 2010 it has run 16 times since its inauguration in 1994.

Począwszy od 2010 to biegło 16 razy od czasu swojej inauguracji w 1994.

From its inauguration in 1979 until 2007 it was held every four years.

Ze swojej inauguracji w 1979 do 2007 to odbywało się co cztery lata.

They remember how clear their mission seemed just after the inauguration.

Oni pamiętają jak rozpędzać ich misję wydawać się tuż po inauguracji.

On March 4, the inauguration of the new president takes place.

4 marca, wprowadzenie na urząd nowego prezydenta ma miejsce.

As always, inauguration week has taken over daily life here.

Jak zawsze, tydzień inauguracji opanował codzienność tu.

This was followed by the inauguration of the women's department in 1943.

To było przed otwarciem działu kobiet w 1943.

The inauguration of the structure finally took place in 1853.

Otwarcie struktury w końcu miało miejsce w 1853.

Now that we've made the inauguration, we want a meeting to talk about our problems.

Ponieważ zrobiliśmy inaugurację, chcemy by spotkanie rozmawiało o problemach z nami.

He was still writing his speech the day before inauguration.

Wciąż pisał swoje przemówienie poprzedniego dnia inauguracja.

The inauguration was to have been held on October 14, 2007.

Inauguracja miała odbywać się 14 października 2007.

This was on March 3, the day before the inauguration.

To było 3 marca, przeddzień inauguracja.

Four months after inauguration day, it is too early to judge the team's performance.

Cztery miesiące po inauguracji dzień, to ma za wcześnie sędziować w przedstawieniu zespołu.

There were 275 children at the 1966 inauguration of the event in its current form.

Było 275 dzieci przy 1966 inauguracja wydarzenia w jego bieżącej formie.

The name was used for three different companies prior to inauguration of the current company in 1921.

Imię było używane dla trzech innych spółek przed inauguracją obecnej spółki w 1921.

The inauguration follows the death of her husband in 2002.

Inauguracja następuje po śmierci swojego męża w 2002.

They met when she sang at a party for his first inauguration.

Spotkali gdy zaśpiewała na przyjęciu dla swojej pierwszej inauguracji.

This is probably true at all times, but never more so than during a presidential inauguration.

To jest prawdopodobnie prawdziwe przez cały czas, ale nigdy jeszcze bardziej niż podczas prezydencka inauguracja.

They are happy to see the same spirit in his inauguration.

Oni z przyjemnością zajmą się zobaczeniem takiego samego ducha w jego inauguracji.

No President had ever witnessed such a thing on his inauguration day.

Żaden Prezydent kiedykolwiek nie był świadkiem takiej rzeczy o swojej inauguracji dzień.

It is used for the inauguration of the Irish president.

To jest używane dla wprowadzenia na urząd irlandzkiego prezydenta.

She promised that her father would show up for the Inauguration.

Obiecała, że jej ojciec ukaże dla Inauguracji.