"inaczej" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "inaczej" po polsku

inaczej

przysłówek

differently **
- inaczej, odmiennie, różnie
  Do you ever want to go back and do things differently? (Chciałeś kiedyś cofnąć się w czasie i postąpić inaczej?)
  
  I could have done a lot of things differently. (Mogłem zrobić dużo rzeczy inaczej.)
  
  I look at you differently. (Patrzę na ciebie inaczej.)
newly **
- na nowo, inaczej, w inny sposób (np. zaaranżowany, umeblowany)
  Is the kitchen newly designed? (Czy kuchnia jest zaprojektowana na nowo?)
  
  This is a newly prepared recipe. (To jest przepis przygotowany na nowo.)
different *****
Every time I see you, you look different. (Za każdym razem gdy cię widzę, wyglądasz inaczej.)

Why are you playing this part different than I am? (Dlaczego tę część grasz inaczej niż ja?)

zobacz także: otherwise
unlike **
- niepodobnie, nie tak jak, inaczej

spójnik

przymiotnik

inny = other , także: ither ScoE +7 znaczeń

określnik

inny = another

zaimek

inny = other , także: ither ScoE +1 znaczenie

inne

ktoś inny = anybody else

zupełnie inaczej = not anything like

rzeczownik

ktoś inny = somebody else

człowiek inaczej myślący = dissenter

inność = alterity +2 znaczenia

przeinaczenie = distortion +3 znaczenia

Związek Mjanma (inaczej Birma, państwo w Azji Południowo-Wschodniej) = Myanmar , Union of Myanmar

przedstawianie inaczej = repackaging , także: repacking

czasownik

inaczej przedstawiać = repackage , repack

przeinaczyć = distort +2 znaczenia

okazać się inaczej = prove otherwise

przysłówek

inaczej, co innego, w inny sposób = otherwise , także: elsewise

tak czy inaczej = anyways potocznie , także: anyhoo , także: anywho slang

zupełnie inaczej = othergates

inaczej zwany = alias

idiom

tak czy inaczej = either way

śpiewać inaczej = sing a different tune , sing a different song

powiedzenie

tak czy inaczej = be that as it may oficjalnie

inne

tak czy inaczej = one way or another , one way or the other +1 znaczenie

nie inaczej niż = not unlike

postanowić inaczej = decide otherwise