We'll figure out something by the time we get back to Hothouse.

My liczba na zewnątrz coś przed czasem wracamy do Cieplarni.

The hothouses on the left now house people not plants.

Cieplarnie po lewej teraz ludzie domu nie rośliny.

This country is better than the scene being played out in the hothouse of Washington.

Ten kraj jest lepszy od sceny rozegrać się w cieplarni Waszyngtonu.

Then he checked the outside of the house and the hothouse.

W takim razie sprawdził zewnętrzna część domu i cieplarni.

Above all, he wanted to take ballet out of its hothouse.

Nade wszystko, chciał wybrać balet ze swojej cieplarni.

The huge crowds can make it a hothouse in more ways than one.

Olbrzymie tłumy mogą robić temu cieplarnię pod wieloma względami.

The man wants nothing more than to enter into the hothouse and be safe from the cold.

Człowiek chce tylko wejść do cieplarni i być bezpiecznym z zimny.

But the question remains: How will this play outside the hothouse of fashion?

Ale pytanie pozostaje: jak chcieć tej gry na zewnątrz cieplarni mody?

Then there are those raised in a hothouse of their own parents' ambitions.

W takim razie są te wychowane w cieplarni ich własnych rodziców 'ambicje.

Still the temperature increased; there seemed to be a hothouse effect.

Jeszcze temperatura wzrosła; był chyba efekt cieplarniany.

The girls later confirmed that the lead single would be "Hothouse".

Dziewczyny później potwierdziły, że bilet w jedną stronę wiodący będzie "Cieplarnią".

Within the hothouse, any crop can be grown, even those out of season.

W cieplarni, jakąkolwiek uprawę mogą rosnąć, nawet ci poza sezonem.

Maybe this accounts for the hothouse intensity of his work.

Może to względy dla intensywności jego pracy cieplarnianej.

He could see that her fragile hothouse beauty had at last been lost.

Mógł zobaczyć, że jej kruche piękno cieplarniane nareszcie straciło.

You'll learn how to be women instead of hothouse plants."

Nauczysz się jak być kobietami zamiast roślin cieplarnianych. "

"It's tough to get a permit to study anything on Hothouse."

"To jest nieustępliwe uzyskać zezwolenie do nauki nic na Cieplarni."

There was the hothouse, but seen from an unfamiliar angle.

Była cieplarnia, ale zobaczony z nieznanego kąta.

No other country has created a better hothouse for nurturing its companies than Japan.

Żaden inny kraj nie stworzył lepszej cieplarni dla wychowywania jego spółek niż Japonia.

With the addition of a single hothouse flower, they were striking.

Z dodatkiem jednego kwiatu cieplarnianego, byli uderzająco piękni.

The figure smashed right through the frozen glass of the hothouse.

Figura rozbiła wskroś zamarzniętego szkła cieplarni.

On the far side of the mammoth hothouse was a solid wall.

Na dalekim boku mamuta cieplarnia była solidną ścianą.

They act much like a hothouse, allowing sunlight in to help warm the inside.

Oni działają całkiem jak cieplarnia, wpuszczając światło słoneczne pomóc podgrzewać wewnątrz.

He's sort of a hothouse orchid- he needs the write environment to play well.

On jest jakby storczyk- cieplarnianym, na który on ma ochotę pisać środowisko grać dobrze.

She had not been curled over the bar like a hothouse flower.

Nie została zakręcona ponad barem jak kwiat cieplarniany.

"She can be taken back to Hothouse and left with the movement network there.

"U niej mogą wywoływać wspomnienia do Cieplarni i mogą zostawiać u sieci ruchu tam.