The thing had a haywire look to it, but why not?

Rzecz miała zagmatwane spojrzenie do tego ale czemu nie?

Haywire agrees, but wants to buy dog food as well.

Zagmatwany zgadza się, ale chce kupić pokarm dla psa też.

Michael purposely injures himself to get the officers to take Haywire away before the plan is exposed.

Michael celowo rani się namówić urzędników by wziąć Zagmatwany daleko wcześniej plan jest odsłonięty.

The officers wanted to hear more, so Ferdy provided it, in haywire fashion.

Urzędnicy chcieli usłyszeć jeszcze bardziej, że Ferdy dostarczył to, w zagmatwanej modzie.

That goes a bit haywire then.

To idzie trochę zagmatwany wtedy.

That was what had been happening for years to the Baxters' haywire farm machinery.

To było co zdarzać się przez wiele lat do Baxters 'wadliwy mechanizm gospodarski.

"Archie" however runs around the prison wings and many prisoners mistake it for a haywire mouse.

"Archie" jednakże biegnie wokół skrzydeł więziennych i wielu więźniów błąd to dla zagmatwanej myszy.

Haywire compromised, and had the first two videos made for the price of one with the label promising a third for the single "Buzz".

Zagmatwany skompromitowany, i pierwsze dwa wideo zrobiły jednego cenie z etykietą obiecywanie trzeci dla jeden "Brzęczenie".

The haywire security Robos disengage, and the organization behind the entire mess is shut down.

Zagmatwany Robos związany z bezpieczeństwem rozłączać, i organizacja za całym bałaganem jest zamknięta.

Haywire battled the Whizzer during the huge battle.

Zagmatwany walczyć z Whizzer podczas olbrzymiej bitwy.

He might have been anybody--someone from show business, or a writer perhaps, on a haywire vacation of his own wild devising.

Mógł być anybody--someone z przemysłu rozrywkowego, albo pisarz może, o zagmatwanych wakacjach jego własnego dzikiego opracowywania.

A promised third video was not forthcoming from the label, so Haywire financed the video for "Fire" themselves.

Obiecany trzeci wideo nie był nadchodzący z etykiety, tak Zagmatwany sfinansować wideo dla "Ognia" siebie.

Haywire follows Sasha to her home, where her father is about to beat her with a fireplace implement.

Zagmatwany idzie za Sashą do jej domu, gdzie jej ojciec właśnie ma zbić ją narzędziem kominka.

Bellick heads to the location and as he closes in on him, Haywire climbs up a silo.

Bellick głowy do lokalizacji i ponieważ on otacza go, Zagmatwane wspinaczki w górę silosu.

Your haywire assistant?

Twój zagmatwany asystent?

Raptiva suppresses the haywire immune responses that cause psoriasis.

Raptiva zataja zagmatwane odpowiedzi immunologiczne ta łuszczyca powodu.

In fact, it was a haywire monstrosity of coils and wires enclosing a big gasoline driven electric generator.

Tak naprawdę, to była zagmatwana ohyda zwojów i drutów otaczających dużą benzynę napędzany generator elektryczny.

Suppose an intentionally haywire computer sat for a thousand years or more, twitching from state to state in the sway of nothing but electrical noise.

Przypuszczać, że celowo wadliwy komputer przesiedział tysiąc lat albo więcej, drżąc od stanu do stanu w kołysaniu z tylko szum elektryczny.

Haywire worked with fellow Squadron members to prevent the destruction of their universe by the Nth Man.

Zagmatwany pracować z współ- Eskadrą członkowie nie dopuścić do zniszczenia ich wszechświata przez Entego człowieka.

We're a haywire outfit, Captain."

Jesteśmy zagmatwanym strojem, Kapitan. "

It was a beautiful thing, this tube; a far cry from the haywire thing that had brought solar power to Venus Equilateral.

To była piękna rzecz, ta rura; daleki krzyk z zagmatwanej rzeczy, która miała przyniósł energię słoneczną Venus Equilateral.

When the rest of the Squadron finally did return home, Haywire chose to remain on Marvel-Earth.

Gdy reszta Eskadry w końcu zrobiła powrót do domu, Zagmatwany postanowił pozostać na cud-Ziemia.

"Haywire assistant, you say?"

"Zagmatwany asystent, mówisz?"

Peter's corpse was sitting up in bed, its eyes pearly-blank, its scrawny arms flapping like the limbs of some haywire mechanical toy.

Zwłoki Petera siedziały w łóżku, jego oczy perłowy-pusty, tego wychudłe ramiona łopoczące jak kończyny jakiejś zagmatwanej mechanicznej zabawki.

Haywire participated in Doctor Strange's failed attempt to return the Squadron to their own Earth.

Zagmatwany uczestniczyć w Doctor Strange's zawiedziona próba zwrócenia Eskadry ich własnej Ziemi.