We knew America had to be governed from the center.

Wiedzieliśmy, że Ameryka musi być rządzonym z centrum.

He said the party had to govern from the center.

Powiedział, że partia musi zarządzać z centrum.

But she said the issue of how the party governed was also important.

Ale powiedziała kwestię z jak partia zarządzała był również ważny.

They have governed in all but six years since then.

Rządzili za wszystko ale sześć lat od tej pory.

The country has not been well governed in the past four years.

Kraj nie był dobrze rządzony w ciągu ostatnich cztery lat.

But I am never sure about those who govern us.

Ale nie mam pewności nigdy o tych, które rządzą nami.

But today he is the only one able to govern the country.

Ale dziś on jest jedynym zdolny rządzić krajem.

We could not govern the people for more than a year.

Nie mogliśmy rządzić ludźmi dla więcej niż rok.

Govern was quite sure they were all dead by now.

Rządzić był całkiem pewny, że byli wszystkim zmarły już.

However, the new government would not have an easy time governing the country.

Jednakże, nowy rząd nie spędziłby łatwego czasu na rządzeniu krajem.

Changes were also made in governing among the state level.

Zmiany również zostały zrobione w rządzeniu wśród poziomu stanowego.

The world has become too big to be governed by one power.

Świat stał się zbyt duży, by był regulowany przez jedną moc.

With their experience behind them, the world should be well governed when they come to power.

Z ich doświadczeniem za nimi, świat dobrze powinien być rządzony gdy oni dojdą do władzy.

But for a long time now, very little had been needed in the way of governing.

Gdyby nie kawał czasu teraz, bardzo mało być potrzebnym w drodze rządzenia.

Most Americans do not want to be governed by men who know they are always right.

Większość Amerykanów nie chce być rządzonym przez ludzi, którzy wiedzą, że oni mają rację zawsze.

He has no experience in governing anything his own career.

On nie ma żadnego doświadczenia w rządzeniu czymś jego własnym kariera.

"How is our country going to be governed in the future?"

"Jak nasz kraj będzie rządzony w czasie przyszłym?"

Yet it is governed more like a small town than a city.

Już to jest rządzone więcej jak mała miejscowość niż miasto.

Why do our lives seem to be governed by fear?

Dlaczego nasze życia wydają się być rządzonym przez strach?

At that time, the church and the state were governed as one.

W tym czasie, kościół i stan były rządzone jako jeden.

It was governed by a local board of 12 members.

To było rządzone przez lokalną komisję 12 członków.

I have governed well here in your name, and you know it.

Rządziłem dobrze tu w twój imieniu, i znasz to.

On one side there is a state, used to the hard business of governing.

Na jednej stronie jest stan, użyty do ciężkiego biznesu rządzenia.

And each is now part of a town that no longer has any land to govern.

I każdy jest częścią miasteczka, które już nie ma jakiejkolwiek ziemi teraz rządzić.

It wants to give people the right to make money but not to govern themselves.

To chce dawać prawo ludziom by zarabiać ale nie rządzić sobą.

But slavery is not even supposed to be a government for the good of the governed.

I will use, instead of these words, the terms, the governors and the governed.

Somehow they've gone further than any of the governed areas and we have no easy way to watch them, except from orbit.

Theoretically, our government is by the consent of the governed.

But it is the governments that will be irresponsible, not the governed.

The governors began to lose all mental contact with the governed.

If you ask one of the governed, rather than the government, you may hear something very different.

"We want to find out things like 'What are the limits of consent by the governed?' "

This is about a relationship between the people who lead and the people, you, the governed.

The order of the genitive and the governed word is always the same as in English.

The measure of their government was found in the lives of the governed.

Because of our one law for making laws, Momus is considered a governed society.

They are secured by free dissent and the participation of the governed.

But it seemed out of place on a planet you described as governed by elected representatives.

We have a Russia in which power derives from the consent of the governed.

"Dangerous to exceed governed speed but it can be done in an emergency."

He answered, "The principle that government is based upon the consent of the governed."

"This is America, and we only derive our power from the consent of the governed," he said.

It defines, fundamentally and ultimately, the power that the government may hold over the governed.

"Legitimacy comes from the consent of the governed, and he lacks that."

First, we remember the victory that ensures government only by consent of the governed.

War allows for taxes to be taken from the governed and given to private corporations linked to the state.

Democracy founded in the informed consent of the governed doesn't work for me.

It's never easy in democracies, for we govern only with the consent of the governed.

He lent legitimacy to government and elegance to the governed.