And gales are a natural part of life down here,' Williams says.

I wichry są naturalną częścią życia tu na dole 'Williams mówi.

And taking enough food to last for several days in case the boat was held up by gales.

I do zabieranie dość jedzenia ostatni przez kilka dni w przypadku łódź trzymała się na wichrach.

The low level center became exposed for a time, though gales continued.

Centrum niskiego poziomu stało się odsłonięty przez czas, chociaż wichry nie ustąpiły.

This sent both women and me into gales of laughter.

To wysłało zarówno kobiety jak i mnie do huraganów śmiechu.

They were being watched and the whole table was in gales of laughter.

Na nich patrzono i cały stół był w huraganach śmiechu.

It goes up at this time of year and comes down again before the autumn gales.

To idzie pod górę w tym momencie roku i schodzi jeszcze raz przed jesiennymi wichrami.

Also windy at times, with a continued risk of gales.

Również wietrzny chwilami, z kontynuowanym ryzykiem wichrów.

She's a bit camp now but so what, it was gales of fun.

Ona jest trochę obozem teraz ale tak co, to były wichry zabawy.

This was established in 1791, and with the support of Gales' newspaper, had over 2,000 members by the following year.

To zostało założone w 1791, i z wsparciem Wichrów 'gazeta, trzymać przeszło 2,000 członków w następnym roku.

The weather, however, suddenly turned calm following a week of gales.

Pogoda, jednakże, nagle przekręciła spokój następujący po tygodniu wichrów.

This only brought more gales of hilarity from the local women.

To tylko spowodowało więcej wichrów wesołości od miejscowych kobiet.

For some reason her answer sent them all off into helpless gales of laughter.

Z jakiegoś powodu jej odpowiedź wysłała ich wszystkich do bezsilnych huraganów śmiechu.

Strong gales with high winds may be encountered in winter.

Wichury z silnymi wiatrami mogą być napotkane zimą.

During the first two days of the session there were high gales and bitter cold.

Podczas pierwszych dwóch dni sesji były silne wichry i przejmujący chłód.

Frank asked, barely able to get the words out between gales of laughter.

Frank zapytał, skąpo zdolny wyjąć słowa między huraganami śmiechu.

"But you're a month past the season now; hit the winter gales and it could be three.

"Ale jesteś miesiącem po porze roku teraz; uderzać zimowe wichry i to móc być trzy.

Gales of laughter from the other prisoners accompanied his fall.

Huragany śmiechu od innych więźniów towarzyszyły jego upadkowi.

A noisy party across the room broke into gales of laughter.

Hałaśliwa strona w poprzek pokoju włamała się do huraganów śmiechu.

Battered by Atlantic gales, the island was cut off from the rest of the world for months at a time.

Walić przez Atlantyk w wichry, wyspa została odcięta od reszty świata miesiącami na raz.

She would start to calm down, then break into gales of giggles again.

Zaczęłaby uspokajać w dół, wtedy włamywać się do wichrów chichotów jeszcze raz.

The weather was fine in the morning, but the afternoon brought heavy rain and gales.

Pogoda była piękna rano ale popołudnie spowodowało ulewny deszcz i wichry.

It's the rain, gales and all the rest that give this area its unique character.

To jest deszcz, wichry i cała reszta że dawać temu obszarowi jego charakterystyczność.

Many of the Lime trees which can be seen across the common were destroyed during the gales in 1987.

Wiele z lip, które mogą być zobaczone wszerz wspólny zostały zniszczone podczas wichrów w 1987.

And then the death gales rising again, rushing past her refuge.

A następnie wichry śmierci wzmagające się jeszcze raz, pędząc za jej schronieniem.

The gales were too well covered to make a break, in the store there would be other exits.

Wichry były też dobrze przykryty robić przerwę, w sklepie byłyby inne wyjścia.