Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
About to get hit with hurricane winds of a hundred and fifty miles per hour.
Około do dostać ciosu z huraganowymi wiatrami stu pięćdziesiąt mil na godzinę.
The strong hurricane winds can cause uplifting of the roofs.
Silne huraganowe wiatry mogą powodować dodawanie otuchy dachów.
Against hurricane winds and going on full steam all the time, the boat runs out of fuel after a few days.
Przed huraganowymi wiatrami i pójściem na pełnej parze przez cały czas, w łodzi paliwo po kilku dniach kończy się.
These and shutters were installed for protection against hurricane winds.
Te i okiennice zostały zainstalowane dla zabezpieczenia przed huraganowymi wiatrami.
Deadly gases spread across the land, driven by hurricane winds.
Śmiertelne gazy rozsmarowują się przez ziemię, zawieziony przez huraganowe wiatry.
Four or five hundred people died in the hurricane winds and monstrous falls of snow.
Cztery albo pięciuset ludzi zginęło podczas huraganowych wiatrów i potwornych opadów śniegu.
A world of bells in some terrible black night of hot hurricane winds.
Świat dzwonków za jakąś straszną czarną noc gorących huraganowych wiatrów.
If you live in a high-rise building - hurricane winds are stronger at higher elevations.
Jeśli mieszkasz w budynku mrówkowca - huraganowe wiatry są silniejsze przy wyższych elewacjach.
For two days, the steamship battled hurricane winds and giant waves.
Przez dwa dni, parowiec walczył z huraganowymi wiatrami i olbrzymimi falami.
They wound through trees gracefully curved from the fury of hurricane winds.
Oni ranią przez drzewa z gracją zakrzywiony z gwałtowności huraganowych wiatrów.
The station's broadcast tower was blown over by the hurricane winds, knocking the station off the air for 12 hours.
Wieża stacji programu została powalona przez huraganowe wiatry, wbijając stację prywatnie przez 12 godzin.
She waved her arm, and the dragons were swept back as if blown away by hurricane winds.
Machnęła swoim ramieniem, i smoki zostały zamiecione z powrotem jakby porwany przez huraganowe wiatry.
Of course, hurricane winds are a problem.
Oczywiście, huraganowe wiatry są problemem.
So, unfortunately, did Tandy's clothes, such as remained; they were not constructed for hurricane winds.
Tak, niefortunnie, wykonał ubranie Tandy, taki jak pozostać; nie zostali skonstruowani dla huraganowych wiatrów.
The domes are designed to hold up to 300 mile per hour hurricane winds and to be disaster proof.
Kopuły są zaprojektowane by wytrzymać aby 300 mila na godzinę huraganowe wiatry i być dowodem katastrofy.
I reflected on the odds of a leaf hut staying intact in hurricane winds.
Zastanowiłem się nad szansami zostawania liścia szopy nietknięty w huraganowych wiatrach.
Hurricane winds can range between 75-200 mph.
Huraganowe wiatry mogą obejmować pośrodku 75-200 mile na godzinę.
Once constructed, the command hub would be able to withstand hurricane winds, bullets and some kinds of bombs.
Kiedyś skonstruować, hub polecenia mógłby wytrzymać huraganowe wiatry, kule i jakieś rodzaje bomb.
The low-lying nation is protected against the forces of water, but does not experience the crushing power of hurricane winds.
Nisko położony naród jest chroniony przed siłami wody, ale nie doświadcza druzgocącej siły huraganowych wiatrów.
I hung on fight and went soaring along on the hurricane winds of that colossal machine.
Powiesiłem na walce i poszedłem wzrastać wzdłuż o huraganowych wiatrach tej olbrzymiej maszyny.
Powers include swimming, hurricane winds from the wings, and acid spray from the mouth.
Moce obejmują pływanie, huraganowe wiatry ze skrzydeł, i kwaśny rozpylacz z wylotu.
Hurricane winds generate destructive waves which can cause catastrophic damage to offshore reefs.
Huraganowe wiatry wywołują niszczące fale, które mogą powodować uszkodzenie katastroficzne do morskich raf.
Hurricane winds drive floodwaters further up the Mississippi valley.
Huraganowe wiatry niosą wody powodzi dalej w górę Missisipi dolina.
Hurricane winds and water pounded the inn and blew the leaves off trees but did no structural damage.
Huraganowe wiatry i woda ubiły gospodę i porwały liście z drzew ale nie zrobiły żadnego strukturalnego uszkodzenia.
For years these companies have sold policies that insure Gulf Coast residents against loss from the effects of hurricane winds.
Przez wiele lat te spółki zapewniły powodzenie politykom, które ubezpieczają Gulf Coast mieszkańcy przed stratą z efektów huraganowych wiatrów.
The island continued to experience hurricane force winds the next morning.
Wyspa kontynuowana na doświadczenie wiatry o sile huraganu następnego ranka.
In addition, strong tropical storm force winds were also reported on the island.
W dodatku, o silnych wiatrach burzy podzwrotnikowej siły również poinformowano na wyspie.
However, two locations in the city reported tropical storm force winds.
Jednakże, dwie lokalizacje w mieście poinformowały o wiatrach burzy podzwrotnikowej siły.
Over 1,500 roofs were lost, primarily to the hurricane force winds.
Ponad 1,500 dachy zgubiły się, głównie do wiatrów o sile huraganu.
Two reports of gale force winds were received from ships later that day.
Dwa meldunki wiatrów wichru siły zostały odebrane ze statków później tego samego dnia.
Gale force winds were reported east of the center.
Gale o wiatrach siły poinformowano na wschód od centrum.
"The island could experience hurricane force winds for a sustained period of time, possibly up to two days."
"Wyspa mogła doświadczyć wiatrów o sile huraganu przez podtrzymany okres czasu, być może w górę do dwóch dni."
Make sure all fences are repaired after the recent gale force winds.
Upewnij się, że wszystkie ogrodzenia są wyremontowane po niedawnych wiatrach wichru siły.
The island reported hurricane force winds for seven hours.
Wyspa poinformowała o wiatrach o sile huraganu przez siedem godzin.
Gale force winds had slowed her progress and she was running low on fuel.
Gale wiatry siły miały slowed jej postęp i ona był na wyczerpaniu na paliwie.
Only two ships recorded tropical storm force winds, both of which were away from the center.
Tylko dwa statki wskazały wiatry burzy podzwrotnikowej siły, których obydwa były z dala od centrum.
Hurricane force winds were felt in both states when the storm made landfall.
Wiatry o sile huraganu poczuli w obu stanach gdy burza wylądowała.
It was first noticed when the Bahamas reported gale force winds.
To najpierw zostało zauważone gdy Bahamy poinformowały o wiatrach wichru siły.
Gale force winds could not blow away the players' enthusiasm but they did make it very hard work.
Gale wiatry siły nie mogły porwać graczy 'entuzjazm ale oni zdążyli bardzo ciężka praca.
The structure was designed to withstand hurricane force winds up to category three.
Struktura była zaprojektowana by wytrzymać wiatry o sile huraganu do kategorii trzy.
Worldwide they describe hurricane force winds and darkness during the storm.
Na całym świecie oni opisują wiatry o sile huraganu i ciemność podczas burzy.
Roughly 24 hours after being named, the storm attained hurricane force winds.
Z grubsza 24 godziny po zostaniu nazwanym, burza osiągnęła wiatry o sile huraganu.
On 31 January, the low deepened producing near gale force winds.
31 stycznia, niskie pogłębione wytwarzające bliskie wiatry wichru siły.
It can take the form of diffuse smoke and handle hurricane force winds.
To może przybrać formę rozproszonego dymu i może załatwiać wiatry o sile huraganu.
Two ships experienced tropical storm force winds because of Ana.
Dwa statki doświadczyły wiatrów burzy podzwrotnikowej siły przez Anę.
She dropped to her knees, and I braced myself as if for gale force winds.
Upuściła do swoich kolan, i zebrałem siły jakby dla wiatrów wichru siły.
Gale force winds and heavy rainfall also occurred in Jamaica.
Gale wiatry siły i wysoki poziom opadów również nastąpiły na Jamajce.
Around that time, gale force winds extended 100 miles (160 km) to the east of the center.
Około tego czasu, wiatry wichru siły poszerzyły 100 mil (160 km) na wschód od centrum.
But the main feature of this depression is the gale to storm force winds it will bring.
Ale główna cecha tej depresji jest wichrem do wiatrów siły sztormowych to przyniesie.
Strong hurricane force winds were reported along the Louisiana coast at landfall.
O silnych wiatrach o sile huraganu poinformowano wzdłuż Luizjany wybrzeże przy lądzie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.