They want to find out what happened to their son.

Oni chcą dowiedzieć się co zdarzyło się ich synowi.

When I find out what is going on, you will know.

Gdy dowiem się co nadaje, będziesz wiedzieć.

The police are still trying to find out who set them and why.

Policja wciąż próbuje dowiedzieć się kto postawił ich niby dlaczego.

I need to find out more about what actually happened.

Muszę dowiedzieć się więcej o co faktycznie zdarzyć się.

I went to their office to find out what was going on.

Poszedłem do ich biura dowiedzieć się co nadawało.

Then at least we'll find out who he really is.

W takim razie przynajmniej dowiemy się kim on naprawdę jest.

Then, I try to find out what is going on inside.

W takim razie, próbuję dowiedzieć się co nadaje do środka.

Next we found out no one could show us the money.

Następnie dowiedzieliśmy się, że nikt nie może pokazywać nam pieniędzy.

To find out why, the place to look is Washington.

Dowiedzieć się dlaczego, miejsce patrzeć jest Waszyngtonem.

In the first four minutes, he and the world will find out.

Za pierwsze cztery minuty, go i wolę światową dowiadywać się.

Sometimes we just call them to find out what's on their mind.

Czasami właśnie wzywamy ich do dowiedzenia się co na ich umyśle.

Of course, you will first have to pay to find out for sure.

Oczywiście, najpierw będziesz musieć opłacić się dowiedzieć się z całą pewnością.

We have only one year to find out if she is right.

Spędzamy rok jedynego dowiedzieć się czy ona ma rację.

I think we'll find out for sure in a year.

Myślę, że dowiemy się z całą pewnością w rok.

But I'd like to try to find out for myself.

Ale miałbym ochotę próbować dowiedzieć się dla siebie.

But we need to find out what our role should be.

Ale musimy dowiedzieć się czym nasza rola powinna być.

You want to find out who these people actually are.

Chcesz dowiedzieć się kim ci ludzie faktycznie są.

But no one will talk to her to find out.

Ale nikt nie będzie rozmawiać z nią dowiedzieć się.

Parents who want to find out what's wrong with their children?

Rodzice, którzy chcą dowiedzieć się co się dzieje z ich dziećmi?

Then you can find out where a problem area is.

W takim razie możesz dowiadywać się gdzie kwestia problematyczna jest.

I found out she had a history of medical problems.

Dowiedziałem się, że dostaje historię problemów medycznych.

We'll find out where we are early in the season.

Dowiemy się gdzie jesteśmy wcześni za porę roku.

I found out how little our young people know about history in America.

Dowiedziałem się jak mało nasi młodzi ludzie wiedzieć o historii w Ameryce.

We're just trying to find out what others can do.

Jesteśmy w trakcie próbowania dowiedzieć się co inni mogą robić.

He was just trying to find out whether you have the king.

Był w trakcie próbowania dowiedzieć się czy masz króla.