"Would you believe they're passing this off as feta cheese?"

"Sądziłbyś, że oni zaczną mijać to jako ser feta?"

The technique for making feta cheese is thousands of years old.

Metoda dla robienia sera feta jest tysiącami lat stary.

Cut the feta cheese into 1/2-inch cubes, and place in a bowl.

Kroić ser feta do 1 / sześciany 2-cal, i miejsce w misce.

In this country, feta cheese comes from various sources.

W tym kraju, ser feta dochodzi z różnych źródeł.

Add the feta cheese and stir until slightly softened, about five to seven minutes.

Dodawać ser feta i mieszać do czasu gdy nieznacznie zmiękczyć, około za pięć siódma minuty.

When I came back out she had set a plate of red grapes and feta cheese on the counter.

Gdy wróciłem na zewnątrz postawiła talerz czerwonych winogron i sera feta na ladzie.

Sprinkle the green onion, parsley and feta cheese on top.

Posyp dymkę, pietruszkę i ser feta wierzchem.

Using your fingers, crumble the feta cheese in to a bowl.

Używając twoich palców, kruszyć ser feta w do miski.

My faith in humanity, good taste and feta cheese was restored.

Moja wiara w ludzkość, dobry smak i ser feta została przywrócona.

Imported feta cheese, olives and olive oil are all a cut above average.

Importowany ser feta, oliwki i oliwa z oliwek są wszystkim cięcie powyżej przeciętnej.

However the patties are cooked, top each with a portion of feta cheese.

Jakkolwiek, hamburgery są ugotowane, kończyć każdego częścią sera feta.

Feta cheese, she said, is creamier and more nuanced than Americans usually believe.

Ser feta, powiedziała, jest bardziej kremowy i bardziej uwzględniający niuanse niż Amerykanie zazwyczaj wierzyć.

You still can't buy feta cheese or a decent pair of shoes in town.

Wciąż nie możesz kupować sera feta albo przyzwoitej pary butów w mieście.

In a bowl gently fold the watermelon and feta cheese together.

W misce łagodnie składać arbuz i ser feta razem.

Top with 1/2 cup of the feta cheese.

Szczyt z 1 / 2 szklanka sera feta.

Cut pepper into pieces and the Feta cheese into cubes.

Pieprz cięcia do kawałków i sera feta do sześcianów.

The proportions are the secret in eating feta cheese and raw vegetables.

Proporcje są tajemnicą w jedzeniu sera feta i warzyw surowych.

What is now called feta cheese was known to Ancient Greeks.

Co jest nazywany serem feta teraz był znany do grek klasycznych.

If the dish has a fault, it is too much lemon on top of the sharp feta cheese.

Jeśli potrawa ma winę, to jest zbyt wiele cytrynowy na cierpkim serze feta.

The sweet brandy plays off the sharp feta cheese in an intriguing way.

Słodka brandy gra z cierpkiego sera feta intrygująco.

She came in to buy some feta cheese, he says, and instantly fell in love with him.

Weszła by kupić jakiś ser feta, on mówi, i natychmiast zakochał się w nim.

Now crumble the feta cheese using your fingers and add to the mixing bowl too.

Teraz kruszyć ser feta używający twoich palców i zwiększać misę też.

Garnish with strips of red pepper and feta cheese.

Przybierz pasami czerwonej papryki i sera feta.

They sprinkled bits of feta cheese on the salad.

Posypali kawałki sera feta na sałatce.

There are, however, at least three constants: lettuce, olives and feta cheese.

Jest, jednakże, przynajmniej trzy elementy stałe: sałata, oliwki i ser feta.

The feta must be made with at least 70 percent sheep's milk.

Feta musi być zrobiona z co najmniej 70 procent owcze mleko.

One of the items on my list was Greek feta.

Jedna z rzeczy na mojej liście była grecką fetą.

"Would you believe they're passing this off as feta cheese?"

"Sądziłbyś, że oni zaczną mijać to jako ser feta?"

The technique for making feta cheese is thousands of years old.

Metoda dla robienia sera feta jest tysiącami lat stary.

Hey, you've got to try the lasagna with feta today.

Hej, dostałeś próbować lasagne z fetą dziś.

Use a fork to squash the feta in the bowl.

Użyj widelca by zgnieść fetę w misce.

It is similar to feta but not as strong.

To jest podobne do fety ale nie jak silny.

Using your fingers, crumble a little feta into each bowl.

Używając twoich palców, pokrusz trochę fety do każdej miski.

Cut the feta cheese into 1/2-inch cubes, and place in a bowl.

Kroić ser feta do 1 / sześciany 2-cal, i miejsce w misce.

Layer or toss it together with the feta and olives.

Warstwa albo rzucać to razem z fetą i oliwkami.

Today, though, one can find feta from different regions.

Dziś, jednak, można znajdować fetę z innych regionów.

Crumble the feta into the mixture and mix together well.

Pokrusz fetę do mieszanki i mieszanki razem dobrze.

Add a little thyme to the pan then lower in the block of feta.

Dodawać trochę tymianku do garnka wtedy spuszczać w bloku fety.

Mix the feta with the yogurt to make a smooth cream.

Łączyć fetę z jogurtem robić płynną śmietankę.

Sprinkle with a small amount of the feta and repeat until all the ingredients are used up.

Szczypta z niewielką ilością fety i powtarzać, że do wszystkiego składniki są używane w górę.

Remove the sauce from the heat, and stir in the feta mixture.

Usuwać sos z gorąca, i wmieszać mieszankę fety.

In this country, feta cheese comes from various sources.

W tym kraju, ser feta dochodzi z różnych źródeł.

Add the feta cheese and stir until slightly softened, about five to seven minutes.

Dodawać ser feta i mieszać do czasu gdy nieznacznie zmiękczyć, około za pięć siódma minuty.

But there is more to Greek cheese than feta.

Ale jest więcej do greckiego sera niż feta.

When I came back out she had set a plate of red grapes and feta cheese on the counter.

Gdy wróciłem na zewnątrz postawiła talerz czerwonych winogron i sera feta na ladzie.

Sprinkle the green onion, parsley and feta cheese on top.

Posyp dymkę, pietruszkę i ser feta wierzchem.

Customers unsure of which feta to choose can request samples.

Klienci niepewny z który fety wybrać móc prosić o próbki.

My faith in humanity, good taste and feta cheese was restored.

Moja wiara w ludzkość, dobry smak i ser feta została przywrócona.

The goat feta usually has the lowest salt and fat content of all.

Feta kozia zazwyczaj ma najniższą sól i wszystkiego zawartość tłuszczu.

It is almost shocking to report that the French make feta too, the creamiest of all.

To jest prawie wstrząsające do raportu że francuski sprawiać feta też, najbardziej kremowy z wszystkiego.