Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Labour movement does use electronic communications for more than organising international bean feasts.
Ruch robotniczy wykorzystuje elektroniczne komunikacje dla więcej niż organizując międzynarodowe uczty fasolowe.
Don't forget she has been part of all the decisions that have been made relating to this bean feast.
Nie zapomnij, że była częścią wszystkich decyzji, które zostały podjęte w związku z tą ucztą fasolową.
'I suppose Edward is attending this bean feast?'
'Przypuszczam, że Edward jest obecny na tej uczcie fasolowej?'
Tempers flared as she demanded numerous, unobtainable items... most notably, said bean feast.
Atmosfera zrobiła się gorąca ponieważ domagała się licznych, niedostępnych na rynku rzeczy... a w szczególności, wskazana uczta fasolowa.
She went on to demand that her bean feast be filled with "Cream buns and donuts and fruitcake with no nuts,".
Kontynuowała domaganie się, by jej uczta fasolowa była napełnić się "bułki z kremem i pączki i fruitcake z żadnymi orzechami,".
The Bean Feast was a much loved annual event in Montpelier, Bristol, UK in the 18th century.
Uczta fasolowa była dorocznym wydarzeniem dużo kochanym w Montpelier, Bristol, Wielka Brytania w XVIII wieku.
"Brazil is a wonderful place, because you can just close your eyes to race and go off and have feijoada together," she said of the traditional Saturday afternoon bean feast.
"Brazylia jest cudownym miejscem ponieważ właśnie możesz zamykać swoje oczy ścigać się i wyjść i mieć feijoada razem," powiedziała z tradycyjnej popołudniowej uczty sobotniej fasolowej.
The British pop group Squeeze also refer to a Bean Feast in their song, "It's Not Cricket" from their "Cool For Cats" album.
Brytyjska grupa popowa ściskać również odnosić się do Uczty fasolowej w ich piosence, "to nie jest Krykiet" z ich "Cool For Cats" album.
Down on Harpswell Neck there's a monthly bean feast on the third Saturday of June, July and August, during which the beans are baked undergound in a pit lined with stones.
Down na Harpswell Neck jest comiesięczna uczta fasolowa w trzecią sobotę czerwca, lipiec i sierpień, podczas którego fasole są piekły undergound w dole wyłożonym kamieniami.
Mr President, on behalf of my Group, I would like to welcome President-in-Office Prescott, clearly keener to enjoy the company of former colleagues than to join his party's bean feast in Brighton.
Pan Prezydent, w imieniu mojej grupy I woleć aby mile widziany President-in-Office Prescott, najwyraźniej chętniejszy lubić spółkę dawnych kolegów niż dołączyć do uczty jego przyjęcia fasolowej w Brighton.
Willy Wonka & the Chocolate Factory - The term bean feast was spoken by Veruca Salt during her rant at Willy Wonka's Chocolate Factory.
Siusiak Wonka & fabryka czekolady - uczta terminu fasolowa została powiedziana przez Veruca Salt podczas niej wymyślać Siusiakowi fabryka czekolady Wonka.
In the 1923 play The Ghost Train by Arnold Ridley, The station master recounts to the stranded protagonists a grisly tale concerning a group of people returning from a bean feast when the train derailed killing all aboard.
W 1923 gra pociąg widmo przez Arnold Ridley, mistrz dworcowy opisuje splecionym bohaterom makabryczna opowieść dotycząca grupy osób wracającej z uczty fasolowej gdy pociąg podowodać wykolejenie się zabijania wszystkich na pokładzie.
The British pop group XTC make reference to a Bean Feast in their song "We're All Light" from the album Wasp Star in the lyric "just a couple of lips away is an evolutionary Bean Feast whose insides are jumping".
Brytyjskie XTC popowe grupowe marki odniesienie do Uczty fasolowej w ich piosence "We're All Light" z albumu Wasp Star w liryczny "właśnie kilka warg daleko ewolucyjna Uczta fasolowa jest czyja wnętrzności skaczą".
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A beanfeast,' he said and gave a laugh that was more like a giggle.
Biesiada, 'powiedział i wydał śmiech, który był więcej jak chichot.
In Britain, Beanfeast is a vegetarian processed food made from soya.
W Wielkiej Brytanii, Biesiada jest wegetariańską żywnością przetworzoną zrobioną z soi.
In the nineteenth and early twentieth centuries, the beanfeast often took the form of a trip to some beauty spot, where the meal was provided.
W dziewiętnastych i wczesnych dwudziestych wiekach, biesiada często przybrała formę podróży do jakiegoś malowniczego zakątka gdzie posiłek został dostarczony.
All those women and children excursion beanfeast burned and drowned in New York.
Wszystkie te kobiety i dzieci biesiada wycieczki odpaliła i utopiła w Nowym Jorku.
"The little nippers have a beanfeast of their own in another part of town after they pee!
"Drobne szkraby mają biesiadę z ich własny w innej części miasta potem oni siusiają się!
All you'll get is a beanfeast of bullrushes.'
Wszystko, co dostaniesz jest biesiadą z bullrushes. '
So a beanfeast it is.'
Tak biesiada to jest. '
The Roman Beanfeast (1996)
Rzymianin Biesiada (1996)
But if it isn't the (hoirboys' Outing or the Mothers' Beanfeast she'll come all right."
Jeśli jednak to nie jest (hoirboys 'Wycieczka albo Matki' Biesiada ona przyjdzie jak należy. "
Since the beginnings of the Glasgow Fair 1,000 years ago, the good people of Glasgow have been determined to enjoy themselves during the annual beanfeast.
Od początków Glasgow Uczciwy 1,000 lata temu, dobrzy ludzie Glasgow zostali ustaleni dobrze się bawić podczas dorocznej biesiady.
But the sad fact was, in spite of this annual beanfeast, there was no inter-breeding or trade between clans, no pooling of resources.
Ale smutny fakt był, pomimo tej dorocznej biesiady, była żadna chować/pochować-hodowla albo handel między klanami, żadnego mobilizowania wspólnie zasobów.
To someone who likes torturing innocent priests and threatening young children, the idea of blowing up a few hundred religious pilgrims must seem like a regular beanfeast.'
Do kogoś, kto lubi torturować niewinnych kapłanów i grozić młodym dzieciom, pomysł nadmuchiwania kilku sto, że religijni pielgrzymi muszą wyglądać jak regularna biesiada. '
Beanfeast was the focus of protests against its manufacturer, Unilever, when it was found to contain genetically modified (GM) soya.
Biesiada była naciskiem protestów przeciwko jego producentowi, Unilever, gdy to zostało znalezione zawierać genetycznie zmodyfikowany (GM) soja.
Who were those awful persons, who occupied more of the train than a bricklayer's beanfeast, and yet were more fastidious and delicate than the King's own suite?
Kto byli tymi okropnymi osobami, które zajęły więcej z pociągu niż biesiada murarza a jednak były bardziej drobiazgowe i delikatne niż Król posiadać komplet?
The London-based soft-rockers paid their dues playing covers in a French ski resort, so the SXSW beanfeast should hold no fears for them.
Londyński-oprzeć/opierać miękki-biegun zapłacić ich to, co się komuś należy grające nakrycia we francuskim ośrodku narciarskim, więc biesiada SXSW nie powinna odbywać żadnych strachów dla nich.
Pursuing this theme of independence, he held an annual beanfeast at which, is a parody of Bristol's civic ceremonies, a mock mayor, sheriffs and other dignitaries were elected and the ruled became the rulers.
Kontynuując ten temat niezależności, trzymał doroczną biesiadę przy który, jest parodią miejskich ceremonii Bristolu, sztucznego burmistrza, szeryfów i innych dygnitarzy zostały wybranym i rządzony został władcami.
The Labour movement does use electronic communications for more than organising international bean feasts.
Ruch robotniczy wykorzystuje elektroniczne komunikacje dla więcej niż organizując międzynarodowe uczty fasolowe.
Don't forget she has been part of all the decisions that have been made relating to this bean feast.
Nie zapomnij, że była częścią wszystkich decyzji, które zostały podjęte w związku z tą ucztą fasolową.
'I suppose Edward is attending this bean feast?'
'Przypuszczam, że Edward jest obecny na tej uczcie fasolowej?'
Tempers flared as she demanded numerous, unobtainable items... most notably, said bean feast.
Atmosfera zrobiła się gorąca ponieważ domagała się licznych, niedostępnych na rynku rzeczy... a w szczególności, wskazana uczta fasolowa.
She went on to demand that her bean feast be filled with "Cream buns and donuts and fruitcake with no nuts,".
Kontynuowała domaganie się, by jej uczta fasolowa była napełnić się "bułki z kremem i pączki i fruitcake z żadnymi orzechami,".
The Bean Feast was a much loved annual event in Montpelier, Bristol, UK in the 18th century.
Uczta fasolowa była dorocznym wydarzeniem dużo kochanym w Montpelier, Bristol, Wielka Brytania w XVIII wieku.
"Brazil is a wonderful place, because you can just close your eyes to race and go off and have feijoada together," she said of the traditional Saturday afternoon bean feast.
"Brazylia jest cudownym miejscem ponieważ właśnie możesz zamykać swoje oczy ścigać się i wyjść i mieć feijoada razem," powiedziała z tradycyjnej popołudniowej uczty sobotniej fasolowej.
The British pop group Squeeze also refer to a Bean Feast in their song, "It's Not Cricket" from their "Cool For Cats" album.
Brytyjska grupa popowa ściskać również odnosić się do Uczty fasolowej w ich piosence, "to nie jest Krykiet" z ich "Cool For Cats" album.
Down on Harpswell Neck there's a monthly bean feast on the third Saturday of June, July and August, during which the beans are baked undergound in a pit lined with stones.
Down na Harpswell Neck jest comiesięczna uczta fasolowa w trzecią sobotę czerwca, lipiec i sierpień, podczas którego fasole są piekły undergound w dole wyłożonym kamieniami.
Mr President, on behalf of my Group, I would like to welcome President-in-Office Prescott, clearly keener to enjoy the company of former colleagues than to join his party's bean feast in Brighton.
Pan Prezydent, w imieniu mojej grupy I woleć aby mile widziany President-in-Office Prescott, najwyraźniej chętniejszy lubić spółkę dawnych kolegów niż dołączyć do uczty jego przyjęcia fasolowej w Brighton.
Willy Wonka & the Chocolate Factory - The term bean feast was spoken by Veruca Salt during her rant at Willy Wonka's Chocolate Factory.
Siusiak Wonka & fabryka czekolady - uczta terminu fasolowa została powiedziana przez Veruca Salt podczas niej wymyślać Siusiakowi fabryka czekolady Wonka.
In the 1923 play The Ghost Train by Arnold Ridley, The station master recounts to the stranded protagonists a grisly tale concerning a group of people returning from a bean feast when the train derailed killing all aboard.
W 1923 gra pociąg widmo przez Arnold Ridley, mistrz dworcowy opisuje splecionym bohaterom makabryczna opowieść dotycząca grupy osób wracającej z uczty fasolowej gdy pociąg podowodać wykolejenie się zabijania wszystkich na pokładzie.
The British pop group XTC make reference to a Bean Feast in their song "We're All Light" from the album Wasp Star in the lyric "just a couple of lips away is an evolutionary Bean Feast whose insides are jumping".
Brytyjskie XTC popowe grupowe marki odniesienie do Uczty fasolowej w ich piosence "We're All Light" z albumu Wasp Star w liryczny "właśnie kilka warg daleko ewolucyjna Uczta fasolowa jest czyja wnętrzności skaczą".
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.