They feel free to become themselves because I have done so.

Oni bardzo proszę zostać sobą ponieważ zrobiłem tak.

For the first time in his life, he felt free.

Dla pierwszego razu w jego życiu, poczuł się wolny.

Do feel free to come back if you have any other little problems.

Robić bardzo proszę wrócić jeśli masz jakiekolwiek inne małe problemy.

And if you do not believe me, feel free to go.

A jeśli nie wierzysz mi, bardzo proszę pójść.

If you have any questions, feel free to call my office.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, bardzo proszę wywołać moje biuro.

Feel free to ask again if you would like more information.

Bardzo proszę pytać jeszcze raz czy chciałbyś więcej informacji.

You have to be able to ask questions, and get people to feel free to answer them.

Musisz móc rzucać pytania, i zanosić ludzi bardzo proszę odpowiedzieć im.

I'll be in the office for the next three hours, so feel free to call me back any time.

Będę w biurze przez następne trzy godziny więc bardzo proszę oddzwonić do mnie byle kiedy.

"Feel free to come up to my level if you want to keep talking."

"Bardzo proszę zbliżyć się do mojego poziomu jeśli chcesz nie przerywać mówienia."

If anyone has any questions, feel free to ask them now.

Jeśli każdy ma jakiekolwiek pytania, bardzo proszę pytać ich teraz.

If you want to have your say on that feel free.

Jeśli chcesz mieć twój mówić na tym bardzo proszę.

"Then feel free to get back in your car and go home."

"Wtedy bardzo proszę wrócić w twoim samochodzie i pójść do domu."

If the day ever comes when I am in a position to help you, feel free to ask.

Jeśli dzień kiedykolwiek nadchodzi gdy jestem w stanie pomóc ci, bardzo proszę pytać.

If you want to take a run at it, feel free.

Jeśli chcesz wziąć rozbieg, żeby przeskoczyć przez to, bardzo proszę.

But the leaders of the country felt free use them against me.

Ale dowódcy kraju poczuli się wolni wykorzystywać ich przeciwko mi.

You could feel free not to do it because someone else would.

Mogłeś bardzo proszę nie robić tego ponieważ ktoś inny chciał.

Anything you would like, feel free to ask for it.

Nic wolisz, bardzo proszę prosić o to.

When we're not feeling free enough, we take to the road.

Gdy nie czujemy się wystarczająco wolni, ruszamy w drogę.

"We want an environment where these young women will feel free to report."

"Chcemy środowiska gdzie te młode kobiety chcą bardzo proszę do raportu."

Feel free to check out what I've done so far.

Bardzo proszę sprawdzić na zewnątrz co zrobiłem do tej pory.

This might be my only chance to feel free all day.

To może być jedyna szansa na mnie aby bardzo proszę cały dzień.

"Is it anything you would feel free to talk about?"

"To nie jest nic, czego chciałeś bardzo proszę rozmawiać około?"

If it was in his hand, they could feel free to talk to him.

Gdyby to było w swojej ręce, mogli bardzo proszę rozmawiać z nim.

"Feel free to look around while I make some phone calls."

"Bardzo proszę obejrzeć się podczas gdy robię jakiś telefon dzwoni."

Feel free to call, but only when you have something significant to say.

Bardzo proszę dzwonić, ale dopiero gdy masz coś znacznego powiedzieć.