Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He was exiled from the country in 1850 and did not return until 1858.
Został wygnany z kraju w 1850 i zrobił nie zwracać do 1858.
He was exiled several times, the last time from 1946 to 1948.
Został wygnany kilkakrotnie, ostatnim razem od 1946 do 1948.
"You really think he would have been exiled under the old system?"
"Naprawdę myślisz, że zostałby wygnany na mocy starego systemu?"
After all, I'm the one who exiled their parents here.
Przecież, jestem jeden kto wygnać ich rodziców tu.
Yet he had been exiled, so far, for only a few minutes.
Mimo to został wygnany, do tej pory, dla tylko kilka minut.
The king was exiled for seven years and died in 1683.
Król został wygnany przez siedem lat i zginął podczas 1683.
The government knew this and exiled some of party leaders.
Rząd znał to i wygnał jakiegoś z przywódców partii.
However, in 1838 the society was exiled from the college that gave it a name.
Jednakże, w 1838 społeczeństwo zostało wygnane z college'u, który dał temu imię.
But now I am no longer exiled and you may address me by my true name.
Ale teraz już nie jestem wygnany i możesz przemawiać do mnie przez moje prawdziwe imię.
But what had caused stories to be exiled from high art?
Ale co spowodować historie zostać wygnanym z wysokiej sztuki?
He was exiled into the desert and from the company of man.
Został wygnany do pustyni i ze spółki człowieka.
In truth, better than I have since being exiled to this place.
W istocie rzeczy, lepszy niż ja mieć od czasu zostania zesłanym do tego miejsca.
Here's a man who's exiled from Earth, yet he wants to help them.
Oto człowiek kto wygnany z Ziemi, już on chce pomóc im.
The Hero was exiled a number of years before the game began.
Bohater został wygnany szereg lat zanim gra zaczęła się.
He was exiled five times before his final victory over them.
Został wygnany pięciokrotnie przed swoim ostatnim zwycięstwem ponad nimi.
After the war he exiled himself to England, together with his family.
Już po wojnie zesłał siebie do Anglii, razem z jego rodziną.
Later the same year the family were exiled to Baghdad.
Później taki sam rok rodzina zostały zesłane do Bagdadu.
I did see them once or twice before they were exiled.
Zobaczyłem ich raz czy dwa zanim zostali wygnani.
It seemed to say: More than all the rest, we two are exiled.
To wydawało się powiedzieć: więcej niż cała reszta, my dwa są wygnane.
Following a national power struggle, he and other members of his family were exiled in 1965.
Śledząc krajową walkę o władzę, on i pozostali członkowie jego rodziny zostali wygnani w 1965.
They are only days or weeks from being permanently exiled.
Oni są tyle że dni albo tygodnie z bycia na stałe wygnały.
When the time was right they had exiled Lindsay too.
Gdy czas miał rację wygnali Lindsay też.
Napoleon was exiled in 1815 and again three years later.
Napoleon został wygnany w 1815 i jeszcze raz trzy po latach.
Will you who are exiled from Rome come with me?
Chcieć cię kto być wygnać z Rzymu chodź ze mną?
Martha has been exiled, for the most part, to the second floor.
Martha została wygnana, zasadniczo, do drugi piętra.