"I think he's educable and the business community should give him a chance."

"Myślę, że on jest zdolny do przyswajania sobie wiedzy i świat biznesu powinien dawać mu szansę."

But according to that view great groups of the population turned out to be not very smart or educable.

Ale zgodnie z tą opinią wielkie grupy ludności okazywały nie nazbyt bystry albo zdolny do przyswajania sobie wiedzy.

"Every human being is to some extent an educable creature."

"Każdy ludzki będąc jest do pewnego stopnia istota żywa zdolna do przyswajania sobie wiedzy."

They are, on the other hand, fiercely smart and remarkably educable.

Oni są, z drugiej strony, strasznie bystry i niezwykle zdolny do przyswajania sobie wiedzy.

These owners considered whites to be more reliable and educable.

Ci właściciele uważali, że biele są bardziej niezawodne i zdolne do przyswajania sobie wiedzy.

Since the human animal is also educable, we often, however, overcome our objections when the change promises rewards.

Odkąd ludzkie zwierzę jest również zdolne do przyswajania sobie wiedzy, my często, jednakże, pokonywać nasze sprzeciwy gdy zmiana zapowiada nagrody.

Not long afterward, I was expelled from school and declared to be not educable.

Nie długo potem, zostałem wydalony ze szkoły i oświadczyłem być nie zdolny do przyswajania sobie wiedzy.

I am certain that you will be quite 'educable' by then, and need all the training we can give you.

Jestem pewny, że będziesz całkowicie 'zdolny do przyswajania sobie wiedzy' do tego czasu, i potrzebować całego szkolenia możemy dawać cię.

Schools need "strong, committed leaders" who believe "that all students, including at-risk ones, are educable," the guide says.

Szkoły potrzebują "silnych, oddanych przywódców" kto wierzyć "że wszyscy studenci, w tym przy-ryzyko, są zdolne do przyswajania sobie wiedzy," przewodnik mówi.

Gattegno found that only awareness is educable in human beings.

Gattegno stwierdziło, że tylko świadomość jest zdolna do przyswajania sobie wiedzy w ludziach.

Valley-wide, educable children were "mainstreamed" within regular public school buildings.

Dolina-szeroko, dzieci zdolne do przyswajania sobie wiedzy były "umieszczony w klasie integracyjnej" w regularnych publicznych budynkach szkolnych.

Only persons who strongly believe that people are 'educable' can become conductors.

Jedyne osoby, które ostro sądzą, że ludzie są 'zdolny do przyswajania sobie wiedzy' móc zostawać dyrygentami.

"I am too old to be educable.

"Jestem za starym być zdolnym do przyswajania sobie wiedzy.

Or as defined in more modern terms, a developmentally disabled person that is educable to level about equal to a nine year old."

Albo jak określony we bardziej współczesnych warunkach, rozwojowo inwalida, który jest zdolny do przyswajania sobie wiedzy do poziomu około jednakowy aby dziewięć roczny. "

Persons found guilty during the Great Leap Forward were regarded as educable.

Osoby uznane winne podczas Wielkiego Skoku do przodu były uważane zdolny do przyswajania sobie wiedzy.

Not quite in the educable retarded category.

Nie całkiem w upośledzonej kategorii zdolnej do przyswajania sobie wiedzy.

It might teach his mother something, Martin thought; at 15, he still thought Vera was educable.

To może uczyć czegoś swoją matkę, Martin pomyślał; przy 15, wciąż pomyślał, że Vera jest zdolna do przyswajania sobie wiedzy.

"Old people are no longer educable."

"Starzy ludzie nie są już zdolni do przyswajania sobie wiedzy."

At least they were educable.

Przynajmniej byli zdolni do przyswajania sobie wiedzy.

"Third graders are educable and eager to learn," she said, "but when students reach fifth grade without good math training, I cannot reach them."

"Trzecie sortowniki są zdolne do przyswajania sobie wiedzy i chętne do uczenia się" powiedziała "gdy jednak studenci osiągną piąty stopień bez dobrej matematyki szkolenie, nie mogę dochodzić do nich."

A good dose of phonics and spelling rules in first grade, followed by a reasonable reading program, will produce literate, educable students.

Dobra dawka fonika i prawideł ortograficznych w pierwszej klasie, nastąpić przez uzasadnione oczytanie po programie, wyprodukuje piśmiennych, zdolnych do przyswajania sobie wiedzy studentów.

To this day, he loves showing how complicated an argument is, and he believes the public is educable.

Do dzisiaj, on uwielbia pokazywanie jak skomplikować argument jest, i on sądzi, że ludzie są zdolni do przyswajania sobie wiedzy.

It included these findings: * Black children are three times more likely than whites to be placed in classes for the educable mentally retarded.

To obejmowało te orzeczenia: * Murzynki są trzema prawdopodobniejszymi niż biele czasami zostać umieszczonym w klasach dla zdolny do przyswajania sobie wiedzy opóźniony umysłowo.

All through school, he was placed in educable mentally handicapped classes even though he was actually very intelligent.

Wszystko dzięki szkole, został postawiony w upośledzonych umysłowo klasach zdolnych do przyswajania sobie wiedzy chociaż był faktycznie bardzo inteligentny.

The boy was educable.

Chłopiec był zdolny do przyswajania sobie wiedzy.