Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What hope Wells has for the prospects of humanity rests primarily on human educability.
Co mieć nadzieję, że Wells ma dla perspektyw ludzkości opiera pierwotnie na ludzkim edukowalność.
The consequences of malnutrition can be irreversible and may include poor cognitive development, educability, and future economic productivity.
Konsekwencje niedożywienia mogą być nieodwracalne i móc obejmować biedny rozwój poznawczy, edukowalność, i przyszła gospodarcza wydajność.
'The Problem of Educability.
'Problem z edukowalność.
In a brief interview on Friday, Dr. Crew would only say that he looked forward to "exploding the mythology about the educability of poor and urban children."
W krótkim przesłuchaniu w piątek, Dr. Crew tylko powiedziałby, że nie mógł się doczekać aby "wybuchając mitologia o edukowalność biednych i miejskich dzieci."
Psychology has sold society a dogmatic set of assumptions that preclude beliefs in the educability of children, the potential of curriculum, and the accountability of schools."
Psychologia sprzedała społeczeństwu dogmatyczny zbiór przypuszczeń, które wykluczają przekonania w edukowalność dzieci, potencjał programu nauczania, i odpowiedzialność szkół. "
The first two years of life is the critical time for malnutrition, the consequences of which are often irreversible and include poor cognitive development, educability, and future economic productivity.
Pierwsze dwa lata życia jest kluczowym czasem na niedożywienie, który konsekwencje są często nieodwracalne i obejmować biedny rozwój poznawczy, edukowalność, i przyszła gospodarcza wydajność.
Further, the retardation of maturity not only preserved a better brain/ body-weight ratio but also extended the period of educability and cognitive development which characterizes primate childhoods.
Ponadto, opóźnienie dojrzałości nie tylko zachowało lepszy stosunek masy ciała do wzrostu mózgowy/ lecz także przedłużyło okres edukowalność i rozwoju poznawczego, który charakteryzuje dzieciństwa naczelnego.
But if we apply different criteriastrength, stamina, manual dexterity, educability and - it has to be said - latent intelligence, then my answer would have to be "Not yet"."
Jeśli jednak stosujemy inny criteriastrength, pręciki, zdolność manipulacyjna, edukowalność i - to musi zostać powiedzianym - ukryta inteligencja, w takim razie moja odpowiedź musiałaby być "jeszcze nie". "
Brandeis, believing in the educability of all human beings, their ability to separate good ideas from bad ones and the concomitant need to air all ideas, would have gone much further than Holmes.
Brandeis, wierzenie w edukowalność wszystkich ludzi, ich umiejętność do odrębnych dobrych pomysłów z złych i towarzysząca potrzeba do powietrza wszystkie pomysły, wejść na dużo dalej niż Holmes.
Their contention is that genetically conditioned educability, which has always been mankind's most consistently favoured quality in the process of natural selection, is now our most effective biological adaptation to our culture.
Ich spór jest że uwarunkowany genetycznie edukowalność, który zawsze był jakością ludzkości najbardziej konsekwentnie woleć przy okazji z doboru naturalnego jest teraz naszą najbardziej przekonywającą adaptacją biologiczną do naszej kultury.
What this establishes is essentially a system of selective public education premised on the assumption that an educated minority of the population are, by virtue of their education (and inborn educability), sufficient for healthy governance.
Co to zakłada system wybiórczego szkolnictwa publicznego opartego zgodnie z założeniem, że stanowi zasadniczo poinformowaną mniejszość populacji są, na mocy ich edukacji (i wrodzony edukowalność), wystarczający dla zdrowych rządów.
Language social class and educability: the influence of the environment, of social class, and of education on the individual's control and understanding of language, and of the relation between aspiration and language use.
Język klasa społeczna i edukowalność: wpływ środowiska, z klasy społecznej, i z edukacji na kontroli osoby i języka świadomości, i ze związku pośrodku aspiracja i wykorzystanie języka.
Karlstrom showed no sign of being upset by his more contentious observations about the educability of his captors but he became tight-lipped and shook his head resignedly when Steve told him about teaching Cadillac to fly.
Karlstrom pokazał nie podpisywać z martwienia się przez jego bardziej kontrowersyjne spostrzeżenia co do edukowalność jego zdobywców ale stał się z zaciśniętymi wargami i potrząsnął jego głową z rezygnacją gdy Steve poinformował go o uczeniu Cadillac lecieć.
Confucius preached jen (humanity) and the equality and educability of all people; Neo-Confucianists and Imperial leaders used his beliefs in social hierarchy, particularly in the family setting, for the physical and social oppression of women.
Konfucjusz głosił jen (ludzkość) i równouprawnienie i edukowalność wszystkich ludzi; Neo-Confucianists i Cesarscy przywódcy użyli jego przekonań w hierarchii społecznej, szczególnie w ustawieniu rodzinnym, dla fizycznego i społecznego gnębienia kobiet.
In addition to the Hashemite University general and specific admission requirements, admission to the Faculty of Physical Education and Sport Sciences requires the successful completion of a health checkup and a motor educability test.
Oprócz Haszymidów Uniwersytetu ogólne i określone warunki dopuszczenia, przyjęcie do Wydziału wychowania fizycznego i Sport Sciences wymaga udane zakończenie badań kontrolnych zdrowotnych i testu edukowalność samochodowego.
To develop the educability of the individual to an extent that he is equipped with basic knowledge and techniques needed to ensure his happiness and self-fulfillment to maximize his capabilities for continuous adjustments and readjustments through a lifelong self-education.
Rozwinąć edukowalność osoby do rozmiarów, w które on jest wyposażony podstawowa wiedza i metody potrzebowały zapewnić jego szczęście i samospełnienie maksymalizować jego zdolności dla ciągłych wyregulowań i regulacji przez samokształcenie na całe życie.
The demand fur such a common culture rests either on an altogether over-optimistic belief in the educability of the majority that is certainly not justified by experience or on a willingness to surrender the highest standards of taste and judgement to the incessant demands of mediocrity.
Żądanie futro taka wspólna kultura opiera któregokolwiek o całkiem zbyt optymistyczną wiarę w edukowalność większości czyli na pewno nie usprawiedliwiony przez doświadczenie albo na chęci zrzec się najwyższych standardów smaku i orzeczenia na rzecz nieustannych żądań mierności.
But just as the social reference of a dog may be educated until the reference to a pack is completely replaced by a reference to an owner, so on his higher plane of educability the social reference of the civilised man undergoes the most remarkable transformations.
Ale właśnie kiedy towarzyskie odniesienie psa mogą kształcić do odniesienia do paczki całkowicie jest zastąpiony przez odniesienie do właściciela, więc w swoim wyższym samolocie edukowalność towarzyskie odniesienie wychowanego człowieka przechodzi najbardziej niezwykłe zmiany.
"There are 1.1 million children there who I think deserve a high quality education," Dr. Crew said, adding that "affecting that many children's lives and exploding the mythology about the educability of poor and urban children" was "an extremely compelling reason for me to be interested in taking the job."
"Jest 1.1 milion dzieci tam kto myślę zasługiwać na wysoką jakość edukacja," Dr. Crew powiedział, dodając, że "wpływając na życia tych wielu dzieci i wybuchając mitologia o edukowalność biednych i miejskich dzieci" był "niezwykle istotny powód mnie interesować się podejmowaniem pracy."