Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I dispute, in particular, the reason educed by mathematical study.
Kwestionuję, szczególnie, powód wywiódł przez matematyczną naukę.
As an essential part of a narrative educed by your question it is related here without hesitancy or shame.
Jako zasadnicza część relacji wywiedzionej przez twoje pytanie to jest powiązane tu bez niezdecydowania albo wstydu.
Her gland had been taken out two years ago, the precognition faculty it educed having brought too many psychological problems.
Jej gruczoł został wycięty dwa lata temu, wydział przeczucia to wywiodło przyniesienie zbyt wielu psychicznych problemów.
More information can be educed from the proportions recurring (or dying) across natural groupings of the explanatory variable.
Więcej informacji może być wywiedzionych z proporcji powtarzając się (albo umierający) przez naturalne ugrupowania objaśniającej zmiennej.
I recalled what I could of how I had been educed, at age twelve.
Przypomniałem sobie co mogłem z jak zostałem wywiedziony, w wieku dwanaście.
As to whom the major guiltfeather pertained it was Hercushiccups' care to educe.
Co do kogo główny guiltfeather dotyczyć to był Hercushiccups 'opieka wywieść.
The same question directed to the Queen would have educed this reaction: "Oh-Oh, spaghetti-o."
Tak samo pytanie skierowane na Królową wywiodłoby tę reakcję: "o!-o, spaghetti-o."
Intuition was one of his two psi faculties 'liich were educed by neurohormones.
Intuicja była jednym z jego dwa psi wydziały 'liich zostały wywiedzione przez neurohormony.
A review in Télérama gave the film two stars out of five, stating suggesting that the film educed unintentional laughter.
Przegląd w Télérama poświęcił filmowi dwie gwiazdy na zewnątrz z pięć, stwierdzając, że sugerowanie, że film wywiodło niezamierzony śmiech.
It was evident that the new facts educed by the interview with Mrs. Platz troubled him considerably.
To było oczywiste że nowe fakty wywiedzione przez wywiad z Mrs. Platz przeszkodziły mu znacznie.
Man was not to be able to produce new seed: he was only permitted to educe new forms of life out of that which already existed.
Człowiek miał nie móc wytworzyć nowe nasiona: miał zezwolenie tylko na wywiedzenie nowych form życia z tego który już istnieć.
What counts is that I have discovered the question to ask and a good question is, of course, the key by which infinite answers can be educed.
Co liczy jest tym odkryłem pytanie pytać i dobre pytanie jest, oczywiście, kluczem, przez który nieskończone odpowiedzi mogą być wywiedzione.
Animal trainer Larry Madrid had a "rare Burma cat" that was used to educe snarls from the other cats since they did not like him.
Treser zwierząt Larry Madrid miał "rzadka Birma kot" to zostało użyte by wywieść warknięcie od innych kotów odkąd nie lubili go.
- Plants without distinct stem and leaves, consisting of a simple or branched mass of cellular tissue, or educed to a single cell.
- Rośliny bez wyraźnej łodygi i liści, składając się z prostej albo rozgałęzionej masy komórkowej tkanki, albo wywiedziony do jednej celi.
'In the education of children, love is first to be instilled, and out of love obedience is to be educed.'
'W edukacji dzieci, kochanie jest pierwsze do zostania wpojonym, i z miłości posłuszeństwo ma zostać wywiedzionym.'
The actions educed by love's passion and the tests to be overcome by lovers were investigated in the Arthurian literature, especially through the figure of Lancelot.
Czyny wywiedzione przez namiętność miłości i testy być ogarniętym kochankami były sprawdzane w arturiańskiej literaturze, szczególnie całkowicie kwota Lancelot.
A "fire-bath" of fascism was to have educed "the immortal soul of Italy ... clothed in quenchless light".
"Ognia!-wanna" z faszyzmu miał wywieść "nieśmiertelna dusza Włoch... ubrany quenchless światło".
I could always reach him electronically and could, by the orders I gave him and the responses I could educe, send him into mental freeze-out.
Zawsze mogłem dochodzić do niego elektronicznie i mógł, według zarządzeń, że dałem go i odpowiedzi, które mogłem wywieść, wysyłać go do umysłowy mróz-precz.
And he could neither claim that he made a throwaway remark that was taken out of context, or that he was suffering from a medical condition that educed such remarks.
I mógł żaden twierdzić, że złożył rzuconą mimochodem uwagę, która była wyrwany z kontekstu, albo że cierpiał na stan zdrowia, który wywiódł takie uwagi.
That which all things tend to educe, which freedom, cultivation, intercourse, revolutions, go to form and deliver, is character; that is the end of nature, to reach unto this coronation of her king.
Że który wszyscy, ku kto rzeczy skłaniają się wywodzą, który wolność, uprawa, kontakty, rewolucje, idź do zakładać i dostarczać, jest charakterem; to jest koniec natury, dojść na tę koronację jej króla.
The governors of the Mines Royal decided to send up one Captain Thomas Whitmore to investigate, and if possible, educe some means of reviving them.but there is no evidence of any real improvement.
Gubernatorzy Kopalń Królewski przekonany by posłać jednego Kapitana Thomas Whitmore badać, a jeśli możliwy, wywodzić jakiś sposób przywracania przytomność them.but tam nie świadczy o jakiejkolwiek prawdziwej poprawie.
However, on occasions (for example in the episode 'Best of Enemies') Scarlet has been able to educe Black's original personality, and may have been close to being able to break the Mysteron conditioning.
Jednakże, o okazjach (na przykład w wydarzeniu 'Najlepszy z Wrogów') Szkarłat mógł wywieść pierwotną osobowość czarnego, i móc być blisko móc rozbić Mysteron uwarunkowanie.
Let me say first of all, we are encouraged about the level of compliance so far with the U.N. inspections and by the evidence that has been educed by the nuclear side that more progress has been made.
Niech powiem po pierwsze, jesteśmy zachęceni o poziomie stosowania się do tej pory z U.N. kontrole i przez środki dowodowe, które zostały wywiedzione przez nuklearną stronę tak więcej postęp został zrobiony.
Roman philosophers also attacked Christian moral and ethical principles because "the Christianity of the first century had yet to develop an assailable system of belief or a fixed canon of writings from which such beliefs could be educed".
Rzymianin filozofowie również zaatakowali chrześcijański moralny i zasady etyczne ponieważ "chrześcijaństwo pierwszego wieku musiało dopiero rozwinąć assailable system wiary albo umocowanego kanonu pisań od którego takie przekonania mogły być wywiedzione".
A second "Empirical" class of philosophers "who, having bestowed much diligent and careful labor on a few experiments, have thence made bold to educe and construct systems, wresting all other facts in a strange fashion to conformity therewith."
Drugi "Empiryczny" klasa filozofów "kto, obdarzywszy dużo pracowitej i starannej pracy kilka eksperymentów, mieć stamtąd śmiało sobie poczynać wywieść i konstruować systemy, wyrywając wszystkie inne fakty w dziwny sposób do zgodności z tym."
